/* DO NOT EDIT THIS FILE! IT WAS AUTOMATICALY GENERATED!
 Generated from loc-da.txt file */
"ad.menu.activate_plugin.android.title" = "Plugin-aktivering";
"ad.menu.permission.tooltip" = "Tilladelser";
"ad.country.mw" = "Malawi"; /* !! */
"ad.cfg.priv.button.choose" = "Vælg...";
"ad.dlg.file.conflict.title" = "Konflikt";
"ad.dlg.closed.host_not_found.message" = "Det rekvirerede computernavn blev ikke fundet.";
"ad.country.fm" = "Micronesia"; /* !! */
"ad.country.ml" = "Mali"; /* !! */
"ad.connect.svc_osx.title" = "Would you like to install the AnyDesk Service?"; /* !! */
"ad.abook.item.online.on" = "Online";
"ad.dlg.closed.lockdown.message.needs_review_by_legal.android" = "Din licens er udløbet. Forny den venligst.";
"ad.cfg.ui.theme_combo.dark" = "Mørk tilstand";
"ad.menu.osx.hide_toolbar" = "Hide Toolbar"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.stretch" = "Bruger al tilgengælig plads. Billedet kan forekomme uskarpt.";
"ad.inst.allow_data" = "Allow collection of usage data"; /* !! */
"ad.country.bn" = "Brunei"; /* !! */
"ad.country.tt" = "Trinidad & Tobago"; /* !! */
"ad.gc_promo.agreement.infix" = "og";
"ad.menu.whiteboard.tooltip" = "Whiteboard";
"ad.about.ver.privacy" = "Beskyttelse af personlige oplysninger";
"ad.file_manager.this_device" = "Denne enhed";
"ad.country.cr" = "Costa Rica"; /* !! */
"ad.tutorial.input.title" = "Indgang";
"ad.cfg.ui.misc" = "Diverse";
"ad.accept.btn.accept" = "Accepter";
"ad.msg.permission_overlay.android" = "Fjernbrugeren ønsker at vise en pointer. Aktivér overlays for AnyDesk!";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.title" = "Auto-Disconnect"; /* !! */
"ad.cfg.priv.scrshot" = "Fortegnelse over skærmfotos";
"ad.dlg.session_invitation.rejected" = "Session Invitation Rejected"; /* !! */
"ad.account.title" = "Min konto";
"ad.cfg.wol.mode.off" = "Disabled"; /* !! */
"ad.cfg.capture.unlock" = "Afspær optagelsesindstillingerne";
"ad.status.sess.remote.perm.tcp" = "TCP Tunnel"; /* !! */
"ad.sys_info.net.name" = "Navn";
"ad.about.plugin.activation" = "Aktiver plugin'et for at fjernstyre denne enhed.";
"ad.cfg.priv.name.user" = "Brugerdefineret";
"ad.country.bj" = "Benin"; /* !! */
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode.tooltip" = "Captures the mouse when activated which is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nActivating/deactivating the mouse capture can be achieved by pressing CTRL+SHIFT+ALT+SPACE together."; /* !! */
"ad.cfg.priv.scrshot.user" = "Brugerdefineret";
"ad.dlg.closed.acl_denied.message" = "Sessionforespørgslen blev afvist fra den fjernede computer pga. den aktive adgangsbegrænsning.";
"ad.status.tooltip.access_denied" = "Windows tillader ikke indtastning i dette vindue, da programmet kører med administratorrettigheder.\nFor at kontrollere dette vindue, skal AnyDesk installeres på den fjernstyrede pc eller startes med administratorrettigheder.";
"ad.dlg.restart.warning_text" = "Du er ved at genstarte %s.";
"ad.country.bt" = "Bhutan"; /* !! */
"ad.dlg.closed.host_not_found.title" = "DNS-fejl";
"ad.cfg.priv.image.acc" = "Kontoens billede";
"ad.country.is" = "Iceland"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update" = "Opdateringer";
"ad.abook.sort.cid" = "AnyDesk-ID";
"ad.abook.msg.drop_link.title" = "Genvej oprettet";
"ad.country.ir" = "Iran"; /* !! */
"ad.abook.sort.alias" = "AnyDesk-alias";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename" = "Omdøb profil...";
"ad.status.sess.remote.perm.file_manager" = "Fil-manager";
"ad.connect.share.email" = "Anbefal AnyDesk...";
"ad.country.gr" = "Greece"; /* !! */
"ad.vpn.error.already_in_use" = "TUN device on the remote device already in use"; /* !! */
"ad.menu.display.view.original" = "Original størrelse";
"ad.country.cu" = "Cuba"; /* !! */
"ad.country.hk" = "Hong Kong SAR China"; /* !! */
"ad.dlg.choose_files" = "Vælg filer";
"ad.dlg.netinfo.reconnect" = "Reconnect"; /* !! */
"ad.cfg.audio.output" = "Afspilning";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.title" = "Fil beskadiget";
"ad.country.to" = "Tonga"; /* !! */
"ad.connect.share.clipboard" = "Kopier adresse";
"ad.cfg.sec.password_cancel" = "Indtastning af kodeord afbrudt.";
"ad.menu.new_tab" = "New Tab"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.not_licensed_hint" = "This option is not supported by your current license."; /* !! */
"ad.abook.item.menu.playback" = "Afspil session-optegnelse";
"ad.country.dz" = "Algeria"; /* !! */
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.title" = "License limit"; /* !! */
"ad.file_op_info.title.folders" = "%d mapper";
"ad.ios.force_remote_restart_not_supported" = "Your AnyDesk version is not compatible with the remote AnyDesk version for iOS.\nPlease update or send a remote restart request."; /* !! */
"ad.dlg.file.property.num_files_folders" = "%d Filer, %d Mapper";
"ad.sys_info.hardware" = "Hardware"; /* !! */
"ad.dlg.closed.incompatible.message" = "Din AnyDesk version er forældet og ikke længere kompatibel med en fjerncomputer. Download venligst den nyeste version fra anydesk.com.";
"ad.about.ver.license" = "Licens:";
"ad.accept.connecting.filetransfer" = "ønsker at transferere filer.";
"ad.dlg.elevation.request.password" = "Kodeord:";
"ad.ctrl.send_support_information" = "Please describe your issue as detailed as possible and provide your customer ID if available."; /* !! */
"ad.ctrl.quit_caption" = "Afslu AnyDesk";
"ad.menu.speed_dial.category.all" = "Show all"; /* !! */
"ad.abook.sort.online" = "Online-status";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.empty" = "Profilnavnet må ikke stå tomt.";
"ad.dlg.closed.msg" = "Forbindelsen blev afbrudt.\nStatus: %s";
"ad.accept.auth.allow_group_title" = "Allow to:"; /* !! */
"ad.system_permissions.accessibility.description" = "AnyDesk requires Accessibility to allow remote users to control your mouse and keyboard."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.conflict" = "Konflikt";
"ad.welcome.v8.login_to.part2" = "my.anydesk II"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable.android" = "Aktivér";
"ad.welcome.v6.recording.2nd" = "Start and stop a Session Recording at any time."; /* !! */
"ad.abook.menu.personal_abook" = "My Address Book"; /* !! */
"ad.vpn.state.connecting" = "Establishing connection"; /* !! */
"ad.sys_info.mainboard" = "Moderkort";
"ad.account.er.surname.required" = "Efternavn er påkrævet.";
"ad.vpn.error.preparation_failed_remote" = "Error during initialization of VPN on the remote device"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.network_adapter" = "VPN Network adapter"; /* !! */
"ad.menu.display.follow_mouse_cursor" = "Følg fjernstyret cursor";
"ad.country.cv" = "Cape Verde"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.dir.title_short" = "Registerkonflikt";
"ad.cfg.sec.access.enable_permissions" = "Override standard permissions"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_down.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F11)"; /* !! */
"ad.connect.install.is_up_to_date" = "Din AnyDesk-version er opdateret.";
"ad.welcome.v6.wake_on_lan" = "Wake-On-LAN"; /* !! */
"ad.cfg.wol.not_supported.info" = "Hvis du vil have fjernadgang til denne computer på et vilkårligt tidspunkt, kan du indstille Vågen-Sov-tidsplanen eller aktivere indstillingen \"Forebyg, at computeren automatisk går i dvaletilstand, når skærmen er slukket\" i indstillingerne for energibesparelse.";
"ad.abook.sort" = "Sortér efter";
"ad.country.ye" = "Yemen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.acl.restrict_access" = "Begræns adgangen til din enhed for efterfølgende desks:";
"ad.file_browser.drag.msg.file_deleted.android" = "The file is no longer available."; /* !! */
"ad.country.md" = "Moldova"; /* !! */
"ad.cfg.priv.screen_frame.height" = "Height (pixels)"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual.fast" = "Bedste reaktionshastighed";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.self_feature_disabled" = "Session Invitation is disabled"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable" = "Enable authentication"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg.self" = "Privacy Mode is not supported when connected to self."; /* !! */
"ad.country.sg" = "Singapore"; /* !! */
"ad.abook.view.big_tiles" = "Store kakler";
"ad.dlg.key.success.msg" = "Din licens er blevet forbundet med denne klient.";
"ad.file_manager.upload" = "Upload";
"ad.abook.item.share.tooltip" = "Share"; /* !! */
"ad.menu.action.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.cfg.priv.chat.auto" = "Standard-sti";
"ad.abook.item.menu.remove_single" = "Remove item %s"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.note" = "Dette var en gratis session til ikke-kommercielle formål.";
"ad.watermark.license.needs_review_by_legal.android" = "Dette er ikke en kommerciel session.";
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.message" = "Could not start session. Missing screen capture permission on the remote side."; /* !! */
"ad.country.gs" = "South Georgia & South Sandwich Islands"; /* !! */
"ad.country.gw" = "Guinea-Bissau"; /* !! */
"ad.account.register.enterprise" = "Enterprise"; /* !! */
"ad.account.register.first_name_invalid" = "Ikke et gyldigt fornavn";
"ad.country.jo" = "Jordan"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.settings" = "Session-indstillinger";
"ad.uninst.ok" = "OK";
"ad.dlg.file.property.wtime" = "Modificeret:";
"ad.dlg.closed.time_limit.message" = "Sessionen har overskredet den i din licens fastlagte tidsgrænse.";
"ad.cfg.priv.image.user" = "Brugerdefineret";
"ad.abook.view.tile" = "Flise-visning";
"ad.accept.auth.control" = "Anvende af mus og tastatur tilladt";
"ad.menu.minimize" = "Minimér";
"ad.connect.install.update.v5.info" = "Hent AnyDesk %s inklusive %s.";
"ad.account.license.link" = "Link License"; /* !! */
"ad.dlg.ios.save.passwd" = "Gem og forbind";
"ad.dlg.elevation.failed.title" = "Anmodning lykkedes ikke";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_text" = "Please set up your authenticator now. You can use a smartphone app like FreeOTP (Android, iOS) or GAuth (Android).\nScan the QR code with your app and enter the generated code to enable two-factor authentication."; /* !! */
"ad.file_browser.refresh" = "Genopfrisk visning";
"ad.file_browser.sort_header_last_modified_date" = "Modificeret";
"ad.welcome.v7.login_to" = "Login to my.anydesk II"; /* !! */
"ad.menu.display.view.title" = "Visning";
"ad.account.register.required_field" = "obligatorisk felt";
"ad.dlg.osx_quit.warning.title" = "Remote Quit"; /* !! */
"ad.menu.display.helpers.title" = "Visual Helpers"; /* !! */
"ad.ctrl.new_window" = "Nyt vindue";
"ad.menu.action.sys_info" = "Systeminformationer";
"ad.dlg.more_info.needs_review_by_legal.android" = "Yderligere oplysninger";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.title" = "No Device Found"; /* !! */
"ad.country.tk" = "Tokelau"; /* !! */
"ad.menu.close_session" = "Luk sessionen";
"ad.inst.consent_learn_more" = "Learn more..."; /* !! */
"ad.license" = "Add forward TCP tunnel"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.menu.plugin" = "Plugin";
"ad.dragdrop.move_1" = "Flyt %s";
"ad.menu.whiteboard.eraseall" = "Slet alle";
"ad.cfg.video.fx.insta_fullscreen" = "Start forbindelsen i fuldskærm";
"ad.menu.action.type_clipboard.tooltip" = "Transfer clipboard text as keyboard input"; /* !! */
"ad.mobile.display.auto.lock" = "Disable auto-lock"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.remote_port" = "Ekstern port";
"ad.accept.auth.block" = "Tilladelse til at spærre mus og tastatur";
"ad.file_browser.sort_header_file_type" = "Type";
"ad.accept.chat.tooltip" = "Skift mellem meddelelsestilstand og normal visning";
"ad.connect.share.invitation.error" = "Could not create invitation email."; /* !! */
"ad.ctrl.err_exit_caption" = "AnyDesk fejl";
"ad.menu.display.view.night_mode" = "Night mode"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.msg" = "Er du sikker på, at du vil slette denne fil?";
"ad.country.cy" = "Cyprus"; /* !! */
"ad.country.my" = "Malaysia"; /* !! */
"ad.country.cc" = "Cocos (Keeling) Islands"; /* !! */
"ad.dlg.closed.out_of_mem.title" = "Fejl";
"ad.chat.history" = "Historik";
"ad.about.ver.license.enter_key" = "Indtast licensnøglen";
"ad.cfg.sec.strength.medium" = "Denne adgangskode er tilstrækkelig sikker.";
"ad.file_browser.sort" = "Sortér efter";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.message" = "Kunne ikke genstarte fjerncomputer, fordi AnyDesk ikke er i gang med administratorrettigheder der.\nTryk på forsøg igen for at anmode om at forøge dem.";
"ad.dlg.open_sessions.refresh_list" = "Opdatér";
"ad.cfg.video.tooltip.gdi" = "Langsommere gengivelsestilstand. Brug kun denne funktion hvis der opstår problemer med Direct Draw eller Direct 3D.";
"ad.country.af" = "Afghanistan"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.filledcirc" = "Cirkel";
"ad.dlg.closed.logon_disabled.message" = "Fjerncomputeren tillader ingen indgående forbindelser.";
"ad.dlg.terminal.error.text" = "Anmodningen lykkedes ikke (%s).";
"ad.country.nf" = "Norfolk Island"; /* !! */
"ad.dlg.restart.message_text" = "Vælg, hvordan du vil genstarte computeren.";
"ad.dlg.netinfo.title" = "Network Information"; /* !! */
"ad.country.pe" = "Peru"; /* !! */
"ad.country.st" = "São Tomé & Príncipe"; /* !! */
"ad.abook.tag.menu.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.about.ver.privacy.msg" = "We at AnyDesk care about your privacy very seriously. Learn more about how we collect and process your data."; /* !! */
"ad.cfg.printer.out.install_anydesk" = "Installér AnyDesk nu...";
"ad.status.sess.connected.android" = "Forbundet med:";
"ad.dlg.deprecated.message" = "Din AnyDesk version er forældet og kan snart ikke etablere forbindelse til nye AnyDesk versioner. Download venligst den nyeste version fra anydesk.com.";
"ad.cfg.priv.wallpaper.hint" = "This background is shown during incoming sessions."; /* !! */
"ad.tutorial.start.desc" = "Du kan annullere vejledningen ved at berøre området udenfor den blå cirkel. Det er muligt at få detaljeret hjælp eller genstarte vejledningen til enhver tid i menuen. Berør det markerede område for at fortsætte.";
"ad.accept.context.chat" = "Chat";
"ad.country.vu" = "Vanuatu"; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_file_size" = "Størrelse";
"ad.cfg.printer.in.custom" = "Udfør vha. efterfølgende printer";
"ad.inst.update_hint" = "En ældre version af AnyDesk er installeret på denne computer. Du kan nu opdatere denne installation.";
"ad.tutorial.news.android.filemanager" = "Administrer filer på afstand, og overfør filer fra og til din egen enhed.";
"ad.welcome.v8.login_to.part1" = "Log in to"; /* !! */
"ad.menu.update.android.msg" = "Der er en ny version af plugin'en \"%s\" tilgængelig. Vil du opdatere denne plugin nu?";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.title" = "Understøttes ikke";
"ad.cfg.priv.scrshot.path.explanation" = "Vælg sti";
"ad.connect.id.tooltip_no_alias" = "Under installationen modtager du en AnyDesk-adresse (computernavn@ad).";
"ad.dragdrop.move_n.tag" = "Flyt %d tags";
"ad.file_browser.menu.new_folder" = "Opret mappe";
"ad.country.nl" = "Netherlands"; /* !! */
"ad.chat.tooltip" = "Chat";
"ad.file_manager.error.no_such_directory" = "Fortegnelse ikke fundet.";
"ad.menu.keyboard.unrestricted" = "Chat keyboard"; /* !! */
"ad.account.license.feature_not_allowed" = "Din licens tillader ikke denne funktion.";
"ad.gc_promo.decline" = "Afvis";
"ad.dlg.closed.wol_waking.message" = "The remote AnyDesk client is offline. Trying to wake it by Wake-On-LAN..."; /* !! */
"ad.dlg.print.message" = "Du har modtaget et eksternt print-job. Ønsker du at udføre det fra din side?";
"ad.dlg.premium.start_trial" = "Start trial"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.invitations" = "active invitations"; /* !! */
"ad.dlg.key.panel.title" = "Licensnøgle";
"ad.inst.alias.description1" = "Vælg venligst en alias for denne computer i AnyDesk netværket.";
"ad.cfg.video.fx.suppress_keys" = "Overfør systemtaster";
"ad.dlg.bandwidth_limit.msg" = "You have reached your free bandwidth limit."; /* !! */
"ad.accept.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.d3d" = "Direct 3D (Anbefalet)";
"ad.status.app.status_bar.upgrade" = "buy"; /* !! */
"ad.vpn.subnet" = "Subnet:"; /* !! */
"ad.menu.downloads" = "Downloads"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.previous_session" = "Forrige session";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_text" = "Please set up your authenticator now. You can use a smartphone app like FreeOTP (Android, iOS) or GAuth (Android)."; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.auto" = "Show remote cursor on movement"; /* !! */
"ad.status.select_files.chooser.upload.msg" = "Vælg en fil til upload";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_always" = "Tillad altid forbindelsesanmodninger";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.message" = "TUN device on the remote device is already in use"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.remove" = "Remove Two-Factor Login"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.certificate" = "Certificate:"; /* !! */
"ad.account.oauth.title" = "OAuth er i gang";
"ad.playback_panel.short_title" = "Registreringer";
"ad.dlg.passwd.msg_pw_or_open" = "Password påkrævet. For at få vist interaktiv forbindelsesanmodning skal AnyDesk startes i forgrunden på den fjernsiden.";
"ad.account.otp.remove.success" = "Tofaktorlogin er fjernet!";
"ad.cfg.glob_title" = "Globale indstillinger";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.title" = "Batterioptimeringer";
"ad.menu.pie.tooltip.fullscreen" = "Fuld-skærm-funktion";
"ad.dlg.key.panel.current" = "Aktuel licens";
"ad.country.in" = "India"; /* !! */
"ad.country.lu" = "Luxembourg"; /* !! */
"ad.dlg.closed.client_offline.message" = "Denne arbejdsplads er ikke tilgængelig i øjeblikket.\n\nKontroler venligst, at computeren er tændt, forbundet til internettet og at AnyDesk kører.";
"ad.country.km" = "Comoros"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.message" = "This desk does not allow additional outgoing sessions."; /* !! */
"ad.menu.enable_privacy" = "Enable Privacy Mode"; /* !! */
"ad.cfg.priv.chat" = "Chat-protokol";
"ad.accept.addr_unverified" = "Identiteten blev ikke kontrolleret af serveren.";
"ad.account.register.privacy_data" = "Sådan håndterer og behandler vi dine personoplysninger: Privatlivspolitik";
"ad.uninst.abort" = "Afbryd";
"ad.connect.feature.whats_new.action" = "Learn more →"; /* !! */
"ad.tutorial.input.desc" = "Vis tastatur eller skift indgangs-emulationsmetode.";
"ad.menu.history" = "Session-historik";
"ad.menu.keyboard.menu" = "Menu"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.format" = "Navn: %s (%s)\nDato: %s%s\nStørrelse: %s%s";
"ad.dlg.print.message.fail" = "Udførelse af print-job mislykket. Forsøg venligst igen.";
"ad.connect.share.del_prev_sess" = "Slet tidligere profiler...";
"ad.dlg.file.delete_confirm.title" = "Bekræft slet";
"ad.connect.install.status.v5.title" = "AnyDesk status";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove" = "Fjern profil...";
"ad.connect.connect.mobile" = "Fjernstyrings-adresse";
"ad.dragdrop.copy_1" = "Tilføj %s";
"ad.inst.alias.description3" = "Hvis du ikke fastlægger en alias nu, kan du altid anmode om en i menuen for \"%s\" på et senere tidspunkt.";
"ad.cfg.sec.perm.hint" = "AnyDesk-brugere har på denne arbejdsplads tilladelse til at...";
"ad.menu.display.imgqual.title" = "Kvalitet";
"ad.accept.context.file_transfer" = "Filoverførsel";
"ad.cfg.audio.inactive" = "Deaktivere";
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.msg" = "For at kunne fjernstyre din Android-enhed skal du give AnyDesk-plugin'et tilladelse til at bruge QUERY_ALL_PACKAGES. Dette er essentielt for at kunne etablere en sikker forbindelse til plugin'et og aktivere fjernstyring af din enhed.\n\nNår du giver tilladelse, anvender AnyDesk plugin'et udelukkende dit Android-systems brugerflade getPackageInfo (GET_SIGNING_CERTIFICATES) til at verificere signaturen i den app, der sender anmodningen. I denne process indsamler hverken plugin'et eller AnyDesk-appen nogen data.\n\nDette sikrer, at det kun er godkendte apps, der kan bruge AnyDesk-plugin'et. Hvis du vælger at springe dette trin over nu, skal du give tilladelse på et senere tidspunkt, inden du opretter forbindelse.";
"ad.menu.osx.system_permissions_status" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_and_discover" = "Login to your brand new AnyDesk User Account and discover:"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.main" = "Sidste version (anbefalet)";
"ad.about.support.log_file" = "Åbn AnyDesk protokol";
"ad.connect.share.userpicture" = "Skift brugerbillede...";
"ad.account.oauth.generic" = "Log ind med %s";
"ad.inst.eula_link" = "Slutbruger-Licensaftale";
"ad.sys_info.net.mac" = "MAC-adresse";
"ad.dlg.file.conflict.larger" = "større";
"ad.abook.osx.new.tag.entries" = "Tag-poster";
"ad.country.uz" = "Uzbekistan"; /* !! */
"ad.mobile.connection.close.notification.title" = "Active session"; /* !! */
"ad.cfg.priv.bkgnd.scrshot" = "Screenshot";
"ad.sys_info.alias" = "Alias";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.passwd" = "Adgangskode:";
"ad.status.chat.connection.established" = "Forbindelse etableret";
"ad.dlg.key.license_expired.msg" = "Din licens er udløbet. Forlæng venligst din licens ved hjælp af web-konsolen.";
"ad.status.tooltip.privacy" = "Privacy Mode on remote screen activated"; /* !! */
"ad.dlg.closed.user_close.message" = "Brugeren af den anden arbejdsplads har afbrudt forbindelsen.";
"ad.connect.feature.discovery.enable" = "Aktivér nu ...";
"ad.cfg.connection.title" = "Forbindelse";
"ad.inst.mirrordrv" = "Installer mirror-driver (anbefales)";
"ad.menu.activate_plugin.android.msg" = "Med AnyDesk kan du fjernstyre din Android-enhed fra en anden enhed. For at kunne det, skal du give adgangstilladelse til AnyDesk-plugin'et. Plugin'et anvender Android-systemets \"AccessibilityService\"-brugerflade til at aktivere fjernstyring uden at indsamle data.\n\nFor at kunne give adgangstilladelse skal du acceptere politikken om offentliggørelse og samtykke. Uden denne tilladelse vil du ikke kunne fjernstyre Android-enheden. Du kan eventuelt springe dette trin over og give tilladelse senere.";
"ad.country.bo" = "Bolivia"; /* !! */
"ad.dlg.remote_function_not_supported.title" = "Funktion ikke understøttet";
"ad.cfg.input.auto_touch_to_touch_mode" = "Use touch to touch mode as default when available"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access_mode" = "Interaktiv tilgang";
"ad.status.sess.connected" = "Forbundet med %s.";
"ad.menu.whiteboard.filledrect" = "Rektangel";
"ad.account.password_reset.text" = "Indtast den e-mailadresse, du brugte, da du registrerede din brugerkonto.";
"ad.menu.help.android.open_failed" = "Fejl ved åbning af URL: %s";
"ad.abook.view.show_less" = "Vis færre";
"ad.tutorial.nubsi.desc" = "Tryk vedvarende for at få vist pie-menu. Dobbeltklik og tryk vedvarende for at flytte rundt.";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.title" = "Autentiseringsfejl";
"ad.dlg.closed.lockdown.title.needs_review_by_legal.android" = "Licensen er udløbet";
"ad.cfg.vpn.osx_service_installed" = "installed"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.error.incorrect_credentials" = "ukorrekt adgangsdata";
"ad.gc_promo.agreement.terms_of_use" = "Brugsbetingelser";
"ad.accept.warn.scam.disable.msg" = "Vis ikke denne advarsel igen.";
"ad.menu.keyboard.back" = "Back"; /* !! */
"ad.plugin_notification.tooltip" = "Plugin-notifikation";
"ad.file_browser.up" = "Gå til overordnet mappe";
"ad.welcome.tvos.page1" = "Moving the mouse cursor by swiping on the touch surface of the remote"; /* !! */
"ad.account.er.internal_error" = "Beklager. Noget gik galt. Prøv igen om et par minutter.";
"ad.file_browser.menu.upload" = "Upload";
"ad.welcome.v8.version.label" = "v"; /* !! */
"ad.share.msg" = "AnyDesk er gratis til privat brug.\nHvis du kan lide AnyDesk, ville det glæde os, hvis du anbefaler det til andre.";
"ad.cfg.audio.tooltip.active" = "AnyDesk kan kun optage lyd på denne computer, hvis lydoverførsel er aktiveret.";
"ad.cfg.connection.onpremise.title" = "On-premise Server"; /* !! */
"ad.country.cg" = "Congo - Brazzaville"; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.proxy_section_header" = "Proxy-Server"; /* !! */
"ad.cfg.wake.devices.search" = "Søg efter apparater";
"ad.dlg.manage_tags.title" = "Nøgleord til";
"ad.accept.auth.tcp_tunnel" = "Tillad oprettelse af TCP tunneller";
"ad.menu.tutorial" = "Vejledning";
"ad.msg.privacy_on.android" = "Privat tilstand på fjernskærm aktiveret.";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy_auth" = "Proxy-Auth.:"; /* !! */
"ad.abook.item.share.subject" = "Sharing Remote Desk %s"; /* !! */
"ad.connect.feature.telemetry.settings_link" = "Allow data collection..."; /* !! */
"ad.status.select_files.upload.title" = "AnyDesk upload";
"ad.cfg.sec.perm.block" = "Spærring af mus og tastatur";
"ad.connect.install.is_outdated.short" = "Installér version %s ...";
"ad.file_browser.menu.properties" = "Egenskaber";
"ad.welcome.v8.login_to.info" = "to centrally manage your client settings in real time\nand experience all the latest features."; /* !! */
"ad.status.woa.reset" = "Skil alle WoA-enheder fra hinanden";
"ad.cfg.connection.net.own.server" = "Server:";
"ad.connect.install.osx.update.btn" = "Opdatering";
"ad.cfg.priv.wallpaper" = "Alternative Screen Background"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_denied.msg" = "Permission to enable privacy mode denied."; /* !! */
"ad.connect.feature.discovery.title" = "Fund";
"ad.abook.menu.rename" = "Omdøb";
"ad.abook.view.show_all" = "Vis alle";
"ad.country.va" = "Vatican City"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.glx" = "Use GLX (recommended)"; /* !! */
"ad.playback_panel.empty" = "Ingen AnyDesk session-registreringer fundet";
"ad.file_op_info.ttip.path" = "Sti";
"ad.menu.paste" = "Paste"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.save" = "Gem";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.duplicate" = "Client already invited"; /* !! */
"ad.cfg.connection.general.local_port" = "Lokal port:";
"ad.cfg.connection.enterprise.title" = "Enterprise Server"; /* !! */
"ad.country.do" = "Dominican Republic"; /* !! */
"ad.sys_info.ram_module" = "modul";
"ad.abook.osx.btn_done" = "Done"; /* !! */
"ad.country.fr" = "France"; /* !! */
"ad.country.hr" = "Croatia"; /* !! */
"ad.file_manager.error.invalid_handle" = "Ugyldig filbehandling.";
"ad.menu.whiteboard.arrow" = "Pil";
"ad.account.oauth.waiting" = "Venter på, at browseren lukker ned";
"ad.about.ver.privacy.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_user" = "AnyDesk eller brugerkonto-password påkrævet.";
"ad.abook.item.menu.manage_tags" = "Redigér nøgleord";
"ad.sys_info.graphics_card" = "Grafikkort";
"ad.uninst.remove_vpn_driver" = "Remove VPN driver"; /* !! */
"ad.dlg.render_perf_hint.ok" = "Ok";
"ad.country.as" = "American Samoa"; /* !! */
"ad.gen.or" = "eller";
"ad.country.lt" = "Lithuania"; /* !! */
"ad.cfg.wol.mode.on_manual.hint" = "Please note: Provide a list of AnyDesk IDs only. The list is limited to a maximum of 25 IDs. Wildcards and AnyDesk Aliases can not be used."; /* !! */
"ad.linux.root_dialog.text" = "Please do not start AnyDesk as root user. This might lead to unexpected behaviour."; /* !! */
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.title" = "Missing Permission"; /* !! */
"ad.accept.connected.file_transfer" = "transfererer nu filer.";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad_or_user" = "AnyDesk-password, brugerkonto-password eller bruger-bekræftelse påkrævet.";
"ad.account.otp.setup.instruction.1" = "1. Installer FreeOTP, Google Authenticator eller lignende på din mobiltelefon.";
"ad.connect.share.set_passwd" = "Skift adgangskoden for arbejdsplads...";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_never" = "Tillad aldrig forbindelsesanmodninger";
"ad.cfg.printer.out.installed" = "AnyDesk printer er installeret og klar til brug.";
"ad.account.login_required" = "Login påkrævet";
"ad.cfg.video.tooltip.suppress_keys" = "Bestemmer bl.a. hvor startmenuen åbnes ved tryk på Windows-tasten (lokalt eller i AnyDesk).";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.corrupted" = "Beskadiget XML-fil";
"ad.country.zm" = "Zambia"; /* !! */
"ad.abook.item.cid" = "AnyDesk ID"; /* !! */
"ad.account.register.select" = "Vælg";
"ad.file_browser.menu.download" = "Download";
"ad.menu.quit" = "Afslut";
"ad.status.chat.session.request.canceled" = "Session-anmodning annulleret";
"ad.status.sess.connecting" = "Forbinder med %s...";
"ad.system_permissions.granted" = "Granted"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page5" = "Drag selected element by clicking touch surface + swipe"; /* !! */
"ad.ctrl.settings" = "Indstillinger";
"ad.menu.input" = "Styr mus og tastatur";
"ad.dlg.premium.upgrade" = "Upgrade"; /* !! */
"ad.tutorial.relay.title" = "Forbindelsesstatus";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_descr" = "In order to access your Desk remotely, you need to grant AnyDesk \"Accessibility\" and \"Screen Recording\" permissions"; /* !! */
"ad.menu.clear_dial" = "Tøm listen";
"ad.accept.auth.record_session" = "Tillad registrering af session";
"ad.country.er" = "Eritrea"; /* !! */
"ad.accept.auth.whiteboard" = "Tillad tegning på skærm";
"ad.menu.block" = "Spærring af brugerændringer";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy" = "Proxy-Server:"; /* !! */
"ad.country.gn" = "Guinea"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.favorite" = "Favorites"; /* !! */
"ad.welcome.v7.user_management.part2" = "Management"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.dpad_center" = "OK"; /* !! */
"ad.dlg.print.title" = "Indgående print-job";
"ad.account.sso.organization" = "Organisation";
"ad.country.wf" = "Wallis & Futuna"; /* !! */
"ad.file_op_info.menu.abort" = "Annullér";
"ad.sys_info.domain" = "Domæne";
"ad.about.support.time.title" = "Angiv venligst dato og eksakt tidspunkt for fejl, som optræder";
"ad.account.password_reset.email_sent.2" = "Følg vejledningen i e-mailen for at nulstille din adgangskode.";
"ad.inst.install_printer.cannot_install" = "Ikke muligt at installere AnyDesk printer. Kontrollér venligst trace-fil vedr. yderligere oplysninger.";
"ad.cfg.priv.ios.select_photo" = "Vælg foto";
"ad.cfg.vpn.osx_service_status" = "AnyDesk service status:"; /* !! */
"ad.abook.filter.hint.tags" = "Tags:";
"ad.dlg.restart.incorrect_credentials.title" = "Kunne ikke genstarte";
"ad.account.register.register" = "Registrer konto";
"ad.connect.install.update.downloading" = "Downloader ny version.";
"ad.accept.connecting" = "ønsker at oprette forbindelse til din pc.";
"ad.country.bi" = "Burundi"; /* !! */
"ad.country.np" = "Nepal"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.restart_pc" = "Genstart min computer";
"ad.downgrade" = "Installér AnyDesk";
"ad.welcome.v7.discover" = "Discover Version 7.%d"; /* !! */
"ad.update" = "Opdatér AnyDesk";
"ad.cfg.sec.acl" = "Adgangsbegrænsning";
"ad.status.tooltip.busy" = "Netværksaktivitet";
"ad.welcome.tvos.page8" = "Zoom in, zoom out by pressing play/pause button + swiping right or left on touch surface"; /* !! */
"ad.country.et" = "Ethiopia"; /* !! */
"ad.country.tw" = "Taiwan"; /* !! */
"ad.menu.osx_hide_others" = "Hide Others"; /* !! */
"ad.banner.disconnect_countdown.needs_review_by_legal.android" = "Sessionen bliver lukket om %d %s...";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd" = "Bruge udklipsholderen";
"ad.file_manager.error.file_busy" = "Filen er åbnet med en anden applikation.";
"ad.cfg.priv.screen_frame.opacity" = "Opacity"; /* !! */
"ad.connect.svc_osx.dismiss_msg" = "You can install the AnyDesk Service later using the corresponding option in the main menu"; /* !! */
"ad.dlg.closed.not_connected.message" = "Der kan ikke oprettes forbindelse til AnyDesk-netværket.\nKontroller venligst din internetforbindelse.";
"ad.dlg.switch_sides.msg" = "Bekræft venligst, at du vil dele din arbejdsplads med %s.";
"ad.country.sv" = "El Salvador"; /* !! */
"ad.abook.menu.remove" = "Fjern";
"ad.cfg.ui.mac_retina" = "Transmit Original Resolution (Retina)"; /* !! */
"ad.cfg.connection.unlock" = "Frigivelse af forbindelsesindstillinger...";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_new" = "Tilføj en ny tag i tekstposten i feltet ovenover og tryk på enter.\nAnvend \"tag/category\" for at tilføje en under-post til tree.";
"ad.accept.auth.file_manager" = "Tillad anvendelse af file manager";
"ad.common.file_transfer" = "Fil-transfer";
"ad.accept.btn.unpause" = "Resume session"; /* !! */
"ad.dlg.render_perf_hint.title" = "Indskrænket grafikydelse";
"ad.abook.item.menu.tcp_tunnel" = "Indstilling TCP tunneling";
"ad.menu.action.screenshot" = "Udarbejd skærmfoto";
"ad.menu.osx_close" = "Close Window"; /* !! */
"ad.cfg.printer.out.printer_not_installed" = "AnyDesk printer er ikke installeret.";
"ad.menu.osx.window" = "Vindue";
"ad.country.vn" = "Vietnam"; /* !! */
"ad.country.mx" = "Mexico"; /* !! */
"ad.banner.disconnect_countdown" = "Session will be closed in %d %s..."; /* !! */
"ad.alias.hint" = "Bemærk venligst: AnyDesk ID og alias er tilknyttet til dine AnyDesk konfigurationsfiler. Hvis disse filer går tabt, er det hverken muligt at genoprette eller registrere ID eller alias igen. Besøg vores hjælpecenter for at få yderligere oplysninger om dette emne.";
"ad.banner.free.needs_review_by_legal.android" = "Gratis licens (ikke til professionel brug).";
"ad.cfg.priv.chat.user" = "Brugerdefineret sti";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.title" = "Venter på autentificering";
"ad.about.ver.license.change_key" = "Ændr licensnøgle...";
"ad.cfg.video.tooltip.windowed" = "Best for multi-monitor setups."; /* !! */
"ad.connect.install.update.available" = "Opdatering til rådighed (%s). Klik her for at opdatere nu.";
"ad.cfg.sec.misc.kickout" = "Terminate existing incoming sessions when receiving a session request"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.open_screen_recording_prefs" = "Open Screen Recording preferences"; /* !! */
"ad.about.ver.components" = "Tredjepartskomponenter";
"ad.gc_promo.optional_offer" = "Valgfrit Tilbud";
"ad.accept.btn.more" = "Yderligere";
"ad.status.chat.vpn.stopped" = "VPN session has been closed."; /* !! */
"ad.connect.motd.tile.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.country.ph" = "Philippines"; /* !! */
"ad.cfg.priv.wallpaper.picture" = "Picture"; /* !! */
"ad.connect.share" = "Denne arbejdsplads";
"ad.system_permissions.accessibility.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Accessibility' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.dlg.file.property.title" = "Fil-egenskaber";
"ad.account.otp.setup.token" = "Engangskode";
"ad.account.password_reset.email_sent.title" = "Nulstilling af adgangskode";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.title" = "Settings Protection"; /* !! */
"ad.about.support.connection_trace" = "Åbn overvågning af denne computers forbindelser...";
"ad.cfg.ui.abook_on_startup" = "Åbn adressebog ved opstart";
"ad.cfg.sec.perm.profile.hint_when_I_Connect" = "Når jeg får forbindelse med andre brugere, vil jeg gerne...:";
"ad.cfg.sec.perm.whiteboard" = "Tegn på computerens skærm";
"ad.file_browser.drop.msg.android" = "Slip filer her";
"ad.menu.unsupported" = "not supported"; /* !! */
"ad.connect.share.remove_passwd" = "Remove password"; /* !! */
"ad.file_browser.menu.delete" = "Slet";
"ad.tutorial.news.android.tcp" = "Opsæt TCP-tunneller for at dele adgangen til dit nuværende netværk eller den fjernstyrede enheds netværk.";
"ad.dlg.netinfo.connected_header" = "Connection established"; /* !! */
"ad.account.register.tos" = "Betingelser";
"ad.vpn.sent" = "Sent:"; /* !! */
"ad.abook.dlg.error.item.existing" = "allerede forhånden";
"ad.cfg.audio.nolibpulse" = "libpulse.so ikke fundet. Geninstallér libpulse vha. din pakkeadministration og genstart AnyDesk.";
"ad.sys_info.error.text" = "Kunne ikke hente oplysninger fra fjern-systemet.";
"ad.menu.update.android.title" = "Pluginopdatering tilgængelig";
"ad.menu.pie.tooltip.unrestricted_keyboard" = "Show chat keyboard"; /* !! */
"ad.dlg.closed.invalid_addr.title" = "Destinationsadresse blev ikke fundet";
"ad.accept.warn.scam.msg.ios" = "Mange **giver sig ud for at være fra store virksomheder** for at få adgang til din enhed. Store virksomheder vil aldrig ringe og bede om at få adgang til din enhed.\n\nHvis du accepterer denne meddelelsesskærm, **er din enhed synlig** for den, der anmodede om at få adgang.";
"ad.jumplist.open_settings" = "Skift til AnyDesks indstillingsside.";
"ad.connect.sd.drop_msg" = "AnyDesk-forbindelsen til %s blev gemt på dit skrivebord.";
"ad.inst.install_printer.installing" = "Installerer AnyDesk printer";
"ad.file_browser.select_files" = "Vælg filer";
"ad.cfg.priv.bkgnd.acc" = "Arbejdspladsens baggrundsbillede";
"ad.country.gd" = "Grenada"; /* !! */
"ad.vpn.error.preparation_failed_local" = "Error during initialization of VPN on this device"; /* !! */
"ad.dlg.paused.title" = "Session paused"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restarting.message" = "Computeren genstartes. Sessionen fortsættes automatisk, så snart processen er afsluttet.";
"ad.cfg.priv.screen_frame.width" = "Width"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.edge_scroll" = "Anvend kant-scrolling i oprindelig visningsfunktion";
"ad.accept.warn.scam.phonecall.msg.ios" = "Du har modtaget et opkald, hvor du bliver bedt om at give adgang til din enhed.\n\nMange **giver sig ud for at være fra store virksomheder** for at få adgang til din enhed. Store virksomheder vil aldrig ringe og bede om at få adgang til din enhed.\n\nHvis der er penge involveret, bør du lægge røret på og straks kontakte din bank.\n\nHvis du accepterer denne meddelelsesskærm, **er din enhed synlig** for den, der anmodede om at få adgang.";
"ad.file_manager.error.file_not_found" = "Fil ikke fundet.";
"ad.dlg.terminal.console" = "Konsol";
"ad.country.tj" = "Tajikistan"; /* !! */
"ad.country.ec" = "Ecuador"; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_close" = "Sound on session close"; /* !! */
"ad.menu.display.view.fullscreen" = "Helbilledemodus";
"ad.abook.item.online_status" = "Online Status"; /* !! */
"ad.uninst.anydesk_exe" = "Programfil (AnyDesk.exe)";
"ad.file_op_info.state.deleting" = "Sletter";
"ad.account.login.login" = "Log ind";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.manual" = "Set up username and password"; /* !! */
"ad.dlg.premium.message" = "Funktionen \"%s\" er til rådighed med disse AnyDesk licenser:\n%s.";
"ad.ctrl.tray.ready" = "AnyDesk - klar";
"ad.msg.permission_overlay.uaccess.android" = "For unattended access to work, please grant permission to display AnyDesk over other apps."; /* !! */
"ad.uninst.anydesk_trace" = "Typescript-fil";
"ad.connect.whats_new.learn_more" = "Learn more"; /* !! */
"ad.file_op_info.ttip.dst_path" = "Målsti";
"ad.cfg.permission_profiles.title" = "Tilladelsesprofiler";
"ad.status.tooltip.recording" = "This session is being recorded."; /* !! */
"ad.country.ca" = "Canada"; /* !! */
"ad.sys_info.os" = "Operativsystem";
"ad.cfg.wake.devices.empty" = "Ingen apparater fundet";
"ad.cfg.sec.perm.file_manager" = "Anvend file manager";
"ad.connect.share.direct" = "Invite..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_title" = "Remove permission profile"; /* !! */
"ad.cfg.connection.net" = "AnyDesk-netværk";
"ad.country.yt" = "Mayotte"; /* !! */
"ad.accept.title" = "AnyDesk (%s)";
"ad.menu.gaming_mode.tooltip" = "Activates relative mouse input and video mode"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.osx_config" = "Configure Permissions"; /* !! */
"ad.account.role" = "Role"; /* !! */
"ad.status.tooltip.privacy_disabled" = "Privacy Mode on remote screen deactivated"; /* !! */
"ad.welcome.v6.two_factor_auth.2nd" = "Add another security layer to session requests."; /* !! */
"ad.connect.share.invitation.text" = "Hallo,\n\nkender du allerede AnyDesk? Ved hjælp af dette program har vi mulighed for at dele en arbejdsplads. Min AnyDesk-Adresse er '%s'. Du kan downloade AnyDesk her:\n\n%s\n\nAnyDesk er nem at bruge og skal ikke installeres.\n\nMed venlig hilsen\n";
"ad.country.qa" = "Qatar"; /* !! */
"ad.gen.menu" = "Menu";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.text" = "The address you have entered is already in the list.\nPlease check for typing errors."; /* !! */
"ad.sys_info.title" = "Systeminformationer om %s";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.use" = "brug proxy-autentificering";
"ad.gc_promo.agreement.prefix" = "Ved at klikke på Accepter accepterer jeg Google Chrome";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy_auth" = "[none]"; /* !! */
"ad.country.sy" = "Syria"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.user" = "Brugerkonto-password eller bruger-bekræftelse påkrævet.";
"ad.dlg.session_invitation.msg" = "Send a Session Invitation to the following AnyDesk ID or Alias"; /* !! */
"ad.account.login.goback" = "Tilbage";
"ad.cfg.sec.perm.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.title" = "AnyDesk download";
"ad.country.gp" = "Guadeloupe"; /* !! */
"ad.about.ver.privacy.learn_more" = "Privacy Policy"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.send_email" = "Send Email"; /* !! */
"ad.abook.msg.drop_link.desc" = "Forbind med %s ved hjælp af AnyDesk.";
"ad.dlg.session_invitation.modify_title" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.gen.feature.override" = "Denne feature er blevet overskrevet af indstillingerne.";
"ad.country.ax" = "Åland Islands"; /* !! */
"ad.abook.filter.match.any" = "Overmængde";
"ad.file_browser.select_destination" = "Vælg destination";
"ad.accept.file_transfer.btn" = "Acceptér filer";
"ad.connect.id.tooltip" = "Alternativ AnyDesk-adresse: %d";
"ad.connect.sd.tile.connect" = "Opret forbindelse";
"ad.cfg.video.gizmo" = "Tilgængelighed";
"ad.file_manager.error.already_exists" = "Der findes allerede en fil med dette navn.";
"ad.status.tooltip.tunnel_conn" = "Der kunne ikke oprettes en direkte forbindelse.\nForbindelsen blev oprettet via servernetværket.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.message" = "The remote AnyDesk client does not support VPN connections"; /* !! */
"ad.country.sj" = "Svalbard & Jan Mayen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token" = "Slet gemte adgangsoplysninger";
"ad.tcp_tunnel.add_fwd" = "Tilføj tunnel";
"ad.cfg.video.rendermode.missing_lib" = "Library not found"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.illegal_char" = "Profilnavnet indeholder ugyldige tegn (%s).";
"ad.about.ver.privacy.agree" = "OK"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac" = "Start AnyDesk ved login";
"ad.dlg.privacy_failed.msg" = "Could not enable privacy mode."; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page4" = "Mouse right click by tapping on the right area of the touch surface"; /* !! */
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.title" = "Not supported"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_to.info" = "And experience all new features and find out what AnyDesk and the User Management Console my.AnyDesk has to offer you and your team:"; /* !! */
"ad.cfg.misc" = "Diverse";
"ad.cfg.access.title" = "Access"; /* !! */
"ad.tutorial.dst_addr.desc" = "Hvis du ønsker at etablere forbindelse til en ekstern enhed, skal adressen til destinationen indtastes her.";
"ad.share.window_title" = "Anbefal AnyDesk";
"ad.abook.item.menu.modify" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.offline" = "Client is offline"; /* !! */
"ad.uninst.shell_association" = "Shell association (*.anydesk)";
"ad.connect.tooltip.wts" = "Required to differentiate between WTS user accounts"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_denied.title" = "Privacy Mode Denied"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.move_size_helper" = "Vis hjælp til at flytte vinduer";
"ad.country.mh" = "Marshall Islands"; /* !! */
"ad.system.service_error.title" = "Startup Error"; /* !! */
"ad.tutorial.start.title" = "Vejledning";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.title" = "Duplicate input"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.too_long" = "Profilnavnet er for langt.";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.done" = "Alle profiler fra forrige session er ryddet";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto" = "Show remote cursor on movement"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.ltime" = "Sidste adgang:";
"ad.dlg.elevation.denied.title" = "Forespørgslen blev afvist";
"ad.dlg.premium.register_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.account.register.phone" = "Telefonnummer";
"ad.file_browser.menu.rename" = "Omdøb";
"ad.connect.share.invitation.subject" = "Invitation til AnyDesk";
"ad.account.er.otp.required" = "Engangskode er påkrævet.";
"ad.dlg.closed.status_message" = "Status: %s"; /* !! */
"ad.abook.view.menu.add" = "Tilføj post";
"ad.inst.launcher.need_admin" = "Installation uden administratorrettigheder er ikke mulig. Prøv venligst igen. Applikationsprotokolen kan indeholde yderligere informationer.";
"ad.about.title" = "Om AnyDesk";
"ad.cfg.connection.enterprise.certificate" = "Certificate:"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.preset_password" = "Preset Password"; /* !! */
"ad.cfg.connection.general" = "Generelt";
"ad.dlg.key.change.title" = "Ændr licensnøgle";
"ad.dlg.print.no_permission.msg" = "Remote Printing is denied due to the permission settings of the remote device."; /* !! */
"ad.cfg.sec.strength.safe" = "Adgangskoden er sikker.";
"ad.file_transfer.connection.info" = "Forbind med overførselsfiler";
"ad.msg.all_files.permission.android" = "Giv AnyDesk tilladelsen \"Adgang til alle filer\"!";
"ad.vpn.session.notification.android" = "AnyDesk VPN-session.";
"ad.welcome.free" = "AnyDesk er gratis til privat brug.";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.message" = "Forbindelsesanmodningen blev afvist, fordi AnyDesk ikke kører i forgrunden på fjerncomputeren.";
"ad.dlg.connection.settings.confirm" = "Do you want to proceed?"; /* !! */
"ad.cfg.priv.image.none" = "Ingen";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add" = "Tilføj profil";
"ad.accept.btn.chat_log" = "Optagelse";
"ad.disclaimer.message" = "Bemærk venligst: Ovenstående tekst blev kreeret af en AnyDesk licens og er intet statement fra AnyDesk.\nVed at klikke på den røde knap bliver startproceduren afbrudt.";
"ad.country.gb" = "United Kingdom"; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.hidden" = "Udeluk denne enhed fra at blive fundet";
"ad.status.app.result.invalid_ver" = "Din AnyDesk-version er forældet. Vær venlig at opdatere AnyDesk.";
"ad.connect.feature.whats_new.info" = "Check out the most interesting new features in this release."; /* !! */
"ad.country.ua" = "Ukraine"; /* !! */
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.title" = "Google Chrome installation failed"; /* !! */
"ad.accept.file_transfer.text" = "Kopiér venligst filer til udklipsholder på den fjerne side og tryk på \"Acceptér filer\".";
"ad.vpn.error.mixed_ipv4_ipv6" = "All IPs must be either IPv4 or IPv6 addresses"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.add_bwd" = "Tilføj reverse tunnel";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.message" = "Fjernvisningsserver ikke understøttet (f.eks. Wayland)";
"ad.country.ao" = "Angola"; /* !! */
"ad.cfg.ft.show" = "Vis overordnet mappe i filliste";
"ad.dlg.session_invitation_error.network_error" = "An network error occurred. Please check your internet connection"; /* !! */
"ad.account.register.purpose.colleagues" = "Yde support til kolleger";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd.files" = "Åbn min computer's udklipsholder for at transferere filer";
"ad.connect.install.osx.install.headline" = "Installér AnyDesk på din Mac";
"ad.connect.share.invitation" = "Kopier indbydelsestekst";
"ad.msg.permission_files_missing.android" = "Giv filtilladelser til AnyDesk!";
"ad.dlg.session_invitation.create_link" = "Create Link"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.power.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F9)"; /* !! */
"ad.status.chat.vpn.started" = "VPN session has been started. Local IP: %s. Remote IP: %s."; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.use" = "brug HTTP-Proxy";
"ad.status.file_transfer.open_failed" = "Downloadmappen kunne ikke åbnes";
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.message" = "Den specificerede session-registrering kunne ikke åbnes til læsning.";
"ad.country.mz" = "Mozambique"; /* !! */
"ad.connect.install.removable" = "Installer AnyDesk på en ekstern harddisk...";
"ad.status.tooltip.woa" = "Forbundet med %d WoA-enheder";
"ad.tutorial.dst_addr.title" = "Ekstern adresse";
"ad.country.ga" = "Gabon"; /* !! */
"ad.menu.install.android.device_admin.error" = "Fejl: Aktivér venligst AnyDesk enheds-manager i Android-indstillingerne!";
"ad.country.ba" = "Bosnia & Herzegovina"; /* !! */
"ad.account.er.email.required" = "E-mail er påkrævet.";
"ad.country.ee" = "Estonia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.scam_protection" = "Der er fundet potentiel svindel";
"ad.menu.keyboard.dpad_center.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+End)"; /* !! */
"ad.country.bf" = "Burkina Faso"; /* !! */
"ad.status.app.status_bar.or" = "or"; /* !! */
"ad.accept.file_from_clipboard" = "Fil(er) fra udklipsholder";
"ad.dlg.wait_for_image.msg" = "Forbindelse er oprettet. Vente på billedfiler.";
"ad.account.er.first_name.required" = "Fornavn er påkrævet.";
"ad.country.cm" = "Cameroon"; /* !! */
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.message" = "TUN device on the local device is already in use"; /* !! */
"ad.abook.menu.add_item" = "Tilføj en post";
"ad.dlg.closed.acl_denied.title" = "Adgang nægtet";
"ad.country.vi" = "U.S. Virgin Islands"; /* !! */
"ad.country.bd" = "Bangladesh"; /* !! */
"ad.dlg.closed.title" = "Forbindelse afbrudt";
"ad.account.not_a_user_yet" = "Er du endnu ikke bruger?";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad" = "AnyDesk-password påkrævet.";
"ad.cfg.ui.lang.auto" = "Autovalg";
"ad.account.password_reset.resetpassword" = "Nulstil adgangskode ...";
"ad.vpn.stop" = "Stop"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.vpn" = "Create VPN tunnels"; /* !! */
"ad.banner.expired.needs_review_by_legal.android" = "Prøvelicensen er udløbet";
"ad.connect.sd.drop_link_desc" = "Forbind med %s ved hjælp af AnyDesk.";
"ad.country.pw" = "Palau"; /* !! */
"ad.dragdrop.copy_n.tag" = "Tilføj %d tags";
"ad.tcp_tunnel.local_port" = "Lokal port";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.auto" = "NTLM"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.error.user_invalid" = "ugyldigt brugernavn";
"ad.file_browser.download.ios" = "Tryk for at downloade de valgte filer";
"ad.status.sess.remote.perm.lock_account" = "Spærring af konto";
"ad.cfg.video.qual.best" = "Gengiv bilede og lyd så tæt på originalen som muligt";
"ad.vpn.start" = "Start"; /* !! */
"ad.country.gf" = "French Guiana"; /* !! */
"ad.status.select_files.error.msg" = "Lykkedes ikke at behandle fil";
"ad.cfg.video.rendermode.gl" = "Open GL (eksperimentel)";
"ad.cfg.sec.acl.edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.system_permissions.title" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.welcome.v8.welcome_to.part1" = "Welcome"; /* !! */
"ad.status.sess.playback.android" = "Afspiller session-registering:";
"ad.dlg.elevation.request.auth_ask" = "Opfordr den anden bruger til autentisering";
"ad.country.bh" = "Bahrain"; /* !! */
"ad.dragdrop.remove_1" = "Fjern %s";
"ad.cfg.priv.name.acc" = "Kontoens brugernavn";
"ad.country.eh" = "Western Sahara"; /* !! */
"ad.about.support.web" = "Hjælp og support på WWW";
"ad.abook.tag.tooltip" = "Doppelt-klik for at tildele tag nyt navn.";
"ad.abook.sort.name" = "Navn";
"ad.country.ke" = "Kenya"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.msg" = "Ingen filer kan ændres. Gem denne fil i destinationsmappen:";
"ad.connect.install.osx.update.headline" = "Opdatér AnyDesk";
"ad.abook.tag.found_multi" = "Viser %d emner for";
"ad.vpn.state.error" = "Error: %s"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_title" = "Set up Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.msg" = "You have reached your bandwidth limit."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.connect" = "Connect"; /* !! */
"ad.welcome.trial" = "Få en testlicens...";
"ad.file_manager.error.unknown" = "Ikke specifik fejl.";
"ad.cfg.priv.bkgnd.none" = "Skærmfoto";
"ad.menu.keyboard.map_11" = "Overfør 1:1";
"ad.welcome.v8.welcome_to.part2" = "to"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_down" = "Volume Down"; /* !! */
"ad.dlg.cancel" = "Afbryd";
"ad.country.kg" = "Kyrgyzstan"; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.heading" = "Don't have an account yet?"; /* !! */
"ad.country.jp" = "Japan"; /* !! */
"ad.account.er.orga.invalid" = "Organisationsnavnet blev ikke fundet.";
"ad.cfg.ui.id_or_alias" = "Vis AnyDesk-nummer i stedet for alias";
"ad.dlg.file.conflict.dir.title" = "Der er allerede en mappe med det samme navn på denne lokalitet.";
"ad.cfg.ui.comment_session" = "Spørg efter kommentar ved session-afslutning";
"ad.abook.no_address_book_message" = "You have not created any Address Books yet."; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.ddraw" = "Direct Draw råder over grafikaccelleration men har en lavere billedkvalitet. Brug denne funktion ved problemer med Direct 3D.";
"ad.menu.keyboard.show_keyboard" = "Show virtual keyboard"; /* !! */
"ad.cfg.subtitle.application" = "Application"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outdated_ver.title" = "Gammel AnyDesk-version";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.disabled" = "Hide remote cursor"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.failed.msg" = "Der er opstået en intern fejl. Forsøg igen.";
"ad.abook.item.menu.wake" = "Tilkoble";
"ad.dlg.key.remove.success.msg" = "This device has successfully been removed from your license."; /* !! */
"ad.cfg.sec.online_status.receive" = "Show remote clients' online status"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.title" = "Confirm Remove"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.no_support" = "Remote device does not support Session Invitations"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.title" = "Rekvirer udvidede rettigheder";
"ad.cfg.printer.out.title" = "Udgående print-jobs";
"ad.dlg.premium.license_hint" = "Hvis du allerede har en licens, skal du aktivere den nu.";
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.title" = "Ugyldig fil";
"ad.connect.sd.tile.wake" = "Power on";
"ad.cfg.audio.output.device" = "Diskdrev:";
"ad.dlg.file.property.size" = "Størrelse:";
"ad.menu.display.imgqual.best" = "Efter originalen";
"ad.menu.select_all" = "Vælg alt";
"ad.connect.feature.discovery.info" = "Find andre AnyDesk klienter i dit lokale netværk automatisk.";
"ad.system_permissions.screen_recording.title" = "Screen Recording"; /* !! */
"ad.uninst.uninstall_list" = "Indtastning i programmer og funktioner";
"ad.account.register.purpose.family" = "Komme i kontakt med familie og venner";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled.short" = "Disabled"; /* !! */
"ad.status.tooltip.cipher" = "Forbindelsen er sikker.\nkodning: %s\nfingeraftryk: %s";
"ad.cfg.sec.perm.desktop" = "Se billeder";
"ad.country.at" = "Austria"; /* !! */
"ad.country.ug" = "Uganda"; /* !! */
"ad.abook.tag.found_none" = "Intet passende emne fundet for";
"ad.inst.title" = "Installation";
"ad.country.sk" = "Slovakia"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.privacy" = "Privacy mode"; /* !! */
"ad.abook.item.click_to_rename" = "Klik for at omdøbe";
"ad.menu.pie.tooltip.mouse" = "Anvend mus-emulation";
"ad.menu.display.follow_remote_focus" = "Follow remote window focus"; /* !! */
"ad.vpn.error.tun_device" = "Error in TUN device"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.create.msg" = "You have reached the maximum number of address books for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.about.ver.copyright" = "Copyright © %s AnyDesk Software GmbH";
"ad.account.login.next" = "Næste";
"ad.banner.free.no_buy" = "**Free license (non-professional use). [Start trial license](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\").**"; /* !! */
"ad.cfg.video.view.orig" = "Originalstørrelse";
"ad.dlg.elevation.request.auth_now" = "Autentiseringsdata sendes med";
"ad.abook.no_address_book_hint_message" = "Soon you will be able to set up and customize AnyDesk Address Books on Android. In the meantime, please use other supported platforms to do so."; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.tip1" = "No credit card required"; /* !! */
"ad.keyboard.title" = "Keyboard for %s"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.invitation" = "Invitation"; /* !! */
"ad.account.er.required" = "Dette felt er påkrævet";
"ad.cfg.priv.bkgnd" = "Oversigt (hurtigvalgsliste)";
"ad.connect.install.osx.install.btn" = "Installér";
"ad.country.fj" = "Fiji"; /* !! */
"ad.account.er.license_conflict" = "Den anførte konto tilhører ikke den aktiverede licens.";
"ad.msg.max_link.android" = "Kan ikke placere flere links på desktop.";
"ad.status.select_files.replay.title" = "AnyDesk session playback";
"ad.cfg.priv.image" = "Brugerbillede";
"ad.sys_info.net.nic" = "Netværksadapter";
"ad.cfg.recording.title" = "Registrering";
"ad.abook.item.menu.move" = "Move to Address Book..."; /* !! */
"ad.dlg.closed.session_ended" = "Session ended"; /* !! */
"ad.cfg.ui.lang.hint" = "Vær venlig at genstarte AnyDesk.";
"ad.msg.connect_multi.android" = "Luk venligst den aktive forbindelse først.";
"ad.cfg.printer.save_settings" = "Gem indstillinger";
"ad.accept.btn.dismiss" = "Afvis";
"ad.cfg.close" = "Luk";
"ad.cfg.sec.perm.profile_enabled" = "Tilladelsesprofil";
"ad.accept.btn.close" = "Luk";
"ad.cfg.input.title" = "Indgang";
"ad.abook.dlg.delete" = "Vil du virkelig slette denne adressebog inklusive alle poster? Det er ikke muligt at fortryde denne handling!";
"ad.country.sd" = "Sudan"; /* !! */
"ad.country.sn" = "Senegal"; /* !! */
"ad.account.login.pass" = "Log ind med privat konto";
"ad.dlg.file.property.num_files" = "%d Filer";
"ad.share.dlg_title" = "Dette var en gratis session.";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.code" = "Verification code"; /* !! */
"ad.cfg.video.view.stretch" = "Maksimal udnyttelse af monitor";
"ad.dlg.session_invitation_error.not_found" = "\"%s\" is not a valid address"; /* !! */
"ad.cfg.audio.transmission.select" = "Vælg brugerbilledet";
"ad.connect.feature.session_invitation.tile_header" = "You are invited to connect to"; /* !! */
"ad.abook.dlg.error" = "Adresseboganmodning lykkedes ikke (%d, %s).";
"ad.account.register_finish.title" = "Complete your profile"; /* !! */
"ad.dlg.wait_for_image.title" = "Sessionsopbygning";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename.button" = "Omdøb";
"ad.dlg.netinfo.connecting_header" = "Connection in progress"; /* !! */
"ad.menu.tooltip" = "Generelt";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_question" = "Er du sikker på, du vil slette den adgangskode, der er forbundet med profilen '%s'?";
"ad.account.verify.email_sent.title" = "Bekræfter e-mailadresse";
"ad.cfg.sec.perm.profile" = "Profil";
"ad.abook.free_user_limit.create.title" = "Unable to create address book"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.user" = "Brugerkonto";
"ad.account.register.passwd" = "Adgangskode";
"ad.dlg.skip" = "Skip"; /* !! */
"ad.menu.osx_select_all" = "Select All"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.print" = "Print dokument fra min computer";
"ad.status.tooltip.fpr" = "Mit fingeraftryk: %s";
"ad.file_manager.error.dir_not_empty" = "Fortegnelsen er ikke tom.";
"ad.country.kw" = "Kuwait"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.full_access" = "Fuld adgang";
"ad.cfg.video.rendermode.hint" = "Ved problemer med grafikgengivelse, kan man ændre output-metoden.";
"ad.file_browser.error" = "Fejl";
"ad.dlg.premium.buy" = "Køb";
"ad.uninst.remove_success" = "AnyDesk blev afinstalleret.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.title" = "Already in use"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.network_error" = "No internet connection"; /* !! */
"ad.file_browser.sort.ascending" = "Opadgående";
"ad.connect.install.osx.update.text" = "Denne side opdaterer AnyDesk på din Mac. Muligvis spørger systemet adskillige gange efter din adgangsdata og AnyDesk bliver genstartet automatisk, når proceduren er fuldført.";
"ad.cfg.priv.online" = "Online-status";
"ad.telemetry.consent_text" = "With your permission, we would like to collect client, device and network data to provide the most convenient user experience."; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.msg" = "En anden person ønsker at få adgang til din enhed.\n\nHvis du accepterer, kan denne person udføre alt, hvad du selv kan udføre på din enhed (f.eks. sende penge, læse tekstmeldinger og emails, osv.).\n\nIkke alle support'ere har gode hensigter. Afvis venligst denne anmodning, hvis du er i tvivl, og læs oplysningerne i vores hjælpeartikel.";
"ad.menu.address_book" = "Adressebog";
"ad.abook.item.menu.drop_link" = "Læg på desktoppen";
"ad.country.mg" = "Madagascar"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_admin" = "AnyDesk eller administratorkonto-password påkrævet.";
"ad.inst.install_printer.error" = "Fejl";
"ad.cfg.printer.auto_exec" = "Udfør indgående print-jobs automatisk vha. den valgte printer.";
"ad.abook.sort.ascending" = "Opadgående";
"ad.menu.install.android.msg.main" = "Der skal bruges en plugin til et fjernstyre denne enhed. Plugin'en \"%s\" er tilgængelig for din enhed.";
"ad.welcome.v8.feature2.part2" = "User Interface"; /* !! */
"ad.menu.osx_hide" = "Hide AnyDesk"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.front_msg_permissions" = "Select the session permissions"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.beta" = "Beta-version";
"ad.account.login.sso" = "Enkeltlogon";
"ad.uninst.remove_vpn_driver.hint" = "Please note: Other tools using this driver may stop working after uninstallation. This action cannot be undone!"; /* !! */
"ad.cfg.wol.mode.on_manual" = "Enabled, but only wake up my device using the following clients:"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.auto_start" = "Automatically start and configure VPN connection"; /* !! */
"ad.account.resend_email" = "Your email is not confirmed yet. %s"; /* !! */
"ad.account.license.my_anydesk" = "my.AnyDesk";
"ad.account.otp.remove.err_gen" = "Could not remove Two-Factor Authentication (%s)"; /* !! */
"ad.menu.install.android.acc_service.error" = "Fejl: Aktivér AnyDesks styringstjeneste i Androids indstillinger for tilgængelighed!";
"ad.system_permissions.description" = "Grant AnyDesk the required permissions for complete remote access functionality"; /* !! */
"ad.tutorial.close.title" = "Luk session";
"ad.cfg.sec.acl.hint" = "Wildcards bliver understøttet (e.g. user-?@ad, *@demo). Bemærk venligst: Efter aktivering af adgangskontrollisten er det kun muligt for brugere, som er ejere af AnyDesk alias eller en AnyDesk ID, at etablere forbindelse til dig.";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.msg" = "Funktion bliver ikke understøttet af fjern-enhed.";
"ad.account.register.job" = "Jobtitel";
"ad.inst.start_installed" = "Start installeret version";
"ad.abook.free_user_limit.tag.title" = "Unable to tag address book items"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.restricted" = "Keyboard"; /* !! */
"ad.country.mq" = "Martinique"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.favorite.add" = "Tilføj til favoriter";
"ad.account.verify.resend" = "Klik her for at anmode om at få sendt igen";
"ad.inst.install_printer" = "Installér AnyDesk printer";
"ad.country.bv" = "Bouvet Island"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.egl" = "Use EGL (experimental)"; /* !! */
"ad.dlg.closed.auth_failed.title" = "Forbindelse nægtet";
"ad.cfg.priv.ios.take_photo" = "Tag foto";
"ad.accept.btn.report" = "Dismiss and report..."; /* !! */
"ad.account.otp.setup.instruction.3" = "3. Indtast engangskoden og et enhedsnavn, og klik derefter på Send for at afslutte opsætningen.";
"ad.cfg.wol.mode.on_auto" = "Enabled"; /* !! */
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.title" = "Already in use"; /* !! */
"ad.cfg.wake.info" = "Om AnyDesk Wake";
"ad.cfg.video.auto_hide_nubsi" = "Hide pie menu button on inactivity"; /* !! */
"ad.dlg.closed.socket_closed.message" = "Netforbindelsen blev uventet afbrudt.";
"ad.cfg.iden.title" = "Identity"; /* !! */
"ad.country.tc" = "Turks & Caicos Islands"; /* !! */
"ad.dlg.premium.login_hint" = "If you are already registered, please login now."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_invite" = "Invite duration is set to 2 minutes."; /* !! */
"ad.connect.share.set_passwd.detail" = "This enables you to access your desk, no matter where you are."; /* !! */
"ad.welcome.v7.version" = "Version 7.%d"; /* !! */
"ad.account.otp.title" = "Tofaktorgodkendelse";
"ad.dlg.open_sessions.reconnect" = "Genetablér forbindelse";
"ad.account.company_size" = "Company size"; /* !! */
"ad.cfg.audio.output.exclusive" = "Eksklusiv afspilning";
"ad.file_browser.back" = "Tilbage";
"ad.cfg.ui.hide_taskbar" = "Skjul egen værktøjslinje når AnyDesk er maksimeret";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.admin" = "Administratorkonto-password påkrævet.";
"ad.menu.session_player" = "Session-registreringer";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_title" = "Fjern profilens adgangskode";
"ad.welcome.v6.android_abook.2nd" = "Få adgang til dine AnyDesk-adressebøger fra din smartphone.";
"ad.cfg.connection.proxy.try_detect" = "Automatisk genkendelse af proxy";
"ad.account.login.passwd" = "Adgangskode";
"ad.ctrl.tray.session_count" = "%d sessioner";
"ad.abook.view.small_tiles" = "Små kakler";
"ad.dlg.connection.settings.disable_direct_conn" = "Disabling direct server connections will force AnyDesk to use a proxy. Please make sure valid proxy settings are configured, otherwise this device might not be accessible anymore."; /* !! */
"ad.abook.view.title.recent" = "Sidste Sessioner";
"ad.country.om" = "Oman"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.audio" = "Lyd";
"ad.cfg.connection.general.local_port_hint" = "(for indgående forbindelser)";
"ad.status.sess.remote.perm.is_not_allowed" = "%s er ikke tilladt";
"ad.inst.launcher.advanced_error" = "Installationsproces mislykket:\n%s\nSe venligst trace-filen eller kontakt support, hvis du ser denne fejl.";
"ad.country.ss" = "South Sudan"; /* !! */
"ad.dlg.key.remove.success.title" = "Removal successful"; /* !! */
"ad.country.ly" = "Libya"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.enable_script" = "Run a custom script"; /* !! */
"ad.cfg.wake.devices.remove" = "Fjern";
"ad.dlg.closed.switched_sides.message" = "Sessionen blev afsluttet på grund af retningsskift.";
"ad.dlg.file.delete_confirm.preamble" = "Sletter %d filer og %d mapper.";
"ad.cfg.printer.out.install_printer" = "Installér AnyDesk printer";
"ad.menu.file" = "Holder";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.title" = "Ikke understøttet";
"ad.tcp_tunnel.resolve" = "Løs konflikter";
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg" = "Jeg er bevidst om farerne.";
"ad.country.hm" = "Heard & McDonald Islands"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page3" = "Long press for right click"; /* !! */
"ad.country.sz" = "Swaziland"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.please_wait" = "Vent venligst, mens AnyDesk modtager fil-oplysninger.";
"ad.account.register.purpose.personal" = "Oprette privat forbindelse til mine personlige enheder";
"ad.country.ie" = "Ireland"; /* !! */
"ad.account.first_name" = "Fornavn";
"ad.chat.myself" = "Jeg";
"ad.dlg.file.conflict.file.title" = "Der er allerede en fil med det samme navn på denne lokalitet.";
"ad.system_permissions.btn.reset_system_prefs" = "Reset all permissions"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.title" = "Adgangskode påkrævet";
"ad.accept.canceled" = "session-anmodning annulleret.";
"ad.status.sess.connecting_verified" = "Forbinder med %s (Identitet bekræftet)...";
"ad.welcome.v7.security_layers.part2" = "Security Layers"; /* !! */
"ad.abook.item.alias" = "AnyDesk Alias"; /* !! */
"ad.chat.open_log" = "Åbn historik";
"ad.vpn.auto_start" = "Automatically start and configure VPN connection"; /* !! */
"ad.cfg.ui.title" = "Brugergrænseflade";
"ad.cfg.input.inject_mouse_as_touch" = "Translate mouse input to touch input"; /* !! */
"ad.about.ver.commit" = "Revision:";
"ad.account.surname" = "Efternavn";
"ad.welcome.longtitle" = "Velkommen til AnyDesk";
"ad.abook.item.menu.wol_remove" = "Remove from Wake-On-LAN group"; /* !! */
"ad.sys_info.user_name" = "Brugernavn";
"ad.dlg.netinfo.relay_section_header" = "Relay-Server"; /* !! */
"ad.connect.show.btn" = "Vis";
"ad.menu.pie.tooltip.touch" = "Overfør gestikulationer";
"ad.cfg.wol.prevent_sleep.btn" = "Keep the device awake even when the display is turned off"; /* !! */
"ad.sys_info.short_title" = "Info";
"ad.welcome.start" = "Kom i gang!";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_question" = "Are you sure you want to delete the '%s' profile?"; /* !! */
"ad.account.register.country" = "Land";
"ad.cfg.misc.keyboard.hint" = "Vælg venligst en standard-funktion til at overføre nøgler.";
"ad.cfg.priv.online.remove.ok" = "Post tilføjet.";
"ad.dlg.connect.msg" = "Forbindelsen oprettes. Vent venligst.";
"ad.cfg.priv.online.show" = "Overføre";
"ad.country.la" = "Laos"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.permission_profile" = "Tilladelsesprofil";
"ad.file_op_info.state.finished" = "Færdig";
"ad.menu.display.imgqual.lossless" = "Preserve details"; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_change" = "Ændr kodeord";
"ad.menu.osx_quit" = "Afslut";
"ad.file_manager.no_full_disk_access" = "Der er ikke givet tilladelse til Fuld disk-adgang";
"ad.connect.tooltip.click_to_copy" = "Click to copy to clipboard"; /* !! */
"ad.welcome.v8.discover" = "Discover Version %d"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.feature_disabled" = "Session Invitations are disabled for user \"%s\""; /* !! */
"ad.account.er.some_fields.required" = "Nogle obligatoriske felter mangler stadig eller er forkert udfyldt";
"ad.about.close" = "Luk";
"ad.country.il" = "Israel"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.show_list" = "Vis kun for:";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.users_logged_on" = "Vælg venligst den terminal-session, som du ønsker at etablere forbindelse til:";
"ad.dlg.elevation.request.name" = "Brugernavn:";
"ad.menu.display.gui_feedback" = "Vinduesforskydningshjælp";
"ad.menu.select_none" = "Fjern valg";
"ad.menu.whiteboard.close" = "Luk";
"ad.welcome.title" = "Velkommen";
"ad.disclaimer.accept" = "Acceptér";
"ad.country.td" = "Chad"; /* !! */
"ad.cfg.priv.screen_frame.enable" = "Enabled"; /* !! */
"ad.dlg.closed.lockdown.title" = "License expired"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.scroll_hint_top" = "Scroll to top"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.auth.user" = "Brugernavn:";
"ad.cfg.video.fullscreen.windowed" = "Windowed full-screen mode"; /* !! */
"ad.account.license.settings" = "Kontoindstillinger";
"ad.sys_info.version" = "Version";
"ad.cfg.priv.wallpaper.unchanged" = "Disabled"; /* !! */
"ad.accept.confirm_close.title" = "Luk sessions";
"ad.dlg.wait_for_accept.msg" = "Vent venligst indtil modparten har accepteret forbindelsen.";
"ad.alias.registered" = "Alias %s er blevet registreret.";
"ad.country.gh" = "Ghana"; /* !! */
"ad.account.login.title" = "Log ind på AnyDesk";
"ad.connect.connect.btn" = "Opret forbindelse";
"ad.status.app.disconnected" = "Forbindelsesfejl. Kontroller venligst din internetforindelse.";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled" = "Disable show remote cursor"; /* !! */
"ad.status.app.status_bar.seconds" = "sec"; /* !! */
"ad.account.er.invalid_login" = "Forkerte loginoplysninger.";
"ad.vpn.error.not_supported_tun_local" = "This device does not support TUN devices"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.menu.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F8)"; /* !! */
"ad.chat.open" = "Åbn Chat";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.custom_permissions" = "Brugerdefinerede tilladelser";
"ad.dlg.osx_quit.warning.msg" = "If you quit AnyDesk on the remote device the session will interrupt and you won't be able to connect it again. Are you sure you want to quit AnyDesk?"; /* !! */
"ad.share.fbook" = "Del på Facebook";
"ad.country.iq" = "Iraq"; /* !! */
"ad.inst.ticon" = "Placer symbol i Startmenuen";
"ad.cfg.ui.theme_combo.light" = "Lys tilstand";
"ad.country.de" = "Germany"; /* !! */
"ad.menu.action.remote_restart" = "Genstart computeren";
"ad.connect.feature.whats_new.title" = "What's new in\nAnyDesk %d.%d?"; /* !! */
"ad.cfg.audio.transmission.active.android" = "Aktivér audio-transmission (mikrofon)";
"ad.dlg.closed.admin_close.title" = "Forbindelsen er afbrudt";
"ad.menu.pie.tooltip.special_keyboard" = "Vis special-tastatur";
"ad.inst.accept_info" = "VEd at starte installationen, erklærer du dig enig i de betingelser som er beskrevet i licensaftalen.";
"ad.dlg.retry" = "Gentag";
"ad.menu.sound" = "Overfør lyd";
"ad.dlg.premium.license" = "Indtast licensnøgle...";
"ad.account.otp.setup.title" = "Opsætning af engangskode";
"ad.inst.launcher.error" = "Fejl";
"ad.cfg.sec.perm.profile.change_password" = "Skift adgangskode";
"ad.menu.pie.tooltip.input" = "Indgangsmuligheder";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy" = "[none]"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.empty_ports" = "Nogle porte er tomme. Regler bliver sprunget over.";
"ad.accept.warn.scam.btn.report" = "Annuller og rapportér";
"ad.account.register.unsubscribe" = "Du kan til enhver tid afmelde kommunikationen.";
"ad.tutorial.monitor.desc" = "Vælg den eksterne monitor, som du vil se.";
"ad.country.pn" = "Pitcairn Islands"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page5" = "Press the keyboard button to access additional keys"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.message" = "The remote side does not support Wake-On-LAN or disabled it."; /* !! */
"ad.cfg.capture.x11_xdamage" = "Use XDamage"; /* !! */
"ad.inst.cancel" = "Afbryd";
"ad.accept.btn.pause" = "Pause session"; /* !! */
"ad.inst.dicon" = "Opret genvej på Skrivebordet";
"ad.welcome.password" = "Fastlæg et password";
"ad.menu.whiteboard.eraseshape" = "Slet";
"ad.welcome.v7.onboarding.part2" = "Offboarding"; /* !! */
"ad.dlg.subscribe" = "Subscribe..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles" = "Ryd alle profiler fra forrige session";
"ad.file_op_info.state.waiting" = "Venter";
"ad.dlg.file.delete_confirm.repeat" = "Gør dette for alle de valgte filer.";
"ad.connect.feature.discovery.dismiss" = "Luk";
"ad.accept.btn.switch_sides" = "Skift adgangsretning";
"ad.dlg.key.remove.title" = "Fjern licensnøgle";
"ad.dlg.refresh" = "Refresh"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.title" = "Tidsgrænsen er overskredet";
"ad.country.cx" = "Christmas Island"; /* !! */
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.message" = "For mange nægtede forbindelsesforsøg.\nPrøv igen senere.";
"ad.status.app.connecting" = "Forbinder med AnyDesk-netværk...";
"ad.welcome.v7.register_now" = "Register Now"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage.undo_warning" = "Det er ikke muligt at fortryde denne handling!";
"ad.country.uy" = "Uruguay"; /* !! */
"ad.dlg.ok" = "OK";
"ad.country.ch" = "Switzerland"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.default_subnet" = "Default subnet:"; /* !! */
"ad.status.file_manager.msg.finished" = "Operationer er afsluttet";
"ad.msg.screenshot_failed.android" = "Screenshot mislykkedes";
"ad.menu.incoming.send_trace_file.result" = "Sporingsfil er sendt";
"ad.account.login.back" = "Afbryd login";
"ad.country.gq" = "Equatorial Guinea"; /* !! */
"ad.connect.sd.tile.remove" = "Fjern";
"ad.connect.share.show_alias" = "Vis alias";
"ad.status.sess.remote.perm.whiteboard" = "Whiteboard";
"ad.connect.install.newer_hint" = "Den installerede AnyDesk er nyere end denne version.";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitation" = "pending invitation"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.title" = "Session Limit reached"; /* !! */
"ad.country.ck" = "Cook Islands"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.monitor" = "Vælg ekstern monitor";
"ad.file_browser.drag.msg.files_changed.android" = "The file list has changed."; /* !! */
"ad.dlg.manage_tags.add" = "Dobbeltklik, for at tilføje dette nøgleord";
"ad.system_permissions.pending" = "Pending"; /* !! */
"ad.menu.help" = "Hjælp";
"ad.dlg.paused.msg" = "The session was paused by the remote user."; /* !! */
"ad.accept.connecting.ios" = "Please choose \"Start Broadcast\" in the next dialog to allow image capturing."; /* !! */
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.message" = "You have reached the limit of concurrent connections for your license."; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.keyboard" = "Vis tastatur";
"ad.cfg.sec.access.passwd" = "Adgangskode:";
"ad.sys_info.license" = "Licens";
"ad.dlg.closed.incompatible.title" = "Forældet AnyDesk version";
"ad.tutorial.screen_end.title" = "Ekstern skærm";
"ad.cfg.wol.mode.off_wake_others" = "Disabled, but allow your device to wake others"; /* !! */
"ad.abook.tag.menu.add" = "Add"; /* !! */
"ad.connect.install.osx.install.eula" = "Acceptér vilkår og betingelser";
"ad.cfg.recording.incoming.admin" = "Automatically record incoming sessions when %s is not logged in"; /* !! */
"ad.inst.launcher.invalid_params" = "Installationsparametre er beskadigede Kontrollér venligst trace-fil vedr. yderligere oplysninger.";
"ad.country.fi" = "Finland"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_not_supported.title" = "Privacy Mode not supported"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard_files" = "Synkroniser udklipsholderfiler";
"ad.welcome.v8.feature2.part1" = "Enhanced"; /* !! */
"ad.gc_promo.recommended_by_ad" = "Anbefalet af AnyDesk";
"ad.dlg.closed.new" = "Ny forbindelse";
"ad.cfg.vpn.installed" = "The VPN Network adapter is installed and ready to use."; /* !! */
"ad.file_browser.history" = "Overførselshistorik";
"ad.cfg.priv.title" = "Privatliv";
"ad.inst.start" = "Start AnyDesk med Windows";
"ad.country.rw" = "Rwanda"; /* !! */
"ad.gc_promo.bullet.3" = "Beskytter dig mod problemer med sikkerheden";
"ad.status.chat.connection.interrupted" = "Forbindelse afbrudt";
"ad.connect.share.mobile" = "Din addresse";
"ad.cfg.audio.output.active" = "Aktiver afspilning";
"ad.cfg.sec.password_cancel_btn" = "Afbryd";
"ad.global.error" = "Fejl";
"ad.menu.speed_dial.category.discover" = "Discovered"; /* !! */
"ad.country.lr" = "Liberia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "Netværksforbindelsen er lukket pga. brugsbegrænsninger.";
"ad.cfg.subtitle.session" = "Session"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.apps.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F7)"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.rect" = "Rektangel";
"ad.dlg.print.not_supported.title" = "Reverse remote printing is not supported"; /* !! */
"ad.status.tooltip.direct_conn" = "Direktve forbindelse er oprettet.";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.msg" = "The remote user is not in the Access Control List."; /* !! */
"ad.connect.share.help" = "Din arbejdsplads har følgende AnyDesk-adresse.";
"ad.dlg.closed.abort" = "Afslut";
"ad.country.es" = "Spain"; /* !! */
"ad.msg.privacy_off.android" = "Privat tilstand på fjernskærm deaktiveret.";
"ad.sys_info.close" = "Luk";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit" = "You've reached the maximum amount of rules your license supports."; /* !! */
"ad.playback_panel.settings" = "Ændr indstillinger for session-registrering";
"ad.sys_info.anydesk_id" = "AnyDesk-ID";
"ad.cfg.ft.title" = "Fil-transfer";
"ad.dlg.restart.normal" = "Normal genstart";
"ad.tutorial.own_addr.title" = "Din adresse";
"ad.account.er.email.unverified" = "Denne e-mailadresse er ikke bekræftet.";
"ad.cfg.priv.scrshot.auto" = "Automatisk";
"ad.alias.alias_hint" = "Alias";
"ad.country.bz" = "Belize"; /* !! */
"ad.vpn.error.not_supported_client" = "The remote desk does not support VPN connections"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page9" = "Accelerate move of dragged element by pressing play/pause button + clicked touch surface + swiping right or left of touch surface"; /* !! */
"ad.accept.title.android" = "Indgående forbindelsesanmodning";
"ad.tutorial.news.android.sysinfo" = "Se oplysninger om en fjernstyret enheds hardware og system.";
"ad.menu.action.switch_sides" = "Skift adgangsretning";
"ad.dlg.file.conflict.dir.msg" = "Destinationen har allerede en mappe med navnet \"%s\".\n\nVil du integrere denne mappe\nName: %s\nDato: %s\n\ni denne?\nNavn: %s\nDato: %s";
"ad.banner.free.default" = "**Free license (non-professional use). [Start trial license](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\") or [buy](%s){upgrade}.**"; /* !! */
"ad.connect.install.click_to_update" = "Klik her for at opdatere AnyDesk.";
"ad.cfg.connection.proxy.port" = "Port:";
"ad.vpn.not_allowed" = "The remote side does not allow the creation of VPN tunnels."; /* !! */
"ad.country.tl" = "Timor-Leste"; /* !! */
"ad.abook.osx.dlg.tag_delete" = "Are you sure you want to delete this tag?"; /* !! */
"ad.country.mv" = "Maldives"; /* !! */
"ad.abook.dlg.error.item" = "Ikke muligt at oprette post i adressebog (%s).";
"ad.status.chat.file.send" = "Forsendelse af fil lykkedes ikke";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.enable" = "Automatically close incoming sessions on user inactivity"; /* !! */
"ad.dlg.restart.title" = "Genstart computeren";
"ad.cfg.remember_hint" = "Specificerer om standardindstillingerne fra dette panel eller indstillingerne fra den sidste session anvendes.";
"ad.file_manager.error.access_denied" = "Adgang afvist.";
"ad.abook.dlg.manage.delete" = "Vil du virkelig slette de efterfølgende adressebøger inklusive alle poster?";
"ad.cfg.vpn.not_installed" = "The VPN Network adapter is not installed."; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.cur_method" = "Method:"; /* !! */
"ad.dlg.relative_mouse.title" = "Capture mouse"; /* !! */
"ad.country.py" = "Paraguay"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.color" = "Vælg farve";
"ad.welcome.v7.login_to.action3" = "Experience the new my.AnyDesk"; /* !! */
"ad.dlg.print.no_permission.title" = "Remote Printing disallowed"; /* !! */
"ad.dlg.key.invalid_key.title" = "Ugyldig licensnøgle";
"ad.cfg.ui.to_top_on_chat" = "Ved modtagelse af en chat-melding skal acceptér-vinduet vises";
"ad.menu.display.view.adapt" = "Tilpas opløsningen";
"ad.country.pk" = "Pakistan"; /* !! */
"ad.abook.sort.address" = "Adresse";
"ad.vpn.error.not_supported_tun_remote" = "The remote device does not support TUN devices"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.auth.off" = "No authentication required"; /* !! */
"ad.cfg.sec.strength.already_in_use" = "Der er en profil, som allerede bruger denne adgangskode.";
"ad.menu.whiteboard.filledarrow" = "Pil";
"ad.cfg.remember" = "Individuelle indstillinger";
"ad.cfg.subtitle.account" = "Account"; /* !! */
"ad.country.dj" = "Djibouti"; /* !! */
"ad.file_browser.transfer" = "Overfør";
"ad.dlg.bandwidth_limit.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.account.license.upgrade" = "Opgrader";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.title" = "Kopiér og erstat";
"ad.status.file_transfer.msg.progress" = "Download i gang";
"ad.country.gm" = "Gambia"; /* !! */
"ad.status.sess.connected_verified" = "Forbundet med %s (Identitet bekræftet).";
"ad.dlg.relative_mouse_gaming_mode.title" = "Capture mouse / Gaming mode"; /* !! */
"ad.country.rs" = "Serbia"; /* !! */
"ad.abook.dlg.new_addr" = "Ny adresse:";
"ad.connect.standard.mode" = "Skift til standard funktion";
"ad.menu.osx_install_gsvc" = "Install AnyDesk Service..."; /* !! */
"ad.inst.update_vpn" = "Update AnyDesk VPN network adapter"; /* !! */
"ad.dlg.closed.reconnect" = "Genopret";
"ad.dlg.wake.title" = "Aktiverer enhed";
"ad.cfg.wol.unlock" = "Unlock"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_uninst_link" = "Startmenu genvej til afinstallation";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.title" = "User not in ACL"; /* !! */
"ad.status.sess.playback" = "Afspiller session-registering \"%s\"";
"ad.country.ag" = "Antigua & Barbuda"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.msg" = "Den fil, som du kopierer, får et nyt navn \"%s\".";
"ad.cfg.priv.screen_frame.color" = "Color"; /* !! */
"ad.country.so" = "Somalia"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.dlg.key.client_limit.title" = "Rettighedsøgningen mislykkedes";
"ad.ctrl.installation_problem_message" = "AnyDesk kan ikke startes.\nKontroller venligst installationen og/eller geninstaller AnyDesk.";
"ad.status.select_files.progress.msg" = "Forbereder data";
"ad.cfg.ui.osx_inject_shortcuts" = "Accept all remote keyboard shortcuts"; /* !! */
"ad.vpn.linux.hint" = "Please make sure the TUN/TAP driver is loaded and the service is running as root to enable VPN."; /* !! */
"ad.about.support.send_email.provide_datetime.msg" = "Angiv venligst dato og eksakt tidspunkt";
"ad.country.ar" = "Argentina"; /* !! */
"ad.about.security.fingerprint" = "Fingeraftryk: %s";
"ad.accept.connected" = "Connected"; /* !! */
"ad.account.er.email.in_use" = "E-mailadressen er allerede i brug.";
"ad.country.ai" = "Anguilla"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.file_transfer" = "Filoverførsel";
"ad.country.pg" = "Papua New Guinea"; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_file_name" = "Navn";
"ad.account.er.phone_number.required" = "Telefonnummer er påkrævet";
"ad.file_manager.not_permitted_title" = "Ingen tilladelser";
"ad.sys_info.ram" = "RAM";
"ad.main_bar.enter_address" = "Angiv fjernadresse";
"ad.status.chat.session.unpaused" = "Session resumed"; /* !! */
"ad.cfg.priv.button.remove" = "Fjern";
"ad.cfg.connection.net.ad" = "Forbind med AnyDesk-netværk";
"ad.cfg.printer.in.title" = "Indgående print-jobs";
"ad.accept.warn.msg" = "Du er ved at tillade fuld kontrol over din computer. Acceptér kun denne anmodning, hvis du har tillid til supporteren.";
"ad.cfg.video.tooltip.d3d" = "Direct 3D råder over grafikaccelleration samt optimal gengivelseshastighed.";
"ad.cfg.sec.perm.sysinfo" = "Anmod om systemoplysninger";
"ad.account.register.purpose" = "Jeg bruger AnyDesk til at:";
"ad.account.otp.remove.title" = "Fjern tofaktorgodkendelse";
"ad.menu.settings_mac" = "Indstillinger…";
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard" = "Udklipsholder";
"ad.dlg.availability.disallowed_remotely" = "ingen tilladelse";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hint" = "Warning: Disabling XDamage might result in bad performance. If you experience image artifacts try to use the XDamage workaround or disable XDamage entirely."; /* !! */
"ad.tutorial.screen_end.desc" = "Besøg AnyDesk hjælpesiden mhp. en komplet beskrivelse af alle gestikulationer, som er til rådighed.";
"ad.menu.incoming.send_trace_file" = "Send AnyDesk-sporingsfil";
"ad.abook.sort.last_session" = "Sidste session";
"ad.status.app.closed" = "AnyDesk-netværk svarer ikke (%s).";
"ad.connect.install.osx.install.text" = "Denne side installerer AnyDesk og alle nødvendige komponenter på din Mac. Muligvis spørger systemet adskillige gange efter din adgangsdata og AnyDesk bliver genstartet automatisk, når proceduren er fuldført.";
"ad.inst.install_vpn" = "Install AnyDesk VPN network adapter"; /* !! */
"ad.connect.connect" = "Anden arbejdsplads";
"ad.cfg.sec.perm.show_users_logged_on" = "Se listen med brugere, som aktuelt er logget på";
"ad.accept.warn.scam.link.text" = "Yderligere oplysninger";
"ad.cfg.sec.acl.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.link" = "here"; /* !! */
"ad.share.button" = "Køb";
"ad.status.sess.remote.identity_verified" = "Identitet verificeret";
"ad.uninst.remove_failure" = "Der opstod en fejl under afinstallation af AnyDesk:";
"ad.vpn.not_supported" = "The remote side does not support the creation of VPN tunnels."; /* !! */
"ad.abook.sort.hostname" = "Værtsnavn";
"ad.cfg.default_session_settings" = "Anvend standardindstillinger";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.android" = "Udklipsholder indeholder filer. Anvend pie menu til at påbegynde transfer.";
"ad.menu.speed_dial.category.abook" = "Address Book"; /* !! */
"ad.country.nc" = "New Caledonia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.msg" = "Settings will be protected once device security has been configured in the Android settings."; /* !! */
"ad.cfg.priv.name" = "Brugernavn";
"ad.abook.menu.add" = "Ny";
"ad.tutorial.news.android.restart" = "Luk ned, og genstart en enhed på afstand.";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove" = "Remove configuration"; /* !! */
"ad.about.support.send_email" = "Send e-mail";
"ad.abook.item.menu.rename" = "Omdøbe";
"ad.abook.item.custom_name" = "Custom Name"; /* !! */
"ad.abook.msg.drop_link.msg" = "AnyDesk-forbindelsen til %s blev gemt på dit skrivebord.";
"ad.cfg.recording.path" = "Sti";
"ad.account.login.forgot_passwd" = "Har du glemt adgangskoden?";
"ad.dlg.netinfo.method_section_header" = "Connect method"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.on" = "TIL";
"ad.cfg.wake.devices.title" = "Denne enhed kan aktiveres med følgende enheder:";
"ad.country.tr" = "Turkey"; /* !! */
"ad.country.bs" = "Bahamas"; /* !! */
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.message" = "The remote desk does not allow additional incoming sessions."; /* !! */
"ad.dlg.closed.not_connected.title" = "Der kan ikke oprettes forbindelse til AnyDesk-netværket";
"ad.sys_info.comp_name" = "Computernavn";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.title" = "Two-Factor Authentication Required"; /* !! */
"ad.dlg.closed.client_offline.title" = "Der kan ikke oprettes forbindelse til computeren";
"ad.banner.free" = "Free license (non-professional use)."; /* !! */
"ad.accept.warn.link" = "Legitime supportere ringer ikke til dig uden varsel.";
"ad.connect.install.osx.reinstall.btn" = "Reinstall"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.not_matching" = "Kodeordene stemmer ikke overens";
"ad.dlg.device_auth.msg" = "Please authenticate using your biometric or device credentials"; /* !! */
"ad.status.relative_mouse_input_mode.overlay" = "Press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE to activate/deactivate mouse capture."; /* !! */
"ad.account.er.tos_not_accepted" = "Du skal acceptere %s.";
"ad.account.register.purpose.home_office" = "Arbejde hjemmefra";
"ad.cfg.sec.enable_prev_profiles" = "Aktivér profiler fra forrige session";
"ad.account.er.verify.invalid_code" = "Verification code is invalid."; /* !! */
"ad.about.plugin.consent" = "Din tilladelse er nødvendig for at kunne fjernstyre denne enhed.";
"ad.welcome.v7.login_to.action1" = "Login to your account"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.canceled" = "Session Invitation Canceled"; /* !! */
"ad.main_bar.start_recording" = "Start session recording"; /* !! */
"ad.accept.auth.clipboard" = "Anvendelse af udklipsholderen tilladt";
"ad.file_manager.error.end_of_file" = "Filens slutning er nået.";
"ad.accept.dlg.reported.scam.msg" = "Your report has been submitted. We will investigate the remote device activity. This will help us to prevent future fraud attempts. If you reported accidentally, press \"%s\"."; /* !! */
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.title" = "Tillad brug af plugin";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.not_found" = "Incorrect ID"; /* !! */
"ad.inst.update" = "Opdater";
"ad.status.file_transfer.chooser.title" = "Åbn download-mappe";
"ad.connect.title" = "Ny forbindelse";
"ad.tcp_tunnel.tooltip.fwd_tcp_tun" = "Add forward TCP tunnel"; /* !! */
"ad.msg.vpn.preparation_failed.android" = "VPN-forberedelse mislykkedes.";
"ad.dlg.closed.socket_timeout.message" = "Det er for længe siden, den fjernede computer ikke har svaret.";
"ad.dlg.key.msg" = "Indtast venligst din licensnøgle, for at anvende din AnyDesk licens med denne installation. Nøglen er blevet sendt til dig per email. Den kan også tilgås via web-konsollen.";
"ad.gc_promo.accept_and_install" = "Accepter og installer";
"ad.uninst.remove_settings" = "Slet indstillinger";
"ad.status.file_manager.title" = "Filoperationer";
"ad.country.pm" = "St. Pierre & Miquelon"; /* !! */
"ad.country.kn" = "St. Kitts & Nevis"; /* !! */
"ad.country.mn" = "Mongolia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.title" = "Genstart deaktiveret";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.title" = "Connecting"; /* !! */
"ad.cfg.recording.path.button" = "Vælg...";
"ad.country.sl" = "Sierra Leone"; /* !! */
"ad.dlg.manage_tags.remove" = "Dobbeltklik, for at fjerne dette nøgleord";
"ad.tcp_tunnel.duplicates" = "Kildeporte kan ikke være de samme for forskellige tunneller.";
"ad.country.gt" = "Guatemala"; /* !! */
"ad.abook.title" = "Adressetabel";
"ad.connect.id.tooltip_ext" = "AnyDesk-Adresse: %s\nAlternativ AnyDesk-adresse: %d";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add" = "Dobbelt-klik eller drag and drop fra feltet nedenunder for at tilføje en forhåndenværende tag.";
"ad.alias.too_long" = "Alias is too long"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.circ" = "Cirkel";
"ad.dlg.key.error.msg" = "Licensregistreringen er mislykkedes (%s).";
"ad.connect.osx.no_results" = "No results"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.delete" = "Slet";
"ad.abook.view.bg.title" = "Der er ingen poster";
"ad.menu.install.android.title" = "Plug-in til rådighed";
"ad.gc_promo.bullet.4" = "Skift mellem dine enheder";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.title" = "Session Limit reached"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.conn_accept" = "Before session start once more ask for confirmation"; /* !! */
"ad.vpn.rcvd" = "Received:"; /* !! */
"ad.menu.action.tcp_tunnel" = "Indstilling TCP tunneling";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.own" = "Tags for %s";
"ad.dlg.terminal.console.inactive" = "inaktiv";
"ad.inst.downgrade_btn" = "Acceptér & Installér";
"ad.country.lv" = "Latvia"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.success" = "Tofaktorlogin er konfigureret!";
"ad.dlg.closed.backend_fault.message" = "Fjerncomputeren sender ingen billeddata mere.  Vent venligst mens AnyDesk forsøger at genoprette forbindelsen.";
"ad.telemetry.allow_data" = "Allow collection of usage data"; /* !! */
"ad.abook.item.share.text" = "Hello there,\n\nI would like to share a contact of my AnyDesk Address Book with you (%s).\n\nAnyDesk is an easy to use Remote Desktop application and works without installation. You can download AnyDesk from:\n\n%s\n\nBest"; /* !! */
"ad.country.am" = "Armenia"; /* !! */
"ad.cfg.capture.title" = "Billedoptagelse";
"ad.dlg.premium.buy_license" = "Buy license"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.off" = "FRA";
"ad.connect.motd.tile.open" = "Open Link"; /* !! */
"ad.file_browser.sort.descending" = "Nedadgående";
"ad.gc_promo.bullet.2" = "Indbyggede oversættelser samt reklameblokering";
"ad.account.sso.title" = "Log ind på";
"ad.accept.permissions.title" = "Connection Permissions"; /* !! */
"ad.country.aq" = "Antarctica"; /* !! */
"ad.dlg.wake.msg" = "Vent indtil fjern-enheden er tændt.";
"ad.country.re" = "Réunion"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Tidsgrænsen er overskredet";
"ad.cfg.audio.select" = "Vælg enhed";
"ad.abook.tag.label" = "Nøgleord";
"ad.dlg.closed.rejected.title" = "Verbindung abgelehnt";
"ad.cfg.title" = "Indstillinger";
"ad.menu.pie.tooltip.action" = "Aktioner";
"ad.ctrl.quit_text" = "Når du afslutter AnyDesk, afsluttes alle kørende sessioner og computeren vil ikkelængere være tilgængelig.\nØnsker du virkelig at afslutte AnyDesk?";
"ad.menu.pie.tooltip.monitor_n" = "Vis monitor %s";
"ad.about.support.send_email.provide_description.msg" = "Beskriv venligst fejlen";
"ad.dlg.closed.comment.hint" = "Bemærkninger (bliver vist senere på my.anydesk.com):";
"ad.connect.install.update" = "Opdater AnyDesk til den nyeste version...";
"ad.country.bl" = "St. Barthélemy"; /* !! */
"ad.system_permissions.troubleshoting" = "Troubleshooting"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.permanent_token" = "Enable for saved login information"; /* !! */
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.unfixed.msg" = "Batterioptimering er aktiveret for AnyDesk-plugin'et.";
"ad.cfg.ui.notification_sound.incoming_conn_request" = "Sound on incoming connection request"; /* !! */
"ad.abook.untag.title" = "Uden tag";
"ad.country.kr" = "South Korea"; /* !! */
"ad.dlg.closed.user_close.title" = "Forbindelsen blev afbrudt";
"ad.cfg.connection.proxy.mandatory" = "Only allow connections through this proxy"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.recent" = "Recent Sessions"; /* !! */
"ad.file_browser.new_folder" = "Ny mappe";
"ad.abook.osx.insert.group" = "Tilføj ny tag";
"ad.banner.expires.default" = "**Trial license is expiring soon. [Contact sales](%s){upgrade} or [purchase license online](%s){upgrade}.**"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.removed" = "Denne profil er fjernet.";
"ad.cfg.misc.keyboard" = "Tastatur";
"ad.menu.display.imgqual.fast" = "Hurtig reaktion";
"ad.tvos.display.screensaver.disable" = "Disable screensaver"; /* !! */
"ad.about.ver.license.info" = "Licensinformationer";
"ad.dlg.netinfo.fatal_header" = "Connection failed"; /* !! */
"ad.country.gy" = "Guyana"; /* !! */
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.message" = "AnyDesk kan ikke få adgang til fjerncomputerens skærmindhold. Installer venligst AnyDesk på fjerncomputeren eller start den der som administrator, for at løse problemet.";
"ad.accept.connecting.vpn" = "would like to establish a VPN connection."; /* !! */
"ad.dlg.terminal.error.password_required" = "Password påkrævet";
"ad.dlg.premium.login" = "Log In"; /* !! */
"ad.inst.downgrade_hint" = "I øjeblikket er en nyere version af AnyDesk installeret på denne computer. Du kan enten installere den gamle version af AnyDesk eller starte den aktuelt installerede version.";
"ad.country.tg" = "Togo"; /* !! */
"ad.cfg.video.view" = "Visningstilstand";
"ad.foss.title" = "Licensinformationer til anvendte komponenter";
"ad.abook.tag.selected_none" = "Ingen tags valgt.";
"ad.cfg.sec.set" = "OK";
"ad.file_manager.error.not_implemented" = "Funktion ikke implementeret.";
"ad.cfg.capture.x11_headline" = "X11 Settings"; /* !! */
"ad.dlg.closed.conn_limit.message" = "Din licens tillader ingen yderligere sessioner.";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_modify" = "Remaining time:"; /* !! */
"ad.cfg.video.view.shrink" = "Højeste visningskvalitet";
"ad.dlg.roster_import.title" = "Addresses imported"; /* !! */
"ad.cfg.printer.in.deactivate" = "Afvis";
"ad.gen.dont_show_again" = "Vis ikke dette igen";
"ad.menu.whiteboard.freehand" = "Pen";
"ad.dlg.choose_folder" = "Vælg en mappe";
"ad.msg.create_link.error.android" = "Lykkedes ikke at oprette link.";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_bwd" = "Reverse tunneller for %s";
"ad.file_browser.menu.select" = "Vælg";
"ad.status.file_manager.msg.progress" = "Operationer er i gang";
"ad.dlg.closed.admin_close.message" = "Forbindelsen blev afbrudt af netværksadministratoren.";
"ad.abook.item.hostname" = "Hostname"; /* !! */
"ad.status.chat.session.started" = "Session startet";
"ad.menu.keyboard.back.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F5)"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_focus" = "Follow remote window focus"; /* !! */
"ad.country.cd" = "Congo - Kinshasa"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode" = "Grafikaccellerering";
"ad.account.er.pw.too_weak" = "Adgangskoden er for svag.";
"ad.accept.auth.privacy_feature" = "Allow to enable privacy mode"; /* !! */
"ad.about.ver.prog" = "Programversion:";
"ad.abook.management.title" = "Address Books"; /* !! */
"ad.account.register.email_invalid" = "Ikke en gyldig e-mailadresse";
"ad.jumplist.new_conn_hint" = "Åbn et nyt AnyDesk vindue.";
"ad.menu.action.request_elevation" = "Rekvirér udvidede rettigheder";
"ad.country.na" = "Namibia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.conf_passwd" = "Bekræft:";
"ad.welcome.v6.recording" = "Flexible Session Recording"; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token_tt" = "Når funktionen er aktiveret, skal adgangskoden til denne pc kun indtastes en gang på andre pc'er. Efterfølgende forbindelserkan således oprettes uden indtastning af kodeord. Selve kodeordet gemmes ikke på andre pc'er.";
"ad.dlg.session_invitation_error.title" = "Session Invitation - Error"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy" = "HTTP-Proxy";
"ad.file_manager.error.invalid_parameter" = "Ugyldig parameter.";
"ad.welcome.v6.android_abook" = "Adressebog til Android";
"ad.tutorial.nubsi.title" = "Menu";
"ad.disclaimer.cancel" = "Annullér";
"ad.connect.install.update.v5.title" = "Der er en ny version af AnyDesk til rådighed!";
"ad.menu.action.type_clipboard" = "Insert from clipboard"; /* !! */
"ad.cfg.sec.online_status.title" = "Online Status Visibility"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_waking.title" = "Waking..."; /* !! */
"ad.alias.offline" = "Ingen forbindelse til server-netværket. Kontrollér venligst din internet-forbindelse.";
"ad.dlg.wait_for_accept.title" = "Opretter forbindelse...";
"ad.status.sess.disconnected" = "Forbindelsen til %s er afbrudt.";
"ad.abook.filter.reset.all" = "Reset alle filtre";
"ad.about.support.anydesk_trace" = "AnyDesk-sporingsfil";
"ad.menu.settings" = "Indstillinger";
"ad.connect.feature.session_invitation.UA" = "Unattended access"; /* !! */
"ad.file_manager.not_permitted_text" = "Anvendelse af fil-transfer er ikke tilladt i øjeblikket.";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.msg" = "Establishing connection to iOS device"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.share" = "Giv os et like på Facebook";
"ad.account.register.newsletter" = "Jeg accepterer at modtage yderligere markedsføringskommunikation.";
"ad.menu.display_mac" = "Fremstilling";
"ad.country.cl" = "Chile"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.xp_ddraw" = "Direct Draw (Anbefalet)";
"ad.account.name" = "Your name"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.logout.title.needs_review_by_legal.android" = "Adressebogen er lukket";
"ad.cfg.video.tooltip.move_size_helper" = "Letter flytning af vinduer ved hjælp af øjeblikkelig visning af en ramme. Anbefales ved langsomme internetforbindelser.";
"ad.gc_promo.bullet.1" = "Hurtigere adgang til dine yndlingssider";
"ad.accept.addr_verified" = "Identiteten blev bekræftet af serveren.";
"ad.dlg.file.conflict.repeat" = "Udfør dette ved alle konflikter.";
"ad.sys_info.updating" = "Indhenter oplysninger...";
"ad.system_permissions.btn.open_accessibility_prefs" = "Request Accessibility"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.exclusive" = "Best for single-monitor setups."; /* !! */
"ad.about.support.send" = "Send fejldiagnosedata...";
"ad.file_op_info.menu.close" = "Luk";
"ad.menu.clipboard" = "Synkroniser udklipsholderen";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_linux" = "Dobbelt-klik på en tag fra feltet nedenunder for at tilføje en forhåndenværende tag.";
"ad.dlg.wake.cancel" = "Anullér";
"ad.menu.input.touch_mode.mouse" = "Direkte mus-funktion";
"ad.dlg.closed.restart.title" = "Genstart";
"ad.connect.install.update.checking" = "Søger efter ny version.";
"ad.menu.action.title" = "Handlinger";
"ad.dlg.open_sessions.session_text" = "%d%s, tid: %s";
"ad.account.register.i_agree_with" = "Jeg accepterer";
"ad.dlg.session_invitation.back_title" = "Received Session Invitation"; /* !! */
"ad.status.app.connected" = "AnyDesk klar.";
"ad.status.sess.remote.perm.privacy" = "Privacy Mode"; /* !! */
"ad.country.ms" = "Montserrat"; /* !! */
"ad.abook.menu.collapse_all" = "Luk alle";
"ad.dlg.closed.facebook.msg" = "Sessionen blev lukket af brugeren.";
"ad.jumplist.last_connections" = "Sidste forbindelser";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.msg" = "Vent venligst, indtil fjernbrugeren accepterer UAC-dialogen.";
"ad.abook.item.menu.remove" = "Fjerne";
"ad.cfg.priv.screen_frame" = "Screen Frame"; /* !! */
"ad.system_permissions.denied" = "Denied"; /* !! */
"ad.accept.auth.vpn" = "Allow to create VPN tunnels"; /* !! */
"ad.dlg.key.client_limit.msg" = "Der kan ikke knyttes flere computere til din licens. Brug venligst web-konsolen for at løsne en anden computer fra din licens.";
"ad.account.er.timeout" = "Anmodningen er udløbet. Prøv igen senere.";
"ad.country.sm" = "San Marino"; /* !! */
"ad.status.chat.session.request.received" = "Session-anmodning modtaget";
"ad.cfg.sec.perm.tcp_tunnel" = "Opret TCP tunneller";
"ad.file_manager.short_title" = "Filer";
"ad.welcome.ios.page4" = "Swipe with two fingers to move view. Pinch with two fingers to zoom in or out"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_create" = "Validity period of the link"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.default" = "Default settings"; /* !! */
"ad.dlg.connect.title" = "Opretter forbindelse...";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.fixed.msg" = "Batterioptimering er deaktiveret for AnyDesk-appen.";
"ad.status.sess.remote.perm.vpn" = "VPN Connection"; /* !! */
"ad.abook.filter.hint.text" = "Søg:";
"ad.account.logout.msg.android" = "Luk browseren for at logge helt ud.";
"ad.account.er.orga.required" = "Organisationsnavnet mangler.";
"ad.dlg.connection.settings.title" = "All running sessions will be terminated."; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.title" = "Kopiér, men behold begge filer";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.title" = "Adgang nægtet";
"ad.dlg.connect" = "Forbind";
"ad.dlg.terminal.error.user_logged_off" = "bruger logget af";
"ad.country.tz" = "Tanzania"; /* !! */
"ad.menu.display.view.leave_fullscreen" = "Afslut helbilledemodus";
"ad.system_permissions.screen_recording.description" = "AnyDesk requires Screen Recording to show remote users your screen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.audio" = "Høre lyd";
"ad.country.tn" = "Tunisia"; /* !! */
"ad.telemetry.consent_learn_more" = "Learn more..."; /* !! */
"ad.file_manager.remote_device" = "Fjern-enhed";
"ad.uninst.user_conf" = "Indstillinger (AnyDesk.conf)";
"ad.welcome.password.2nd" = "Fastlæg nu et password for at at få adgang til din computer til enhver tid. Anvend listefunktionen til at kontrollere adgangen og dermed forbedre sikkerheden.";
"ad.country.bq" = "Caribbean Netherlands"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_to.heading" = "Already have an account?"; /* !! */
"ad.dlg.premium.title" = "Dette er en professionelle funktion";
"ad.country.za" = "South Africa"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.title.ios" = "Læs dette";
"ad.cfg.audio.transmission" = "Overførsel";
"ad.abook.osx.btn_add" = "Add"; /* !! */
"ad.country.az" = "Azerbaijan"; /* !! */
"ad.account.password_reset.email_sent.1" = "Der er sendt en e-mail til den anførte e-mailadresse.";
"ad.status.tooltip.vpn" = "VPN connection status"; /* !! */
"ad.status.tooltip.clipboard_files.backend.android" = "Udklipsholderen indeholder filer. Brug knappen til accept af filer i AnyDesk-appen for at starte overførslen.";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.all" = "Disponible tags";
"ad.cfg.priv.chat.none" = "Deaktiveret";
"ad.country.pa" = "Panama"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.uaccess" = "Unattended Access"; /* !! */
"ad.country.br" = "Brazil"; /* !! */
"ad.vpn.error.remote_error" = "Remote side encountered an error"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.show_code" = "Show QR code"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.record_session" = "Optagelse";
"ad.cfg.audio.transmission.monitor" = "Overfør lydeffekt fra arbejdspladsen";
"ad.cfg.priv.wallpaper.color" = "Color"; /* !! */
"ad.connect.powered_by.text" = "Powered by AnyDesk";
"ad.dlg.premium.login_license_hint" = "If you already own a license, please login to activate it now."; /* !! */
"ad.uninst.uninstall" = "Afinstaller";
"ad.country.mf" = "St. Martin"; /* !! */
"ad.dlg.premium.cancel" = "Cancel"; /* !! */
"ad.account.er.pw.mismatch" = "Adgangskoderne er ikke ens.";
"ad.dlg.open_sessions.kill_session" = "Afslut session";
"ad.menu.about" = "Om AnyDesk";
"ad.menu.display.displays.title" = "Displays"; /* !! */
"ad.abook.osx.all" = "Alle";
"ad.country.io" = "British Indian Ocean Territory"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outdated_ver.message" = "Din AnyDesk-version er for gammel og understøttes ikke længere. Download venligst den nyeste version på anydesk.com.";
"ad.country.mm" = "Myanmar (Burma)"; /* !! */
"ad.inst.path" = "Installations-link:";
"ad.account.er.pw.required" = "Adgangskode er påkrævet.";
"ad.connect.svc_osx.tooltip" = "Not available. Please install the AnyDesk Service to enable this option."; /* !! */
"ad.dlg.terminal.title" = "Terminal-session";
"ad.chat.edit" = "Besked";
"ad.uninst.remove_report" = "AnyDesk blev afinstalleret. Enlelte elementer kunne ikke fjernes. Du kan prøve at fjerne dem selv senere:";
"ad.jumplist.settings" = "Indstillinger";
"ad.welcome.v7.register" = "Register"; /* !! */
"ad.abook.view.switch.adv" = "Øget visning";
"ad.vpn.client_ip" = "Local IP:"; /* !! */
"ad.connect.install.v5.title" = "Installér AnyDesk";
"ad.country.je" = "Jersey"; /* !! */
"ad.menu.install.manual.msg.android" = "Installer plugin'en %s!";
"ad.cfg.sec.perm.lock_account" = "Spær skrivebord ved session-afslutning";
"ad.dlg.closed.backend_fault.title" = "Vent venligst";
"ad.dlg.availability.title" = "Funktion ikke til rådighed";
"ad.country.ru" = "Russia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.info_link" = "Flere oplysninger og mulige problemløsninger";
"ad.connect.sd.tile.rename" = "Omdøb";
"ad.dlg.closed.message_unexpected" = "The session has ended unexpectedly."; /* !! */
"ad.country.bb" = "Barbados"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.orig" = "Viser aldrig billedet uskarpt. Hvis den overførte skærm er for stor vises rullepanelerne.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.message" = "The remote device has rejected the session request.\nPlease ensure you have entered the correct authentication code in a timely fashion."; /* !! */
"ad.cfg.audio.title" = "Audio";
"ad.tutorial.speed_dial.desc" = "Her er det muligt at se alle udgående forbindelser og om de er til rådighed i øjeblikket. Det er muligt at etablere forbindelse igen med et enkelt klik.";
"ad.account.license.logout" = "Log ud";
"ad.dlg.session_invitation.minimize_invite" = "Minimize to tile"; /* !! */
"ad.account.email" = "E-mail";
"ad.gc_promo.accept" = "Accepter";
"ad.connect.install.is_up_to_date.short" = "Version %s (aktuel)";
"ad.country.th" = "Thailand"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.set_password" = "Indstil adgangskode";
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard" = "Synchronize clipboards"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.news" = "News"; /* !! */
"ad.abook.item.online.off" = "Offline";
"ad.accept.dlg.reported.scam.title" = "Thank you for reporting!"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard_files" = "Udklipsholder (fil)";
"ad.country.gi" = "Gibraltar"; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.default" = "Use default sound"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.specific_id" = "Invite specific AnyDesk ID or Alias"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.user_pointer" = "Vis mig noget, hvis indtastningen er spærret";
"ad.account.register.login" = "Vend tilbage til login";
"ad.dlg.elevation.denied.msg" = "Den anden bruger har afvist din forespørgsel.";
"ad.abook.item.menu.file_manager" = "Start fil-transfer";
"ad.global.warning" = "Advarsel";
"ad.dlg.choose_file" = "Vælg filer";
"ad.dlg.closed.restart.message" = "Computeren genstartes. Vent venligst, indtil genstarten er afsluttet.";
"ad.welcome.v7.welcome_to" = "Welcome to"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_fault.title" = "Kunne ikke genstarte";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto.short" = "Auto"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.title" = "Tastkonfigurering";
"ad.share.twitter" = "Del på Twitter";
"ad.dlg.roster_item_entry.title" = "Action failed"; /* !! */
"ad.connect.share.invite" = "Anbefal AnyDesk...";
"ad.country.eg" = "Egypt"; /* !! */
"ad.dragdrop.move_n.desk" = "Flyt %d desks";
"ad.menu.display.tooltip" = "Visningsindstillinger";
"ad.cfg.sec.perm.ctrl" = "Bruge mus og tastatur";
"ad.menu.keyboard.tooltip" = "Tastatur-indstillinger";
"ad.welcome.ios.page2" = "Single tap for left click"; /* !! */
"ad.country.ki" = "Kiribati"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.default" = "Default"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection" = "Not a direct connection:\nTransmission might be affected."; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gdi" = "Deaktivering af hardwareaccellerering";
"ad.abook.item.menu.copy" = "Copy"; /* !! */
"ad.tutorial.own_addr.desc" = "Du kan anvende denne adresse til at etablere forbindelse til denne enhed. AnyDesk skal startes for at etablere forbindelse. Indtast denne adresse i destinationsfeltet på en anden enhed. Fjernstyring er kun til rådighed på nogle enheder. Besøg AnyDesk hjælpesiden for yderligere oplysninger.";
"ad.dlg.open_sessions.close" = "Luk";
"ad.inst.update_btn" = "Bekræft & Opdater";
"ad.country.mk" = "Macedonia"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.msg" = "Erstat filen i destinationsmappen med filen, som du kopierer:";
"ad.main_bar.session_playback_tab" = "Session playback";
"ad.file_browser.menu.properties.mac" = "Hent oplysninger";
"ad.account.otp.setup.instruction.2" = "2. Åbn appen, og scan QR-koden:";
"ad.msg.capture_failed.android" = "Lykkedes ikke at starte skærmoptagelse";
"ad.msg.overlay_failed.android" = "Lykkedes ikke at opnå overlay tilladelse";
"ad.cfg.connection.proxy.type" = "Proxy Type:"; /* !! */
"ad.cfg.remember_session_settings" = "Gem individuelle indstillinger for hver desk";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.close" = "Close"; /* !! */
"ad.vpn.server_ip" = "Remote IP:"; /* !! */
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.text" = "Google Chrome was not installed because of some problems encountered during the installation process."; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.hide" = "Skjule";
"ad.account.register.not_possible_text" = "Det er ikke muligt at registrere en konto med en licenseret klient.\nDu skal migrere din nuværende licens til den nye myAnyDesk. Derefter vil du kunne logge ind med din eksisterende konto, også inde i klienten.";
"ad.dlg.wake" = "Power on";
"ad.file_op_info.state.uploading" = "Uploader (%s)";
"ad.inst.launcher.cannot_launch" = "Installationen kunne ikke startes. Applikationsprotokolen kan indeholde yderligere informationer.";
"ad.account.verify.email_sent" = "Der er sendt en e-mail til %s for at bekræfte din e-mailadresse. Se indbakken i dit e-mailprogram.\nTjek mappen med uønsket mail, hvis du ikke har modtaget e-mailen.";
"ad.connect.browse_files.btn" = "Bladr gennem filer";
"ad.menu.keyboard.home" = "Home"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm" = "Standardtilladelser";
"ad.abook.combo.tooltip" = "Vælg adressebog";
"ad.menu.pie.tooltip.sas" = "Ctrl + Alt + Del";
"ad.motd.more_info" = "Click here for more info"; /* !! */
"ad.abook.edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.country.vc" = "St. Vincent & Grenadines"; /* !! */
"ad.dragdrop.remove_n.tag" = "Fjern %d tags";
"ad.sys_info.net.netmask" = "Netmaske";
"ad.vpn.start_ip" = "Start IP:"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature1.part1" = "Central"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.enable" = "Enable Two-factor Authentication"; /* !! */
"ad.sys_info.ram_modules" = "moduler";
"ad.welcome.v6.group_policies.2nd" = "Use Windows Group Policies to administer AnyDesk settings."; /* !! */
"ad.status.tooltip.file_transfer" = "Fil-transfer... (%d%%)";
"ad.country.zw" = "Zimbabwe"; /* !! */
"ad.system.service_error.msg" = "Could not start AnyDesk. To fix the problem, please download AnyDesk again to your local hard drive and retry."; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.remote_host" = "Ekstern host";
"ad.system_permissions.compability_hint" = "These instructions refer to macOS Ventura and higher, for older versions please visit our Help Center."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.unattended_access" = "Adgang uden opsyn";
"ad.country.nz" = "New Zealand"; /* !! */
"ad.cfg.wake.master" = "Anvend denne enhed til at aktivere andre enheder.";
"ad.abook.view.title.discovered" = "Fundet";
"ad.dlg.closed.message_desk_rt_auto_disconnect" = "The session has ended due to inactivity."; /* !! */
"ad.status.tooltip.hdd" = "Harddiskaktivitet";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.title" = "Udfør ingen kopi";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.nodata" = "Missing or invalid configuration data"; /* !! */
"ad.file_manager.download" = "Download";
"ad.cfg.vpn.title" = "VPN"; /* !! */
"ad.accept.auth.sound" = "Lydafspilning tilladt";
"ad.abook.view.bg.speeddial" = "Sidste sessioner";
"ad.abook.filter.match.all" = "Snitmængde";
"ad.accept.auth.lock_account" = "Tillad spærring af desktop ved session-slutning";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_running" = "Tillad kun når AnyDesk-vinduet er synligt";
"ad.accept.warn.scam.btn.accept" = "Acceptér";
"ad.sys_info.net.dhcp" = "DHCP-server";
"ad.abook.free_user_limit.tag.msg" = "Tagging address book items is not part of your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page7" = "Mouse wheel scroll by pressing play/pause button + swiping top or down on touch surface"; /* !! */
"ad.dlg.restart.incorrect_credentials.msg" = "Login-dataene blev afvist.";
"ad.connect.proxy_auth_req.message" = "AnyDesk kræver adgangsoplysninger til en proxy-server.\nGem venligst brugernavn og adgangskode under indstillinger.";
"ad.sys_info.net.gateway" = "Gateway";
"ad.cfg.video.fullscreen.exclusive" = "Exclusive full-screen mode"; /* !! */
"ad.country.no" = "Norway"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.ctime" = "Oprettet:";
"ad.dlg.closed.facebook.order" = "Bestil en AnyDesk-licens";
"ad.file_manager.error.ok" = "Ingen fejl.";
"ad.cfg.video.rendermode.gles2" = "OpenGL ES 2.0"; /* !! */
"ad.dlg.restart.safemode" = "Sikret modus";
"ad.chat.message" = "Indtast din besked her";
"ad.country.be" = "Belgium"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.local_host" = "Lokal host";
"ad.status.tooltip.clipboard_files" = "Der er filer i udklipsholderen. Dobbeltklik for at starte overførsel af filer.";
"ad.accept.connected.vpn.android" = "VPN-forbindelse med %s er indledt.";
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.title" = "Not Supported"; /* !! */
"ad.account.register.purpose.customers" = "Yde fjernsupport til kunder";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection" = "Protect settings with device or biometric credentials"; /* !! */
"ad.cfg.connection.direct" = "Tillad direkte forbindelser";
"ad.cfg.printer.title" = "Printer";
"ad.file_op_info.title.folder" = "%d mappe";
"ad.menu.action.file_manager" = "Fil-manager";
"ad.menu.input.touch_mode.touchpad" = "Touchpad-funktion";
"ad.connect.install.v5.link" = "Installér nu!";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_fwd" = "Tunneller for %s";
"ad.cfg.wol.title" = "Wake-On-LAN"; /* !! */
"ad.welcome.v6.two_factor_auth" = "Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_title" = "Enable Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual.balanced" = "Kompromis mellem kvalitet og hastighed";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.msg" = "AnyDesk virker muligvis ikke korrekt, når batterioptimering er aktiveret. Deaktiver batterioptimering for AnyDesk-appen og dens plugin i enhedens indstillinger.";
"ad.status.chat.file.rcvd" = "Fil modtaget";
"ad.accept.disconnected" = "var forbundet med din pc.";
"ad.cfg.sec.update.hint" = "Specificér hvordan den nyeste version af AnyDesk skal installeres automatisk.";
"ad.country.pf" = "French Polynesia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.logon_disabled.title" = "Fobindelser deaktiveret";
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.ios" = "Please configure an email account"; /* !! */
"ad.cfg.audio.tooltip.exclusive" = "Opnår minimal afspilningsforsinkelse og deaktiverer lyd i andre programmer.";
"ad.file_manager.not_permitted_ask" = "Spørg om tilladelse";
"ad.vpn.error.ip_rejected" = "IP was rejected"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor" = "Vis en anden cursor";
"ad.country.mu" = "Mauritius"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature1.part2" = "Management"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_entry" = "Startmenu-mappe";
"ad.dlg.passwd.msg.foreground" = "Pga. sikkerhedsindstillingerne på fjerncomputeren, bliver anmodningen om etablering af forbindelse kun vist der, hvis AnyDesk vinduet er åbent.";
"ad.account.remember_login" = "Remember me"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove.button" = "Fjern";
"ad.jumplist.new_connection" = "Ny forbindelse";
"ad.accept.context.file_transfer.hint" = "Brug venligst udklipsholderen til overførsel af filer.";
"ad.cfg.priv.image.select" = "Vælg brugerbillede";
"ad.dlg.render_perf_hint.msg" = "Der blev ikke fundet en egnet grafikdriver til hardwareaccellerering eller et egnet grafikkort på denne computer. AnyDesks gengivelsesydelse er begrænset. Vær venlig at installere et Direct3D- eller DirectDraw-kompatibelt grafikkort eller opdatere grafikdriveren så AnyDesk har mulighed for at opnå den højstmulige gengivelseshastighed.";
"ad.abook.filter.reset.text" = "Reset filtertekst";
"ad.menu.install.android.msg.suffix.google_play.needs_review_by_legal" = "Gå til vores hjælpesektion for at få flere oplysninger.";
"ad.country.kz" = "Kazakhstan"; /* !! */
"ad.country.cf" = "Central African Republic"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.submit" = "Send";
"ad.dlg.key.license_expired.title" = "Licens udløbet";
"ad.dlg.netinfo.cur_relay" = "Relay-Server:"; /* !! */
"ad.abook.view.list" = "Listevisning";
"ad.accept.confirm_close.msg" = "Hvis dette vindue bliver lukket, bliver alle aktive sessions lukket. Vil du virkelig lukke alle sessions?";
"ad.ctrl.tray.no_svc" = "AnyDesk - ingen forbindelse til tjenesten";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.already_exists" = "Der findes allerede en profil med dette navn.";
"ad.dlg.osx_logout.warning.msg" = "Waiting for other applications to finish..."; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.ddraw" = "Direct Draw";
"ad.dlg.closed.lockdown.message" = "Your License has expired, please renew."; /* !! */
"ad.country.hn" = "Honduras"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.upload" = "Upload";
"ad.uninst.title" = "Afinstaller";
"ad.alias.already_registered" = "Denne computer har allerede en alias (%s).";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.message" = "Den indtastede adresse blev ikke fundet. Kontroler venligst adressen for fejl.";
"ad.abook.osx.btn_edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection.short" = "Not a direct connection"; /* !! */
"ad.accept.warn.btn" = "Jeg har tillid til dette opkald";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_btn" = "Configure"; /* !! */
"ad.country.kp" = "North Korea"; /* !! */
"ad.status.chat.connection.failed" = "Forbindelse ikke etableret";
"ad.country.cn" = "China"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg.ios" = "Jeg har læst dette";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.must_not_start_with" = "Profilnavnet må ikke starte med '%s'.";
"ad.sys_info.ram_total" = "RAM ialt";
"ad.abook.item.menu.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.tutorial.monitor.title" = "Monitor";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.volatile_token" = "Enable for short-term passwords (e.g. remote restart)"; /* !! */
"ad.country.bg" = "Bulgaria"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.btn.more" = "more..."; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.specific_server" = "Bestemmelse af proxy";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add.button" = "Tilføj";
"ad.connect.sd.tile.remove_link" = "Fjern fra desktop";
"ad.menu.action.ctrlaltdel" = "Strg + Alt + Del";
"ad.inst.install_vpn.error" = "Error"; /* !! */
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part2" = "Remote Access"; /* !! */
"ad.share.linkedin" = "Del på Linkedin";
"ad.tutorial.speed_dial.title" = "Sidste forbindelser";
"ad.cfg.wol.mode" = "Wake-on-LAN"; /* !! */
"ad.menu.install.android.msg.suffix" = "Vil du installere denne plug-in nu?";
"ad.dlg.no" = "Nej";
"ad.abook.view.bg.speeddial.mobile" = "%s Recent Sessions"; /* !! */
"ad.country.me" = "Montenegro"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual" = "Kvalitet";
"ad.keyboard.ctrl" = "CTRL"; /* !! */
"ad.connect.webhelp" = "Yderligere informationer";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token_tt" = "Fratager straks forbindelsesrettigheder alle brugere, som har gemt denne pc's adgangsoplysninger.";
"ad.welcome.tvos.page2" = "Mouse left click by clicking on the touch surface of the remote"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.osx_service_not_installed" = "not installed"; /* !! */
"ad.menu.session_settings" = "Sessionsindstillinger";
"ad.dlg.switch_sides.remote_user" = "den fjernede bruger";
"ad.account.license.feature_not_allowed.needs_review_by_legal.android" = "Din licens tillader ikke denne funktion.";
"ad.linux.root_dialog.title" = "AnyDesk - Error"; /* !! */
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.message" = "Den specificerede fil er muligvis ingen AnyDesk session-registreringsfil.";
"ad.dlg.closed.comment.message" = "Du har lukket sessionen.";
"ad.menu.action.cmdoptesc" = "Kommando + Valg + Esc";
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_create" = "Sound on session creation"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.script_in_terminal" = "Run in terminal"; /* !! */
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode" = "Capture Mouse"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature3.part2" = "Invitation"; /* !! */
"ad.welcome.v8.register.message" = "and enjoy all the benefits of a user account."; /* !! */
"ad.country.lb" = "Lebanon"; /* !! */
"ad.abook.close" = "Close"; /* !! */
"ad.abook.tag.new.tooltip" = "New tag"; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_updated" = "Adgangskoden er sat.";
"ad.dlg.closed.restarting.title" = "Vent venligst";
"ad.abook.menu.move" = "Move to Address Book..."; /* !! */
"ad.abook.title.short" = "Adressetabel";
"ad.connect.share.show_id" = "Vis ID";
"ad.account.register.phone_invalid" = "Ikke et gyldigt telefonnummer";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit.needs_review_by_legal.android" = "Du har nået det maksimale antal regler, som din version understøtter.";
"ad.status.sess.remote.perm.input" = "Indgang";
"ad.gen.and" = "og";
"ad.abook.item.menu.favorite.remove" = "Fjern fra favoriter";
"ad.country.ad" = "Andorra"; /* !! */
"ad.vpn.state.connected" = "Connection established"; /* !! */
"ad.cfg.ui.osx_prevent_frontend_sleep" = "Prevent display sleep in outgoing sessions"; /* !! */
"ad.connect.proxy_auth_req.title" = "Kræver adgangsoplysninger";
"ad.country.ci" = "Côte d’Ivoire"; /* !! */
"ad.account.register.business_email" = "Jobrelateret e-mailadresse";
"ad.cfg.sec.perm.profile.migrated_profile" = "Migrated Profile"; /* !! */
"ad.menu.lock_account" = "Spær fjernkonto ved session-afslutning";
"ad.dlg.session_invitation_error.outgoing_disabled" = "User \"%s\" is not allowed to establish outgoing sessions"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.msg" = "Are you sure you want to remove On-premise configuration?"; /* !! */
"ad.cfg.sec.unlock" = "Aktiver sikkerhedsindstillinger...";
"ad.cfg.ui.theme.label" = "Tema";
"ad.dlg.netinfo.no_cipher" = "[unknown]"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.never_use" = "Deaktivering af proxy";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hack" = "Use XDamage workaround"; /* !! */
"ad.dlg.relative_mouse.msg" = "You are about to capture the mouse.\nThis feature is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nOnce activated, your mouse will be captured, preventing it from leaving the current session window. \nTo deactivate this feature, simply press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE simultaneously."; /* !! */
"ad.account.license.org_info" = "Din organisation: %s";
"ad.accept.btn.disconnect" = "Afslut";
"ad.inst.ok" = "Bekræft & Installer";
"ad.file_op_info.title.files" = "%d filer";
"ad.cfg.video.rendermode.gl_immediate" = "OpenGL (recommended)"; /* !! */
"ad.country.pt" = "Portugal"; /* !! */
"ad.cfg.ui.theme_combo.system" = "Brug systemindstillinger";
"ad.file_op_info.state.failed" = "Lykkedes ikke (%s)";
"ad.dlg.undo" = "Undo"; /* !! */
"ad.country.mr" = "Mauritania"; /* !! */
"ad.menu.display.imgqual.balanced" = "Udlignet";
"ad.country.cw" = "Curaçao"; /* !! */
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_inject_shortcuts" = "\"Automation\" permission setup is required to use \"Mission Control\" remotely"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled" = "Show remote cursor"; /* !! */
"ad.sys_info.net.ip" = "IP-adresse";
"ad.uninst.autostart_lnk" = "Autostart-indtastning";
"ad.welcome.v8.version.number" = "%d"; /* !! */
"ad.country.it" = "Italy"; /* !! */
"ad.country.gl" = "Greenland"; /* !! */
"ad.welcome.v6.group_policies" = "Group Policies"; /* !! */
"ad.accept.chat.edit" = "Besked";
"ad.cfg.capture.force_mdriver" = "Brug altid spejldriver (hvis installeret)";
"ad.cfg.wol.not_supported.title" = "Wake-on-LAN er ikke understøttet på denne computer";
"ad.accept.auth.modify_forbidden_windows" = "Interact with windows that have restricted access"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_cursor" = "Følg fjernstyret cursor";
"ad.uninst.desktop_link" = "Skrivebordsgenvej";
"ad.menu.keyboard.apps" = "Apps"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.identity_not_verified" = "Identitet ikke verificeret";
"ad.uninst.remove_settings.hint" = "Pas på: Fjernelse af dine konfigurationsfiler udgør at din alias også bliver fjernet! Det er ikke muligt at fortryde denne handling!";
"ad.status.select_user_image.error.msg" = "Kan ikke hente billede";
"ad.connect.install.is_outdated" = "Der findes en nyere version af AnyDesk-Version (%s). Download den venligst her.";
"ad.dlg.file.delete_confirm.keep" = "Spring over";
"ad.cfg.ui.session_invitation_notification_window" = "Show pop-up notifications for incoming session invitations"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page6" = "Tap an element twice and swipe, to drag and drop objects"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch" = "Start AnyDesk med Windows";
"ad.connect.share.present" = "Præsentationer";
"ad.cfg.audio.default" = "Overfør standardudlæsningsenheden";
"ad.msg.screenshot_saved.android" = "Screenshot gemt";
"ad.country.gg" = "Guernsey"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.logout.msg.needs_review_by_legal.android" = "Den personlige adressebog er kun tilgængelig for brugere, der er logget ind.";
"ad.account.register.last_name_invalid" = "Ikke et gyldigt efternavn";
"ad.abook.sort.descending" = "Nedadgående";
"ad.status.app.status_bar.minutes" = "min"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_failed.msg.virtual_session" = "Virtual sessions are not supported."; /* !! */
"ad.status.select_files.chooser.replay.msg" = "Vælg en session-registerring";
"ad.welcome.v7.onboarding.part1" = "Scalable On/"; /* !! */
"ad.welcome.v7.security_layers.part1" = "Multiple"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.restart_app" = "Restart AnyDesk"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.format.android" = "Dato: %s%s\nStørrelse: %s%s";
"ad.dlg.closed.switched_sides.title" = "Session afsluttet";
"ad.dragdrop.remove_n.desk" = "Fjern %d desks";
"ad.country.ht" = "Haiti"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.add.fail" = "Fejl: Allerede tilføjet.";
"ad.cfg.printer.in.default" = "Udfør vha. standard-printer";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.unfixed.msg" = "Batterioptimering er aktiveret for AnyDesk-appen.";
"ad.connect.advanced.mode" = "Skift til udvidet funktion";
"ad.account.register_finish.btn" = "Complete Registration"; /* !! */
"ad.country.ky" = "Cayman Islands"; /* !! */
"ad.cfg.sec.sess.lock_remote_account" = "Lock their desktop on session end"; /* !! */
"ad.system_permissions.full_disk_access.description" = "AnyDesk skal have adgang til hele harddisken for at kunne tilgå og overføre filer og mapper på din computer.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.title" = "Two-Factor Code Rejected"; /* !! */
"ad.country.ge" = "Georgia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.strength.weak" = "Adgangskoden er for usikker.";
"ad.menu.input.touch_mode.direct" = "Touch to touch funktion";
"ad.account.password_reset.title" = "Nulstilling af adgangskode";
"ad.menu.keyboard.volume_up" = "Volume Up"; /* !! */
"ad.abook.menu.tooltip" = "Adressebogs-menu";
"ad.status.sess.remote.time" = "Session-tid";
"ad.cfg.wake.title" = "Wake-on-LAN";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_password" = "Fjern adgangskode";
"ad.dlg.premium.try_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.menu.display.view.reset" = "Reset initial resolution"; /* !! */
"ad.banner.expires.needs_review_by_legal.android" = "Prøvelicensen udløber snart.";
"ad.country.sb" = "Solomon Islands"; /* !! */
"ad.abook.osx.new.tag" = "Ny tag";
"ad.cfg.sec.access.active" = "Tillad adgang uden opsyn";
"ad.about.security.title" = "Sikkerhedsoplysninger";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.message" = "Ikke tilstrækkelig hukommelse (mindst 2GB er påkrævet).\nInstallervenligst mere hukommelse eller prøv at øge swapfilens størrelse.";
"ad.dlg.key.error.title" = "Registreringsfejl";
"ad.inst.install_info.title" = "Ønsker du at beholde AnyDesk?";
"ad.main_bar.stop_recording" = "Stop session recording"; /* !! */
"ad.country.ps" = "Palestinian Territories"; /* !! */
"ad.abook.view.menu.clear" = "Slet liste";
"ad.dlg.deprecated.title" = "Forældet AnyDesk version";
"ad.cfg.sec.perm.permission_profiles" = "Tilladelsesprofiler";
"ad.country.dk" = "Denmark"; /* !! */
"ad.country.tv" = "Tuvalu"; /* !! */
"ad.gen.feature.disabled" = "Denne feature er blevet deaktiveret af indstillingerne.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.message" = "The remote device requires two-factor authentication, which is not supported by this client."; /* !! */
"ad.dlg.privacy_failed.title" = "Privacy Mode Failed"; /* !! */
"ad.dragdrop.copy_n.desk" = "Tilføj %d desks";
"ad.menu.display.mode.video" = "Video"; /* !! */
"ad.status.app.status_bar.try_full" = "Get a trial license"; /* !! */
"ad.cfg.ui.hide_sidebar" = "Hide sidebar in tab '%s'"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.other_user" = "Anden bruger";
"ad.menu.display.view.shrink" = "Reduceret";
"ad.status.chat.session.request.rejected" = "Session-anmodning afvist";
"ad.cfg.sec.update.disable" = "Deaktiveret (ikke anbefalet)";
"ad.country.sc" = "Seychelles"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.line" = "Linje";
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token" = "Andre brugere har tilladelse til at gemme adgangsoplysningerne fra denne pc";
"ad.menu.new_session" = "Ny session";
"ad.status.chat.session.paused" = "Session paused"; /* !! */
"ad.status.chat.session.closed" = "Session lukket";
"ad.system_permissions.screen_recording.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Screen Recording' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.dlg.apply" = "Anvend";
"ad.dlg.session_invitation_error.terminal_server" = "Windows Terminal Servers are currently not supported"; /* !! */
"ad.abook.filter.hint" = "Filter";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.tt" = "Fjerner alle profiler fra forrige session. Dette påvirker ikke brugerdefinerede profiler!";
"ad.about.support.message.title" = "Beskriv venligst fejlen";
"ad.file_op_info.menu.open_file" = "Åbn fil";
"ad.abook.view.bg.license" = "Rekvirér en gratis testlicens";
"ad.main_bar.monitor_tab_n" = "Vælg en anden monitor";
"ad.connect.proxy_auth_fail.title" = "Godkendelse mislykkedes";
"ad.chat.send" = "Sende";
"ad.abook.menu.manage" = "Administrér adressebøger...";
"ad.account.er.purpose.required" = "Formål er påkrævet";
"ad.account.otp.password" = "Indtast koden fra din forbundne enhed";
"ad.account.license.info" = "Din licens: %s";
"ad.cfg.priv.button.add" = "Tilføj";
"ad.country.vg" = "British Virgin Islands"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.modify" = "Apply"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_fault.message" = "Computeren kunne ikke genstartes. Filen anydesk.trace på den anden arbejdsplads har en nøjagtig fejlbeskrivelse.";
"ad.keyboard.unknown_layout" = "Unknown keyboard layout"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.phonecall.title.ios" = "Mistænkelig forbindelse registreret";
"ad.dlg.session_invitation.create_invitation_title" = "Create Session Invitation"; /* !! */
"ad.country.mo" = "Macau SAR China"; /* !! */
"ad.menu.action.tooltip" = "Handlinger";
"ad.menu.pie.tooltip.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_link" = "Startmenu-genvej";
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.title" = "Forbindelse blokeret";
"ad.file_browser.upload.ios" = "Tryk for at uploade filer til mappen";
"ad.cfg.priv.online.add.ok" = "Post tilføjet.";
"ad.status.tooltip.clipboard_text.android" = "Udklipsholder indeholder ny tekst.";
"ad.cfg.audio.transmission.active" = "Aktiver lydoverførsel";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.message" = "Could not find a device to start Wake-On-LAN."; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.tip2" = "Easy and quick"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.remember" = "Anmeld automatisk fremover";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.timeout" = "Timeout in minutes:"; /* !! */
"ad.file_browser.search" = "Søg";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token.done" = "Cleared all tokens"; /* !! */
"ad.sys_info.net.dns" = "DNS-server";
"ad.country.sa" = "Saudi Arabia"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled.short" = "Show"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.remove.fail" = "Fejl: Intet valgt.";
"ad.dlg.perm.all_files.title" = "Tilladelser i Filadministrator";
"ad.cfg.sec.access.info" = "Alt afhængigt af din enheds udbyder har AnyDesk muligvis ikke adgang til skærmen uden overvåget adgang på grund af tekniske begrænsninger. Disse begrænsninger påvirker ikke filoverførsler og filadministration.";
"ad.account.register.passwd_repeat" = "Gentag adgangskode";
"ad.cfg.video.tooltip.xp_ddraw" = "Direct Draw råder over grafikaccelleration samt optimal gengivelseshastighed.";
"ad.account.er.generic" = "Anmodningen mislykkedes (%s)";
"ad.dlg.two_factor_auth.code" = "Enter verification code"; /* !! */
"ad.cfg.sec.title" = "Sikkerhed";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.message" = "Fjerncomputeren understøtter ikke filoverførsel";
"ad.dlg.netinfo.discovering_proxy" = "Discovery in progress..."; /* !! */
"ad.country.ro" = "Romania"; /* !! */
"ad.abook.view.title.favorites" = "Favoritter";
"ad.tutorial.news.title" = "Nyt i AnyDesk %s";
"ad.country.nr" = "Nauru"; /* !! */
"ad.account.register.number_users" = "Antal brugere, der arbejder parallelt";
"ad.dlg.key.title" = "Indtast licensnøglen";
"ad.connect.install.v5.info" = "Udnyt fordelene ved den installerede version.";
"ad.dlg.print.not_supported.msg" = "The remote device does not support reverse remote printing."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_notification.rejected" = "User \"%s\" rejected the invitation"; /* !! */
"ad.connect.svc_osx.msg" = "The AnyDesk Service is required to use advanced features such as VPN or being able to connect to this desk while the user account has been switched or logged out of."; /* !! */
"ad.menu.disallowed" = "disallowed"; /* !! */
"ad.dlg.key.invalid_key.msg" = "Licensnøglen er ugyldig.";
"ad.sys_info.cpu" = "CPU";
"ad.abook.view.title.news" = "News"; /* !! */
"ad.dlg.premium.try" = "Test professionelle funktioner nu...";
"ad.cfg.ui.lang" = "Sprog";
"ad.dlg.premium.title_limited" = "This feature offers only limited functionality for your license (%s)."; /* !! */
"ad.menu.display.view.stretch" = "Tilpasset";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.message" = "Session-registreringsfilen er beskadiget.";
"ad.main_bar.monitor_tab" = "Monitor %d";
"ad.account.otp.setup.err_auth" = "Indtast den korrekte engangskode.";
"ad.file_op_info.state.cancelled" = "Annulleret";
"ad.jumplist.make_connection" = "Opret forbindelse til %s.";
"ad.menu.settings.back" = "Tilbage";
"ad.country.ls" = "Lesotho"; /* !! */
"ad.tutorial.relay.desc" = "En rød adresse betyder, at der er blevet oprettet en forbindelse til AnyDesk-netværket. Først derefter er alle funktioner tilgængelige.";
"ad.msg.overlay_failed.uaccess.android" = "Failed to request permission to display AnyDesk over other apps"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.delete" = "Delete"; /* !! */
"ad.vpn.state.offline" = "Not connected"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.setup" = "Indstilling TCP tunneling";
"ad.vpn.status" = "Status:"; /* !! */
"ad.country.sh" = "St. Helena"; /* !! */
"ad.gc_promo.agreement.privacy_policy" = "Politik til beskyttelse af personlige oplysninger";
"ad.inst.install_info.msg" = "Tak fordi du har valgt at prøve AnyDesk. Vi håber, at du er tilfreds og at du også i fremtiden vil benytte AnyDesk.\n\nØnsker du at installere AnyDesk nu?";
"ad.country.us" = "United States"; /* !! */
"ad.cfg.printer.out.anydesk_not_installed" = "For at kunne anvende remote printing skal AnyDesk installeres på din enhed.";
"ad.connect.share.password_preset" = "Der er et fordefineret password til denne AnyDesk.";
"ad.menu.display.mode.efficiency" = "Efficiency"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gles3" = "OpenGL ES 3.0"; /* !! */
"ad.cfg.sec.sess.title" = "Session"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access" = "Adgang ved fravær";
"ad.accept.btn.debug" = "Åbn debug-vinduet";
"ad.menu.suppress_keys" = "Transmit hotkeys"; /* !! */
"ad.country.pr" = "Puerto Rico"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.download" = "Download";
"ad.cfg.vpn.start_ip" = "Start IP:"; /* !! */
"ad.country.fo" = "Faroe Islands"; /* !! */
"ad.country.id" = "Indonesia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.default" = "Standard";
"ad.cfg.video.title" = "Visning";
"ad.country.kh" = "Cambodia"; /* !! */
"ad.msg.screenshot_requested.android" = "Anmodet om screenshot";
"ad.inst.alias.set" = "Fastlæg en alias";
"ad.country.ni" = "Nicaragua"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_notification.canceled" = "User \"%s\" canceled the invitation"; /* !! */
"ad.status.chat.session.request.sent" = "Session-anmodning sendt";
"ad.welcome.v5.much_more" = "...og mange andre features at opdage!";
"ad.cfg.recording.outgoing" = "Registrér udgående sessions";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "Dit team har for mange sessioner. Luk de andre sessioner.";
"ad.cfg.sec.perm.privacy_feature" = "Enable privacy mode"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.invitation" = "active invitation"; /* !! */
"ad.country.cz" = "Czechia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.connection_reset.title" = "Netværksfejl";
"ad.abook.item.menu.connect" = "Forbind";
"ad.country.dm" = "Dominica"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.tooltip.rvs_tcp_tun" = "Add reverse TCP tunnel"; /* !! */
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.android" = "Installér venligst en e-mail-app";
"ad.dlg.closed.conn_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Sessionsgrænse er nået";
"ad.alias.free" = "Til rådighed";
"ad.connect.sd.drop_title" = "Genvej oprettet";
"ad.cfg.video.tooltip.shrink" = "Forhindrer så vidt det er muligt uskarp visning.";
"ad.telemetry.consent_title" = "Help Us Improve"; /* !! */
"ad.dlg.key.remove.msg" = "Vil du virkelig fjerne din aktuelle licensnøgle?";
"ad.file_op_info.title.file" = "%d fil";
"ad.country.li" = "Liechtenstein"; /* !! */
"ad.country.gu" = "Guam"; /* !! */
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.title" = "Fil ikke fundet";
"ad.country.nu" = "Niue"; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.title" = "Notification sounds"; /* !! */
"ad.connect.install.update.download_failed" = "Kunne ikke downloade opdatering.";
"ad.welcome.ios.page1" = "Swipe from the left or right hand side to open the menu"; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.cur_cipher" = "Encryption:"; /* !! */
"ad.sys_info.not_available" = "n/a"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.special" = "Special keyboard"; /* !! */
"ad.dlg.closed.connection_reset.message" = "Forbindelsen blev uventet resettet.";
"ad.connect.proxy_auth_fail.message" = "Godkendelse på proxy-server mislykkedes.\nKontroller venligst brugernavn og adgangskode.";
"ad.dlg.perm.all_files.msg" = "AnyDesk skal have adgang til alle filer. Uden denne tilladelse kan filadministratoren ikke fungere.";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.enabled" = "Show remote cursor"; /* !! */
"ad.country.tf" = "French Southern Territories"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.translate" = "Oversæt";
"ad.vpn.title" = "VPN"; /* !! */
"ad.cfg.ui.osx_shortcuts" = "Keyboard"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.close" = "Luk session";
"ad.file_manager.error.invalid_path" = "Ugyldig sti specificeret.";
"ad.link.imprint" = "Imprint"; /* !! */
"ad.about.support.title" = "Supportinformationer";
"ad.account.otp.setup.do" = "Enable Two-Factor Login"; /* !! */
"ad.alias.title" = "Setup alias";
"ad.accept.warn.title" = "Advarsel";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.title" = "Utilstrækkelige rettigheder";
"ad.mobile.connection.close.notification.msg" = "Your session will be closed in %s seconds. Tap to extend."; /* !! */
"ad.file_manager.not_supported" = "Fjernsiden understøtter ikke fil-transfer.";
"ad.country.mp" = "Northern Mariana Islands"; /* !! */
"ad.connect.install.update.check_failed" = "Kunne ikke søge efter opdateringer.";
"ad.country.ne" = "Niger"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.open_full_disk_access_prefs" = "Open Full Disk Access preferences"; /* !! */
"ad.country.bm" = "Bermuda"; /* !! */
"ad.gc_promo.sub_title" = "Fuldstændig gratis, og nu mere simpelt, sikkert og hurtigt end nogensinde";
"ad.cfg.ui.osx_use_hostkey" = "Use Right Command as a Host Key"; /* !! */
"ad.connect.sd.tile.drop_link" = "Placering på skrivebordet";
"ad.menu.display.imgqual.adaptive" = "Registrér forbindelsestype";
"ad.tutorial.connect.desc" = "Klik her for at etablere forbindelse til en ekstern adresse.";
"ad.country.bw" = "Botswana"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.acl_error" = "Client is not in Access Control List"; /* !! */
"ad.account.license.start_trial" = "Begynd prøveperiode";
"ad.dlg.session_invitation.dismiss" = "Dismiss"; /* !! */
"ad.country.al" = "Albania"; /* !! */
"ad.banner.expired.default" = "**Trial license expired. [Contact sales](%s){upgrade} or [purchase license online](%s){upgrade}.**"; /* !! */
"ad.country.ve" = "Venezuela"; /* !! */
"ad.connect.share.myid" = "AnyDesk-adresse:";
"ad.tcp_tunnel.cancel" = "Anullér";
"ad.dlg.session_invitation_notification.title" = "Session Invitation - Notification"; /* !! */
"ad.welcome.v7.user_management.part1" = "Efficient User"; /* !! */
"ad.account.er.email.invalid" = "E-mailadressen er ugyldig.";
"ad.welcome.v7.login_to.action2" = "Click on my.AnyDesk button"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg_no_interactive" = "Adgangen til denne arbejdsplads er kun mulig med et kodeord.";
"ad.dlg.closed.socket_closed.title" = "Forbindelse lukket";
"ad.abook.item.menu.add" = "Tilføj til adressetabel";
"ad.cfg.connection.net.own" = "Forbind med eget AnyDesk-Enterprise-netværk";
"ad.system_permissions.full_disk_access.title" = "Full Disk Access"; /* !! */
"ad.msg.microphone_failed.android" = "Din enhed understøtter ikke tale-til-tekst.";
"ad.dlg.roster_import.msg" = "%d out of a total of %d addresses were added to \"Recent Sessions\"."; /* !! */
"ad.account.register.passwd_tooltip" = "Adgangskoden skal indeholde mindst 8 tegn, heraf mindst ét stort bogstav, ét lille bogstav og ét tal.";
"ad.country.lc" = "St. Lucia"; /* !! */
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part3" = "and discover:"; /* !! */
"ad.status.service.android.running.title" = "AnyDesk kører i baggrunden";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitations" = "pending invitations"; /* !! */
"ad.dlg.key.panel.register" = "Registrér licensnøgle";
"ad.connect.connect.help" = "Indtast venligst adressen på en anden arbejdsplads.";
"ad.account.register.purpose.organization" = "Oprette forbindelse til min organisations enheder";
"ad.welcome.v8.login.button" = "Go to my.anydesk II"; /* !! */
"ad.welcome.v6.wake_on_lan.2nd" = "Wake and connect to a device that was in sleep mode."; /* !! */
"ad.abook.menu.expand_all" = "Åbn alle";
"ad.menu.gaming_mode" = "Gaming Mode"; /* !! */
"ad.abook.item.online.na" = "Ukendt";
"ad.connect.install.osx.install.cancel" = "Anullér";
"ad.msg.remove_link.error.android" = "Lykkedes ikke at fjerne link.";
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.label" = "Find all changes"; /* !! */
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part1" = "Step into the future of"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.message" = "Genstart er deaktiveret i fjerncomputerens indstillinger.";
"ad.menu.toggle_bar" = "Toggle toolbar"; /* !! */
"ad.country.jm" = "Jamaica"; /* !! */
"ad.sys_info.user" = "User"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor" = "Vis den styrede computers cursor";
"ad.country.au" = "Australia"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage.message" = "Omdøb eller slet adressebøger og bekræft ved at trykke på '%s'.";
"ad.cfg.video.rendermode.fast" = "Fremskynde visningen (16 bit farvedybde)";
"ad.cfg.recording.path.auto" = "Brugerdefineret sti";
"ad.ctrl.quit_menu" = "Afslut";
"ad.cfg.sec.global_permissions" = "Global Permissions"; /* !! */
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_transmit_shortcuts" = "Controls system shortcut behaviour, e.g. Cmd-Tab switches local or remote tasks"; /* !! */
"ad.status.chat.switch_sides" = "Sidekontakt";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.title" = "Forbindelsesanmodningen blev afvist";
"ad.inst.install_vpn.cannot_install" = "Could not install AnyDesk VPN network adapter. Please check the trace files for further information."; /* !! */
"ad.msg.vpn.stopped.android" = "AnyDesk VPN-sessionen er stoppet.";
"ad.accept.connected.android" = "%s kaster nu et blik på dit skrivebord.";
"ad.cfg.recording.incoming" = "Registrér indgående sessions";
"ad.country.fk" = "Falkland Islands"; /* !! */
"ad.abook.view.title.invitations" = "Invitations"; /* !! */
"ad.ctrl.new_connection" = "Ny forbindelse";
"ad.alias.longtitle" = "Oprettelse af en AnyDesk alias for denne computer.";
"ad.cfg.ui.prevent_frontend_sleep" = "Prevent display hibernation in outgoing sessions"; /* !! */
"ad.account.register.title" = "Tilmeld dig";
"ad.dlg.agree" = "Agree"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.dont_remind" = "Do not remind next time"; /* !! */
"ad.dlg.osx_logout.warning.title" = "Logging Out..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.enabled" = "Søg efter lokalt netværk for andre AnyDesk klienter";
"ad.share.addr.text.android" = "Hello there,\n\nI would like to share my address with you (%s).\n\nAnyDesk is an easy to use Remote Desktop application and works without installation. You can download AnyDesk from:\n\n%s\n\nBest"; /* !! */
"ad.about.ver.title" = "Versionsinformationer";
"ad.account.er.company_name.required" = "Virksomhedsnavn er påkrævet";
"ad.cfg.ui.osx_transmit_shortcuts" = "Transmit keyboard shortcuts"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.change_resolution" = "Ændr opløsning på min monitor";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.session_invitation" = "Invitation til session";
"ad.cfg.wol.prevent_sleep.title" = "When AnyDesk is running"; /* !! */
"ad.menu.install" = "Installér den nyeste version";
"ad.system_permissions.full_disk_access.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Full Disk Access' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.country.sr" = "Suriname"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.console.active" = "aktiv";
"ad.connect.share.del_prev_sess.detail" = "Vælg %d profiler i alt?";
"ad.abook.dlg.new_name" = "Nyt navn:";
"ad.country.ae" = "United Arab Emirates"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gles1" = "OpenGL ES 1.0"; /* !! */
"ad.country.pl" = "Poland"; /* !! */
"ad.cfg.recording.unlock" = "Oplås registreringsindstillinger ...";
"ad.file_manager.error.filename_too_long" = "Filnavnet er for langt.";
"ad.cfg.connection.proxy.server" = "Proxy-server:";
"ad.watermark.license" = "This is a non-commercial session."; /* !! */
"ad.accept.auth.screen" = "Billedvisning tilladt";
"ad.country.aw" = "Aruba"; /* !! */
"ad.cfg.recording.path.user" = "Brugerdefineret sti";
"ad.cfg.recording.rec_sess_insta" = "Start session-registrering, når en session starter";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.msg" = "Login-dataene blev afvist.";
"ad.abook.item.online.unmonitored" = "Not Monitored"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.stable" = "Enabled - Stable Channel"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page6" = "Display/hide menu by pressing menu button of the remote"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.none" = "Kontrol";
"ad.system_permissions.accessibility.title" = "Accessibility"; /* !! */
"ad.alias.claim_alias" = "Registrér";
"ad.menu.display.mode.header" = "Work mode"; /* !! */
"ad.account.sso.title_generic" = "Log ind med enkeltlogon (SSO)";
"ad.country.by" = "Belarus"; /* !! */
"ad.connect.install.update.v5.link" = "Opdatér nu!";
"ad.about.support.send_trace.no_app.msg.android" = "No app available to handle text files"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.offline" = "User \"%s\" is offline"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.gaming" = "Gaming"; /* !! */
"ad.dlg.closed.conn_limit.title" = "Sessionsgrænse er nået";
"ad.connect.share.choose_alias" = "Vælg alias...";
"ad.alias.taken" = "Allerede tildelt";
"ad.account.otp.setup.device" = "Enhedsnavn";
"ad.account.register.trial_info" = "Du får en professionel prøveperiode, når du tilmelder dig!";
"ad.abook.menu.clear" = "Fjern alle poster";
"ad.accept.connected.file_transfer.android" = "%s transfererer nu filer.";
"ad.country.im" = "Isle of Man"; /* !! */
"ad.menu.install.android.msg.second" = "Der er en yderligere plugin (%s) tilgængelig for din enhed. Dette kan forbedre fjernstyringen.";
"ad.abook.osx.sort_online" = "Status"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.country.um" = "U.S. Outlying Islands"; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.title" = "Fund";
"ad.dlg.yes" = "Ja";
"ad.dlg.closed.restore" = "Sessionen forsøges genoprettet.";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg" = "The other side does not support privacy mode."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.downloading" = "Downloader (%s)";
"ad.abook.done" = "Done"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth.title" = "Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.auto" = "Automatisk";
"ad.dlg.closed.rejected.message" = "Die Verbindungsanfrage wurde vom Benutzer abgelehnt.";
"ad.status.select_files.no_filemanager.msg.android" = "Installér venligst en fil-manager";
"ad.welcome.tvos.page10" = "Switch focus between keyboard and screen by pressing shortly play/pause button"; /* !! */
"ad.country.mt" = "Malta"; /* !! */
"ad.country.ma" = "Morocco"; /* !! */
"ad.country.co" = "Colombia"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.long_title" = "Egenskaber for %s";
"ad.welcome.tvos.page3" = "Mouse left double click by double clicking on the touch surface"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.copy_link" = "Copy link"; /* !! */
"ad.menu.osx.show_toolbar" = "Show Toolbar"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.is_allowed" = "%s er tilladt";
"ad.menu.input.touch_mode.title" = "Touch-funktion";
"ad.abook.view.switch.std" = "Standard-visning";
"ad.menu.keyboard.home.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F6)"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.msg.finished" = "Download fuldført";
"ad.tcp_tunnel.proceed" = "Kassér og fortsæt";
"ad.accept.connected.paused" = "Connected (paused)"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.hint" = "Autentificeringsdata, som overføres, er sædvanligvis utilstrækkelig. Fjernbrugeren skal i dette tilfælde acceptere din anmodning om at forøge rettigheder.";
"ad.dlg.file.conflict.newer" = "nyere";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad" = "AnyDesk password eller bruger-bekræftelse påkrævet.";
"ad.dlg.passwd.msg" = "Indtast adgangskoden eller vent til din forespørgsel bliver bekræftet.";
"ad.dlg.key.success.title" = "Registreringen blev gennemført";
"ad.country.si" = "Slovenia"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.add.title" = "Unable to create more address book items"; /* !! */
"ad.foss.close" = "Luk";
"ad.country.tm" = "Turkmenistan"; /* !! */
"ad.dlg.closed.auth_failed.message" = "Forbindelsesforsøget blev afvist.\nKontroler venligst, at du har indtastet den korrekte adgangskode.";
"ad.msg.ringtone_picker_failed.android" = "Fejl i visning af listen med notifikationslyde";
"ad.cfg.video.rendermode.not_supported" = "Not supported by graphics driver"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.add.msg" = "You have reached the maximum number of address book items for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.abook.osx.insert.entry" = "Tilføj post";
"ad.cfg.new_dynamic_cfg" = "The configuration of your AnyDesk installation was updated by your admin."; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.screenshot" = "Tag et screenshot";
"ad.inst.downgrade" = "En nyere version er installeret";
"ad.cfg.vpn.already_in_use" = "The VPN Network adapter is already in use."; /* !! */
"ad.account.resend_email.link_text" = "Re-send email"; /* !! */
"ad.telemetry.consent_revoke_text" = "You can withdraw your voluntary consent at any time in AnyDesk's privacy settings."; /* !! */
"ad.menu.battery_opt_settings.android.information" = "Flere oplysninger";
"ad.country.mc" = "Monaco"; /* !! */
"ad.country.hu" = "Hungary"; /* !! */
"ad.country.lk" = "Sri Lanka"; /* !! */
"ad.file_browser.home" = "Home";
"ad.gc_promo.title" = "Installer den nye Google Chrome browser";
"ad.dlg.closed.socket_timeout.title" = "Tidsoverskridelse";
"ad.country.sx" = "Sint Maarten"; /* !! */
"ad.dlg.device_auth.title" = "Access AnyDesk Settings"; /* !! */
"ad.sys_info.copy_to_clipboard" = "Copy to clipboard"; /* !! */
"ad.account.er.country.required" = "Der skal vælges land";
"ad.connect.install" = "Installer AnyDesk på denne computer...";
"ad.status.chat.permission" = "Tilladelser ændret";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.fixed.msg" = "Batterioptimering er deaktiveret for AnyDesk-plugin'et.";
"ad.abook.item.menu.wol_add" = "Add to Wake-On-LAN group"; /* !! */
"ad.file_op_info.menu.open_folder" = "Åbn mappe";
"ad.cfg.subtitle.security" = "Security"; /* !! */
"ad.uninst.program_folder" = "Programoversigt";
"ad.abook.tag.found_one" = "Found one matching item for"; /* !! */
"ad.sys_info.hdd" = "Harddisk";
"ad.sys_info.error.denied" = "afvist";
"ad.menu.pie.tooltip.request_elevation" = "Anmod om øgede rettigheder";
"ad.about.ver.message" = "Made with passion in Stuttgart, Germany";
"ad.abook.item.menu.invite.cancel" = "Cancel invitation"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.power" = "Power"; /* !! */
"ad.cfg.ui.show_connect_group" = "Show tile '%s' in tab '%s'"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.screen_sharing" = "Skærmdeling";
"ad.menu.select_invert" = "Invertér valg";
"ad.account.register.company" = "Virksomhedsnavn";
"ad.tutorial.news.account" = "Login to your account."; /* !! */
"ad.msg.vpn.started.android" = "AnyDesk VPN-sessionen er startet.";
"ad.welcome.v8.feature3.part1" = "Session"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.msg" = "Klik på filen, som du vil beholde.";
"ad.menu.pie.tooltip.touchpad" = "Anvend touchpad-emulation";
"ad.country.se" = "Sweden"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_up.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F12)"; /* !! */
"ad.alias.invalid" = "Ugyldigt format for alias.";
"ad.inst.update_vpn_driver.hint" = "Please note: Other tools using this driver may stop working after update. This action cannot be undone!"; /* !! */
"ad.tutorial.connect.title" = "Forbind";
"ad.country.ng" = "Nigeria"; /* !! */
"ad.inst.shortcuts" = "Placer genveje i Startmenuen";
"ad.country.ws" = "Samoa"; /* !! */
"ad.vpn.error.no_ip_found" = "No suitable IP was found"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.auto_keyboard" = "Aktiver automatisk tastatur";
"ad.dlg.switch_sides.title" = "Skift adgangsretning";
"ad.dlg.availability.message" = "Funktionen \"%s\" er ikke til rådighed i øjeblikket%s.";
"ad.account.er.pw.same_as_user" = "Adgangskoden må ikke være det samme som et brugernavn.";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.user" = "Brugerkonto-password påkrævet.";
"ad.accept.warn.scam.agreement.placeholder.ios" = "Indtast \"Jeg har læst dette\" for at fortsætte";
"ad.dlg.terminal.error.user_ambiguous" = "tvetydigt brugernavn";
"ad.dlg.session_invitation.open_anydesk" = "Open AnyDesk"; /* !! */
/* Warning: 897 translations is missing in the da file! */
