/* DO NOT EDIT THIS FILE! IT WAS AUTOMATICALY GENERATED!
 Generated from loc-ru.txt file */
"ad.menu.activate_plugin.android.title" = "Активация плагина";
"ad.menu.permission.tooltip" = "Разрешения";
"ad.country.mw" = "Малави";
"ad.cfg.priv.button.choose" = "Выбрать...";
"ad.dlg.file.conflict.title" = "Конфликт";
"ad.dlg.closed.host_not_found.message" = "Имя хоста не может быть распознано.";
"ad.country.fm" = "Микронезия";
"ad.country.ml" = "Мали";
"ad.connect.svc_osx.title" = "Хотите установить сервис AnyDesk?";
"ad.abook.item.online.on" = "В сети";
"ad.dlg.closed.lockdown.message.needs_review_by_legal.android" = "Срок действия лицензии истек, пожалуйста, обновите.";
"ad.cfg.ui.theme_combo.dark" = "Темный";
"ad.menu.osx.hide_toolbar" = "Скрыть панель инструментов";
"ad.cfg.video.tooltip.stretch" = "Лучше всего использует пространство окна AnyDesk. Изображение может выглядеть размыто, если удалённый экран меньшего размера, чем окно AnyDesk.";
"ad.inst.allow_data" = "Разрешить сбор данных об использовании";
"ad.country.bn" = "Бруней";
"ad.country.tt" = "Тринидад и Тобаго";
"ad.gc_promo.agreement.infix" = "и";
"ad.menu.whiteboard.tooltip" = "Доска";
"ad.about.ver.privacy" = "Заявление о конфиденциальности";
"ad.file_manager.this_device" = "Это устройство";
"ad.country.cr" = "Коста-Рика";
"ad.tutorial.input.title" = "Ввод";
"ad.cfg.ui.misc" = "Разное";
"ad.accept.btn.accept" = "Принять";
"ad.msg.permission_overlay.android" = "Удалённый пользователь хочет отобразить указатель. Пожалуйста, разрешите AnyDesk работать поверх окон!";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.title" = "Автоматическое отключение";
"ad.cfg.priv.scrshot" = "Каталог скриншотов";
"ad.dlg.session_invitation.rejected" = "Приглашение на сессию отклонено";
"ad.account.title" = "Моя учетная запись";
"ad.cfg.wol.mode.off" = "Отключен";
"ad.cfg.capture.unlock" = "Разблокировать настройки захвата";
"ad.status.sess.remote.perm.tcp" = "Туннель TCP";
"ad.sys_info.net.name" = "Имя";
"ad.about.plugin.activation" = "Для удаленного управления этим устройством необходимо активировать плагин.";
"ad.cfg.priv.name.user" = "Пользовательский";
"ad.country.bj" = "Бенин";
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode.tooltip" = "Captures the mouse when activated which is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nActivating/deactivating the mouse capture can be achieved by pressing CTRL+SHIFT+ALT+SPACE together."; /* !! */
"ad.cfg.priv.scrshot.user" = "Пользовательский";
"ad.dlg.closed.acl_denied.message" = "Запрос сеанса с другого устройства был отклонён действующим ограничением доступа.";
"ad.status.tooltip.access_denied" = "Windows не позволяет AnyDesk управлять этим окном из-за недостаточных прав.\nЧтобы управлять этим окном, установите AnyDesk или запустите его на удаленном устройстве от имени администратора.";
"ad.dlg.restart.warning_text" = "Вы собираетесь перезагрузить %s.";
"ad.country.bt" = "Бутан";
"ad.dlg.closed.host_not_found.title" = "Ошибка DNS";
"ad.cfg.priv.image.acc" = "Изображение учётной записи";
"ad.country.is" = "Исландия";
"ad.cfg.sec.update" = "Обновления";
"ad.abook.sort.cid" = "AnyDesk ID";
"ad.abook.msg.drop_link.title" = "Ссылка для быстрого соединения создана";
"ad.country.ir" = "Иран";
"ad.abook.sort.alias" = "Псевдоним в AnyDesk";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename" = "Переименовать профиль...";
"ad.status.sess.remote.perm.file_manager" = "Файловый менеджер";
"ad.connect.share.email" = "Рекомендовать AnyDesk...";
"ad.country.gr" = "Греция";
"ad.vpn.error.already_in_use" = "Устройство TUN уже используется на удаленном устройстве";
"ad.menu.display.view.original" = "Исходный";
"ad.country.cu" = "Куба";
"ad.country.hk" = "САР Гонконг Китай";
"ad.dlg.choose_files" = "Выберите файлы";
"ad.dlg.netinfo.reconnect" = "Подключиться повторно";
"ad.cfg.audio.output" = "Устройство вывода";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.title" = "Файл повреждён";
"ad.country.to" = "Тонга";
"ad.connect.share.clipboard" = "Копировать адрес";
"ad.cfg.sec.password_cancel" = "Ввод пароля отменён.";
"ad.menu.new_tab" = "Новая вкладка";
"ad.cfg.sec.update.not_licensed_hint" = "This option is not supported by your current license."; /* !! */
"ad.abook.item.menu.playback" = "Воспроизвести запись сеанса";
"ad.country.dz" = "Алжир";
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.title" = "Ограничение лицензии";
"ad.file_op_info.title.folders" = "Папок: %d";
"ad.ios.force_remote_restart_not_supported" = "Ваша версия AnyDesk несовместима с удаленной версией AnyDesk для iOS.\nОбновите версию или отправьте запрос на удаленный перезапуск.";
"ad.dlg.file.property.num_files_folders" = "Файлов:%d; папок: %d.";
"ad.sys_info.hardware" = "Аппаратное обеспечение";
"ad.dlg.closed.incompatible.message" = "Ваша версия AnyDesk устарела и больше не совместима с удалённым устройством. Скачайте новую версию с anydesk.com.";
"ad.about.ver.license" = "Лицензия:";
"ad.accept.connecting.filetransfer" = "хочет передать файлы.";
"ad.dlg.elevation.request.password" = "Пароль:";
"ad.ctrl.send_support_information" = "Опишите проблему как можно подробнее и укажите свой идентификатор клиента, если он у вас есть.";
"ad.ctrl.quit_caption" = "Выйти из AnyDesk";
"ad.menu.speed_dial.category.all" = "Показать все";
"ad.abook.sort.online" = "Статус соединения";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.empty" = "Имя профиля не может быть пустым.";
"ad.dlg.closed.msg" = "Соединение было завершено.\nСостояние: %s";
"ad.accept.auth.allow_group_title" = "Разрешить:";
"ad.system_permissions.accessibility.description" = "AnyDesk requires Accessibility to allow remote users to control your mouse and keyboard."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.conflict" = "Конфликт";
"ad.welcome.v8.login_to.part2" = "my.anydesk II"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable.android" = "Включить";
"ad.welcome.v6.recording.2nd" = "Начинайте и останавливайте запись сеанса в любое время.";
"ad.abook.menu.personal_abook" = "Моя Адресная книга";
"ad.vpn.state.connecting" = "Установление подключения";
"ad.sys_info.mainboard" = "Материнская плата";
"ad.account.er.surname.required" = "Требуется фамилия.";
"ad.vpn.error.preparation_failed_remote" = "Ошибка при инициализации VPN на удаленном устройстве";
"ad.cfg.vpn.network_adapter" = "Сетевой адаптер VPN";
"ad.menu.display.follow_mouse_cursor" = "Следовать за удалённым курсором";
"ad.country.cv" = "Кабо-Верде";
"ad.dlg.file.conflict.dir.title_short" = "Конфликт каталогов";
"ad.cfg.sec.access.enable_permissions" = "Переопределить стандартные права доступа";
"ad.menu.keyboard.volume_down.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F11)";
"ad.connect.install.is_up_to_date" = "Вы используете актуальную версию AnyDesk.";
"ad.welcome.v6.wake_on_lan" = "Wake-On-LAN";
"ad.cfg.wol.not_supported.info" = "Чтобы получить удаленный доступ к этому компьютеру в произвольное время, вы можете настроить активный и спящий режим или включить параметр «Предотвратить автоматический переход компьютера в спящий режим при выключенном дисплее» в настройках энергосбережения.";
"ad.abook.sort" = "Сортировать по";
"ad.country.ye" = "Йемен";
"ad.cfg.sec.acl.restrict_access" = "Ограничьте доступ к вашему устройству, разрешив его только для следующих адресов AnyDesk:";
"ad.file_browser.drag.msg.file_deleted.android" = "The file is no longer available."; /* !! */
"ad.country.md" = "Молдова";
"ad.cfg.priv.screen_frame.height" = "Высота (пиксели)";
"ad.cfg.video.qual.fast" = "Максимальное быстродействие";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.self_feature_disabled" = "Приглашение на сессию отключено";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable" = "Включить аутентификацию";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg.self" = "Privacy Mode is not supported when connected to self."; /* !! */
"ad.country.sg" = "Сингапур";
"ad.abook.view.big_tiles" = "Большие плитки";
"ad.dlg.key.success.msg" = "Теперь это рабочее место зарегистрировано с помощью Вашей лицензии.";
"ad.file_manager.upload" = "Загрузить";
"ad.abook.item.share.tooltip" = "Поделиться";
"ad.menu.action.vpn" = "VPN";
"ad.cfg.priv.chat.auto" = "Путь по умолчанию";
"ad.abook.item.menu.remove_single" = "Удалить элемент %s";
"ad.dlg.closed.facebook.note" = "Это был бесплатный сеанс для частного использования.";
"ad.watermark.license.needs_review_by_legal.android" = "Это некоммерческая сессия.";
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.message" = "Не удалось начать сессию. Отсутствует право доступа на съемку экрана на удаленной стороне.";
"ad.country.gs" = "Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова";
"ad.country.gw" = "Гвинея-Бисау";
"ad.account.register.enterprise" = "Enterprise"; /* !! */
"ad.account.register.first_name_invalid" = "Неверное имя";
"ad.country.jo" = "Иордания";
"ad.menu.pie.tooltip.settings" = "Настройки сеанса";
"ad.uninst.ok" = "ОК";
"ad.dlg.file.property.wtime" = "Изменено:";
"ad.dlg.closed.time_limit.message" = "Сетевое соединение было закрыто из-за ограничения лицензии.\n\nПроверьте наши профессиональные и бизнес-планы, чтобы подписаться и получить полную версию без ограничения времени.";
"ad.cfg.priv.image.user" = "Пользовательский";
"ad.abook.view.tile" = "Плитка";
"ad.accept.auth.control" = "Разрешить использовать клавиатуру и мышь";
"ad.menu.minimize" = "Свернуть";
"ad.connect.install.update.v5.info" = "Получите AnyDesk %s включая %s.";
"ad.account.license.link" = "Ссылка на лицензию";
"ad.dlg.ios.save.passwd" = "Сохранить и Подключиться";
"ad.dlg.elevation.failed.title" = "Запрос не выполнен";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_text" = "Настройте аутентификатор прямо сейчас. Вы можете использовать приложение для смартфона, например FreeOTP (Android, iOS) или GAuth (Android).\nОтсканируйте QR-код с помощью приложения и введите сгенерированный код, чтобы включить двухфакторную аутентификацию.";
"ad.file_browser.refresh" = "Обновить вид";
"ad.file_browser.sort_header_last_modified_date" = "Изменено";
"ad.welcome.v7.login_to" = "Войти в my.anydesk II";
"ad.menu.display.view.title" = "Вид";
"ad.account.register.required_field" = "обязательное поле";
"ad.dlg.osx_quit.warning.title" = "Удаленный выход";
"ad.menu.display.helpers.title" = "Помощники";
"ad.ctrl.new_window" = "Новое окно";
"ad.menu.action.sys_info" = "Показать системную информацию";
"ad.dlg.more_info.needs_review_by_legal.android" = "Больше информации";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.title" = "Устройство не найдено";
"ad.country.tk" = "Токелау";
"ad.menu.close_session" = "Закрыть сеанс";
"ad.inst.consent_learn_more" = "Читать далее...";
"ad.license" = "Add forward TCP tunnel"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.vpn" = "VPN";
"ad.menu.plugin" = "Плагин";
"ad.dragdrop.move_1" = "Переместить %s";
"ad.menu.whiteboard.eraseall" = "Стереть всё";
"ad.cfg.video.fx.insta_fullscreen" = "Запускать новые сеансы в полноэкранном режиме";
"ad.menu.action.type_clipboard.tooltip" = "Transfer clipboard text as keyboard input"; /* !! */
"ad.mobile.display.auto.lock" = "Выключить автоблокировку";
"ad.tcp_tunnel.remote_port" = "Удалённый порт";
"ad.accept.auth.block" = "Разрешить блокировать клавиатуру и мышь";
"ad.file_browser.sort_header_file_type" = "Тип";
"ad.accept.chat.tooltip" = "Переключить отображение чата";
"ad.connect.share.invitation.error" = "Не удалось создать письмо с приглашением.";
"ad.ctrl.err_exit_caption" = "Ошибка AnyDesk";
"ad.menu.display.view.night_mode" = "Night mode"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.msg" = "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?";
"ad.country.cy" = "Кипр";
"ad.country.my" = "Малайзия";
"ad.country.cc" = "Кокосовые (Килинг) острова";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.title" = "Ошибка";
"ad.chat.history" = "История чата";
"ad.about.ver.license.enter_key" = "Введите ключ лицензии";
"ad.cfg.sec.strength.medium" = "Этот пароль достаточно надёжен.";
"ad.file_browser.sort" = "Сортировать";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.message" = "Не удалось перезагрузить удалённое устройство, так как AnyDesk не запущен с правами администратора.\nНажмите ещё раз, чтобы повысить права доступа.";
"ad.dlg.open_sessions.refresh_list" = "Обновить";
"ad.cfg.video.tooltip.gdi" = "Не рекомендован. Выбирайте этот режим, только если имеются проблемы с Direct3D и DirectDraw.";
"ad.country.af" = "Афганистан";
"ad.menu.whiteboard.filledcirc" = "Круг";
"ad.dlg.closed.logon_disabled.message" = "Вход на удалённое устройство заблокирован настройками AnyDesk.";
"ad.dlg.terminal.error.text" = "Запрос не выполнен (%s).";
"ad.country.nf" = "Остров Норфолк";
"ad.dlg.restart.message_text" = "Пожалуйста, выберите желаемый тип перезагрузки системы.";
"ad.dlg.netinfo.title" = "Информация о сети";
"ad.country.pe" = "Перу";
"ad.country.st" = "Сан-Томе и Принсипи";
"ad.abook.tag.menu.remove" = "Удалить";
"ad.about.ver.privacy.msg" = "В AnyDesk мы очень серьезно относимся к вашей конфиденциальности. Узнайте больше о том, как мы собираем и обрабатываем ваши данные.";
"ad.cfg.printer.out.install_anydesk" = "Установить AnyDesk...";
"ad.status.sess.connected.android" = "Подключено к:";
"ad.dlg.deprecated.message" = "Ваша версия AnyDesk устарела и вскоре не сможет подключаться к новым версиям AnyDesk. Скачайте новую версию с anydesk.com.";
"ad.cfg.priv.wallpaper.hint" = "Этот фон отображается во время входящих сессий.";
"ad.tutorial.start.desc" = "Вы можете прервать обучение, коснувшись вне синего круга. Получить детальную справку или снова запустить обучение Вы сможете в любое время из меню. Для продолжения коснитесь подсвеченной области.";
"ad.accept.context.chat" = "Чат";
"ad.country.vu" = "Вануату";
"ad.file_browser.sort_header_file_size" = "Размер";
"ad.cfg.printer.in.custom" = "Выполнять на выбранном принтере";
"ad.inst.update_hint" = "На данном устройстве установлена более старая версия AnyDesk. Вы можете обновить эту версию до последней.";
"ad.tutorial.news.android.filemanager" = "Удаленное управление файлами и перенос файлов с и на ваше собственное устройство.";
"ad.welcome.v8.login_to.part1" = "Log in to"; /* !! */
"ad.menu.update.android.msg" = "Доступна новая версия плагина «%s». Хотите обновить этот плагин сейчас?";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.title" = "Не поддерживается";
"ad.cfg.priv.scrshot.path.explanation" = "Выберите путь сохранения скриншотов";
"ad.connect.id.tooltip_no_alias" = "Установите AnyDesk, чтобы настроить псевдоним (напр., computername@ad).";
"ad.dragdrop.move_n.tag" = "Переместить %d тегов";
"ad.file_browser.menu.new_folder" = "Создать папку";
"ad.country.nl" = "Нидерланды";
"ad.chat.tooltip" = "Чат";
"ad.file_manager.error.no_such_directory" = "Каталог не найден.";
"ad.menu.keyboard.unrestricted" = "Клавиатура чата";
"ad.account.license.feature_not_allowed" = "Ваша лицензия не включает эту функцию.";
"ad.gc_promo.decline" = "Отказаться";
"ad.dlg.closed.wol_waking.message" = "Удаленный клиент AnyDesk не в сети. Пытаемся разбудить его Wake-On-LAN...";
"ad.dlg.print.message" = "Вы получили удалённое задание на печать. Хотите выполнить его на своей стороне?";
"ad.dlg.premium.start_trial" = "Start trial"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.invitations" = "активные приглашения";
"ad.dlg.key.panel.title" = "Лицензия";
"ad.inst.alias.description1" = "Выберите псевдоним для этого устройства в сети AnyDesk.";
"ad.cfg.video.fx.suppress_keys" = "Передавать сочетания клавиш";
"ad.dlg.bandwidth_limit.msg" = "Вы достигли предела бесплатной пропускной способности.";
"ad.accept.permissions" = "Права доступа";
"ad.cfg.video.rendermode.d3d" = "Direct3D (рекомендуется)";
"ad.status.app.status_bar.upgrade" = "купить";
"ad.vpn.subnet" = "Подсеть:";
"ad.menu.downloads" = "Загрузки";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.previous_session" = "Предыдущая сессия";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_text" = "Настройте аутентификатор прямо сейчас. Вы можете использовать приложение для смартфона, например FreeOTP (Android, iOS) или GAuth (Android).";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.auto" = "Автоматически показывать удаленный курсор";
"ad.status.select_files.chooser.upload.msg" = "Выберите файл для загрузки";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_always" = "Всегда разрешать";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.message" = "Устройство TUN уже используется на удаленном устройстве";
"ad.account.otp.setup.remove" = "Удалить двухфакторный вход";
"ad.cfg.connection.onpremise.certificate" = "Сертификат:";
"ad.account.oauth.title" = "Выполняется OAuth";
"ad.playback_panel.short_title" = "Записи";
"ad.dlg.passwd.msg_pw_or_open" = "Требуется пароль. Для отображения интерактивного запроса соединения необходимо запустить AnyDesk на переднем плане удалённой стороны.";
"ad.account.otp.remove.success" = "Двухфакторный вход успешно удален!";
"ad.cfg.glob_title" = "Общие настройки";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.title" = "Оптимизация заряда батареи";
"ad.menu.pie.tooltip.fullscreen" = "Полноэкранный режим";
"ad.dlg.key.panel.current" = "Текущая лицензия";
"ad.country.in" = "Индия";
"ad.country.lu" = "Люксембург";
"ad.dlg.closed.client_offline.message" = "Это рабочее место недоступно.\n\nПожалуйста, убедитесь, что AnyDesk запущен на удалённом устройстве и он подключен к интернету.";
"ad.country.km" = "Коморы";
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.message" = "Этот рабочий стол не допускает дополнительных исходящих сессий.";
"ad.menu.enable_privacy" = "Включить режим приватности";
"ad.cfg.priv.chat" = "История чата";
"ad.accept.addr_unverified" = "Данные авторизации не были проверены сервером.";
"ad.account.register.privacy_data" = "О том, как мы распоряжаемся и обрабатываем ваши персональные данные: Политика конфиденциальности.";
"ad.uninst.abort" = "Отменить";
"ad.connect.feature.whats_new.action" = "Читать далее";
"ad.tutorial.input.desc" = "Показать клавиатуру или изменить метод эмуляции ввода.";
"ad.menu.history" = "История сеансов";
"ad.menu.keyboard.menu" = "Меню";
"ad.dlg.file.conflict.format" = "Имя: %s (%s)\nДата: %s%s\nРазмер: %s%s";
"ad.dlg.print.message.fail" = "При исполнении задания на печать произошла ошибка. Попробуйте снова.";
"ad.connect.share.del_prev_sess" = "Удалить профили предыдущих сессий...";
"ad.dlg.file.delete_confirm.title" = "Подтвердите удаление";
"ad.connect.install.status.v5.title" = "Статус AnyDesk";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove" = "Удалить профиль...";
"ad.connect.connect.mobile" = "Удалённый адрес";
"ad.dragdrop.copy_1" = "Добавить %s";
"ad.inst.alias.description3" = "Если Вы не установите псевдоним сейчас, то всегда сможете сделать это в меню \"%s\".";
"ad.cfg.sec.perm.hint" = "Другим пользователям AnyDesk разрешено...";
"ad.menu.display.imgqual.title" = "Качество";
"ad.accept.context.file_transfer" = "Передача файлов";
"ad.cfg.audio.inactive" = "Отключено";
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.msg" = "Для удаленного управления устройством Android необходимо разрешить плагину AnyDesk использовать разрешение QUERY_ALL_PACKAGES. Это разрешение необходимо для установления безопасного соединения с плагином и обеспечения удаленного управления устройством.\n\nС вашего согласия плагин AnyDesk будет использовать интерфейс getPackageInfo(GET_SIGNING_CERTIFICATES) системы Android только для проверки подписи запрашивающего приложения. Во время этого процесса ни плагин, ни приложение AnyDesk не собирают никаких данных.\n\nТаким образом, плагин AnyDesk может использоваться только авторизованными приложениями. Если вы решите пропустить этот шаг сейчас, вам придется предоставить разрешение позже, перед созданием удаленного соединения.";
"ad.menu.osx.system_permissions_status" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_and_discover" = "Войдите в свой новый аккаунт пользователя AnyDesk и откройте для себя:";
"ad.cfg.sec.update.main" = "Последняя версия (рекомендуется)";
"ad.about.support.log_file" = "Открыть журнал AnyDesk";
"ad.connect.share.userpicture" = "Изменить аватар...";
"ad.account.oauth.generic" = "Войти, используя %s";
"ad.inst.eula_link" = "Лицензионное соглашение конечного пользователя";
"ad.sys_info.net.mac" = "МАС-адрес";
"ad.dlg.file.conflict.larger" = "больше";
"ad.abook.osx.new.tag.entries" = "Поля для ввода тегов";
"ad.country.uz" = "Узбекистан";
"ad.mobile.connection.close.notification.title" = "Активная сессия";
"ad.cfg.priv.bkgnd.scrshot" = "Скриншот";
"ad.sys_info.alias" = "Псевдоним";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.passwd" = "Пароль:";
"ad.status.chat.connection.established" = "Соединение установлено";
"ad.dlg.key.license_expired.msg" = "Срок действия Вашей лицензии истёк. Пожалуйста, продлите срок действия Вашей лицензии, используя аккаунт my.anydesk.com .";
"ad.status.tooltip.privacy" = "Режим конфиденциальности на удаленном экране активирован";
"ad.dlg.closed.user_close.message" = "Удалённый пользователь закрыл сеанс.";
"ad.connect.feature.discovery.enable" = "Включить сейчас...";
"ad.cfg.connection.title" = "Соединение";
"ad.inst.mirrordrv" = "Установить драйвер зеркалирования (рекомендуется)";
"ad.menu.activate_plugin.android.msg" = "AnyDesk позволяет удаленно управлять вашим устройством Android с другого устройства. Для этого необходимо предоставить плагину AnyDesk разрешение на доступность. Плагин будет использовать интерфейс AccessibilityService системы Android для обеспечения удаленного управления, не собирая при этом никаких данных.\n\nДля предоставления разрешения на доступность необходимо согласиться на раскрытие информации и дать согласие. Без этого разрешения вы не сможете удаленно управлять этим устройством Android. Этот шаг можно и пропустить, предоставив разрешение позже.";
"ad.country.bo" = "Боливия";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.title" = "Функция не поддерживается";
"ad.cfg.input.auto_touch_to_touch_mode" = "Используйте сенсорный режим по умолчанию, если он доступен";
"ad.cfg.sec.access_mode" = "Интерактивный доступ";
"ad.status.sess.connected" = "Подключено к %s.";
"ad.menu.whiteboard.filledrect" = "Прямоугольник";
"ad.account.password_reset.text" = "Введите адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации своей учетной записи.";
"ad.menu.help.android.open_failed" = "Ошибка при открытии URL: %s";
"ad.abook.view.show_less" = "Показать меньше";
"ad.tutorial.nubsi.desc" = "Чтобы показать меню, нажмите и удерживайте. Чтобы передвинуть, дважды нажмите и удерживайте.";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.title" = "Ошибка аутентификации";
"ad.dlg.closed.lockdown.title.needs_review_by_legal.android" = "Срок действия лицензии истек";
"ad.cfg.vpn.osx_service_installed" = "установлена";
"ad.dlg.terminal.error.incorrect_credentials" = "неверные учётные данные";
"ad.gc_promo.agreement.terms_of_use" = "Условия использования";
"ad.accept.warn.scam.disable.msg" = "Больше не показывать это предупреждение.";
"ad.menu.keyboard.back" = "Назад";
"ad.plugin_notification.tooltip" = "Уведомление о плагине";
"ad.file_browser.up" = "Перейти в основную папку";
"ad.welcome.tvos.page1" = "Перемещение курсора мыши путем проведения пальцами по сенсорной поверхности";
"ad.account.er.internal_error" = "Извини. Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут.";
"ad.file_browser.menu.upload" = "Загрузить";
"ad.welcome.v8.version.label" = "v"; /* !! */
"ad.share.msg" = "AnyDesk является бесплатным для частного использования.\nПорекомендуйте нас, если Вам нравится AnyDesk.";
"ad.cfg.audio.tooltip.active" = "Если отключено, AnyDesk никогда не будет передавать никакие звуки.";
"ad.cfg.connection.onpremise.title" = "Локальный сервер";
"ad.country.cg" = "Конго – Браззавиль";
"ad.dlg.netinfo.proxy_section_header" = "Прокси сервер";
"ad.cfg.wake.devices.search" = "Найти устройства";
"ad.dlg.manage_tags.title" = "Теги для";
"ad.accept.auth.tcp_tunnel" = "Разрешить создавать TCP-туннели";
"ad.menu.tutorial" = "Обучение";
"ad.msg.privacy_on.android" = "Режим конфиденциальности на удаленном экране включен.";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy_auth" = "Прокси-аутент.:";
"ad.abook.item.share.subject" = "Совместное использование удаленного рабочего стола %s";
"ad.connect.feature.telemetry.settings_link" = "Разрешить сбор данных...";
"ad.status.select_files.upload.title" = "Загрузка AnyDesk";
"ad.cfg.sec.perm.block" = "Блокировать мои клавиатуру и мышь";
"ad.connect.install.is_outdated.short" = "Установить версию %s...";
"ad.file_browser.menu.properties" = "Свойства";
"ad.welcome.v8.login_to.info" = "to centrally manage your client settings in real time\nand experience all the latest features."; /* !! */
"ad.status.woa.reset" = "Открепить все устройства AnyDesk Wake";
"ad.cfg.connection.net.own.server" = "Сервер:";
"ad.connect.install.osx.update.btn" = "Обновление";
"ad.cfg.priv.wallpaper" = "Альтернативный фон экрана";
"ad.dlg.privacy_denied.msg" = "В праве доступа на включение режима конфиденциальности отказано.";
"ad.connect.feature.discovery.title" = "Обнаружение";
"ad.abook.menu.rename" = "Переименовать";
"ad.abook.view.show_all" = "Показать всё";
"ad.country.va" = "Ватикан";
"ad.cfg.video.rendermode.glx" = "Использовать GLX (рекомендуется)";
"ad.playback_panel.empty" = "Записи сеансов AnyDesk не найдены";
"ad.file_op_info.ttip.path" = "Путь";
"ad.menu.paste" = "Вставить";
"ad.tcp_tunnel.save" = "Сохранить";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.duplicate" = "Клиент уже приглашен";
"ad.cfg.connection.general.local_port" = "Локальный порт:";
"ad.cfg.connection.enterprise.title" = "Корпоративный сервер";
"ad.country.do" = "Доминиканская Республика";
"ad.sys_info.ram_module" = "модуль";
"ad.abook.osx.btn_done" = "Готово";
"ad.country.fr" = "Франция";
"ad.country.hr" = "Хорватия";
"ad.file_manager.error.invalid_handle" = "Недопустимый дескриптор файла.";
"ad.menu.whiteboard.arrow" = "Стрелка";
"ad.account.oauth.waiting" = "Ожидание закрытия браузера";
"ad.about.ver.privacy.reject" = "Отклонить";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_user" = "Требуется пароль от AnyDesk или учётной записи пользователя.";
"ad.abook.item.menu.manage_tags" = "Управление тегами";
"ad.sys_info.graphics_card" = "Видеокарта";
"ad.uninst.remove_vpn_driver" = "Удалить драйвер VPN";
"ad.dlg.render_perf_hint.ok" = "ОК";
"ad.country.as" = "Американское Самоа";
"ad.gen.or" = "или";
"ad.country.lt" = "Литва";
"ad.cfg.wol.mode.on_manual.hint" = "Обратите внимание: поддерживаются только идентификаторы AnyDesk. Использовать подстановочные знаки и псевдонимы AnyDesk запрещено. Список может содержать не более 25 идентификаторов.";
"ad.linux.root_dialog.text" = "Не запускайте AnyDesk от имени корневого пользователя. Это может привести к неожиданному поведению.";
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.title" = "Отсутствует право доступа";
"ad.accept.connected.file_transfer" = "Подключено";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad_or_user" = "Требуется пароль AnyDesk, пароль учётной записи или подтверждение от пользователя.";
"ad.account.otp.setup.instruction.1" = "1. Установите на свой мобильный телефон FreeOTP, Google Authenticator или их аналог.";
"ad.connect.share.set_passwd" = "Изменить пароль доступа...";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_never" = "Отключено";
"ad.cfg.printer.out.installed" = "Принтер AnyDesk установлен и готов к использованию.";
"ad.account.login_required" = "Требуется вход в систему";
"ad.cfg.video.tooltip.suppress_keys" = "Управляет поведением нажатых клавиш. К примеру, при нажатии на клавишу Windows, будет ли стартовое меню открыто локально или удалённо.";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.corrupted" = "XML-файл поврежден";
"ad.country.zm" = "Замбия";
"ad.abook.item.cid" = "Идентификатор AnyDesk";
"ad.account.register.select" = "Выбрать";
"ad.file_browser.menu.download" = "Скачать";
"ad.menu.quit" = "Выход";
"ad.status.chat.session.request.canceled" = "Запрос сеанса отменён";
"ad.status.sess.connecting" = "Идёт подключение к %s...";
"ad.system_permissions.granted" = "Granted"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page5" = "Перетащите выбранный элемент, нажав сенсорную поверхность + проведите пальцем по экрану";
"ad.ctrl.settings" = "Настройки";
"ad.menu.input" = "Управление клавиатурой и мышью";
"ad.dlg.premium.upgrade" = "Обновить";
"ad.tutorial.relay.title" = "Статус соединения";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_descr" = "Для удаленного доступа к этому рабочему месту приложению AnyDesk требуются разрешения \"Универсальный доступ\" и \"Запись экрана\"";
"ad.menu.clear_dial" = "Очистить список";
"ad.accept.auth.record_session" = "Разрешить запись сеанса";
"ad.country.er" = "Эритрея";
"ad.accept.auth.whiteboard" = "Разрешить рисовать на экране";
"ad.menu.block" = "Заблокировать ввод";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy" = "Прокси сервер:";
"ad.country.gn" = "Гвинея";
"ad.menu.speed_dial.category.favorite" = "Избранное";
"ad.welcome.v7.user_management.part2" = "пользователями";
"ad.menu.keyboard.dpad_center" = "OК";
"ad.dlg.print.title" = "Входящее задание на печать";
"ad.account.sso.organization" = "Организация";
"ad.country.wf" = "Уоллис и Футуна";
"ad.file_op_info.menu.abort" = "Прервать";
"ad.sys_info.domain" = "Домен";
"ad.about.support.time.title" = "Укажите дату и точное время возникновения ошибки";
"ad.account.password_reset.email_sent.2" = "\n Следуйте инструкциям в электронном письме, чтобы сбросить пароль.";
"ad.inst.install_printer.cannot_install" = "Ошибка при установке принтера AnyDesk. Подробности доступны в файле трассировки.";
"ad.cfg.priv.ios.select_photo" = "Выбрать фото";
"ad.cfg.vpn.osx_service_status" = "Статус службы AnyDesk:";
"ad.abook.filter.hint.tags" = "Теги:";
"ad.dlg.restart.incorrect_credentials.title" = "Перезагрузка не выполнена";
"ad.account.register.register" = "Зарегистрировать аккаунт";
"ad.connect.install.update.downloading" = "Загрузка новой версии.";
"ad.accept.connecting" = "хочет видеть Ваше рабочее место.";
"ad.country.bi" = "Бурунди";
"ad.country.np" = "Непал";
"ad.cfg.sec.perm.restart_pc" = "Перезагружать мой компьютер";
"ad.downgrade" = "Установить AnyDesk";
"ad.welcome.v7.discover" = "Откройте для себя версию 7.%d";
"ad.update" = "Обновить AnyDesk";
"ad.cfg.sec.acl" = "Список контроля доступа";
"ad.status.tooltip.busy" = "Сетевая активность";
"ad.welcome.tvos.page8" = "Увеличение и уменьшение масштаба путем нажатия кнопки воспроизведения/паузы + проведения пальцем вправо или влево по сенсорной поверхности";
"ad.country.et" = "Эфиопия";
"ad.country.tw" = "Тайвань";
"ad.menu.osx_hide_others" = "Скрыть остальные";
"ad.banner.disconnect_countdown.needs_review_by_legal.android" = "Сессия будет закрыта через %d %s...";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd" = "Иметь доступ к моему буферу обмена";
"ad.file_manager.error.file_busy" = "Файл открыт в другом приложении.";
"ad.cfg.priv.screen_frame.opacity" = "Непрозрачность (%)";
"ad.connect.svc_osx.dismiss_msg" = "Вы можете установить сервис AnyDesk позже, используя соответствующую опцию в главном меню";
"ad.dlg.closed.not_connected.message" = "AnyDesk не подключен к серверу.\nПожалуйста, проверьте сетевое подключение.";
"ad.dlg.switch_sides.msg" = "Пожалуйста, подтвердите, что Вы хотите показать свой рабочий стол %s.";
"ad.country.sv" = "Эль Сальвадор";
"ad.abook.menu.remove" = "Удалить";
"ad.cfg.ui.mac_retina" = "Транслировать retina изображение";
"ad.cfg.connection.unlock" = "Разблокировать настройки соединения...";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_new" = "Введите новый тег в текстовую запись в верхнем поле и нажмите клавишу возврата.\nИспользуйте «тег/категория», чтобы добавить подзапись в дерево.";
"ad.accept.auth.file_manager" = "Разрешить использовать файловый менеджер";
"ad.common.file_transfer" = "Передача файлов";
"ad.accept.btn.unpause" = "Resume session"; /* !! */
"ad.dlg.render_perf_hint.title" = "Ограниченная производительность графики";
"ad.abook.item.menu.tcp_tunnel" = "Настроить TCP-туннелирование";
"ad.menu.action.screenshot" = "Сделать скриншот";
"ad.menu.osx_close" = "Закрыть окно";
"ad.cfg.printer.out.printer_not_installed" = "Принтер AnyDesk не установлен.";
"ad.menu.osx.window" = "Окно";
"ad.country.vn" = "Вьетнам";
"ad.country.mx" = "Мексика";
"ad.banner.disconnect_countdown" = "Сессия будет закрыта через %d %s...";
"ad.alias.hint" = "Примечание: AnyDesk ID и псевдоним привязаны к Вашим файлам конфигурации AnyDesk. При утере этих файлов, ни ID, ни псевдоним не смогут быть восстановлены или зарегистрированы заново. Пожалуйста, посетите наш сайт поддержки для получения дополнительной информации.";
"ad.banner.free.needs_review_by_legal.android" = "Бесплатная лицензия (для непрофессионального использования).";
"ad.cfg.priv.chat.user" = "Пользовательский путь";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.title" = "Ожидание аутентификации";
"ad.about.ver.license.change_key" = "Изменить лицензионный ключ...";
"ad.cfg.video.tooltip.windowed" = "Лучше всего подходит для конфигураций с несколькими мониторами.";
"ad.connect.install.update.available" = "Доступно обновление (%s). Нажмите сюда для обновления.";
"ad.cfg.sec.misc.kickout" = "При получении запроса сессии завершить существующие входящие сессии";
"ad.system_permissions.btn.open_screen_recording_prefs" = "Open Screen Recording preferences"; /* !! */
"ad.about.ver.components" = "Сторонние компоненты";
"ad.gc_promo.optional_offer" = "Дополнительное предложение";
"ad.accept.btn.more" = "Подробнее";
"ad.status.chat.vpn.stopped" = "Сессия VPN закрыта.";
"ad.connect.motd.tile.remove" = "Удалить";
"ad.country.ph" = "Филиппины";
"ad.cfg.priv.wallpaper.picture" = "Картинка";
"ad.connect.share" = "Это рабочее место";
"ad.system_permissions.accessibility.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Accessibility' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.dlg.file.property.title" = "Свойства файла";
"ad.account.otp.setup.token" = "Одноразовый код";
"ad.account.password_reset.email_sent.title" = "Сброс пароля";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.title" = "Защита настроек";
"ad.about.support.connection_trace" = "Открыть журнал соединений...";
"ad.cfg.ui.abook_on_startup" = "Открывать адресную книгу при запуске";
"ad.cfg.sec.perm.profile.hint_when_I_Connect" = "При подключении к другим пользователям я хочу:";
"ad.cfg.sec.perm.whiteboard" = "Рисовать на экране устройства";
"ad.file_browser.drop.msg.android" = "Поместите файлы сюда";
"ad.menu.unsupported" = "не поддерживается";
"ad.connect.share.remove_passwd" = "Удалить пароль";
"ad.file_browser.menu.delete" = "Удалить";
"ad.tutorial.news.android.tcp" = "Настройка туннелей TCP для совместного доступа к вашей текущей сети или сети удаленного устройства.";
"ad.dlg.netinfo.connected_header" = "Подключение установлено";
"ad.account.register.tos" = "Условия и положения";
"ad.vpn.sent" = "Отправлено:";
"ad.abook.dlg.error.item.existing" = "уже существует";
"ad.cfg.audio.nolibpulse" = "libpulse.so не найден. Пожалуйста, установите libpulse с помощью Вашей системы управления пакетами и перезапустите AnyDesk.";
"ad.sys_info.error.text" = "Не удалось получить информацию об удаленной системе.";
"ad.menu.update.android.title" = "Доступно обновление плагина";
"ad.menu.pie.tooltip.unrestricted_keyboard" = "Показать клавиатуру чата";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.title" = "Целевой адрес не найден";
"ad.accept.warn.scam.msg.ios" = "Многие люди **выдают себя за крупные компании**, чтобы получить доступ к вашему устройству. Крупные компании не будут звонить и запрашивать доступ к вашему устройству.\n\nЕсли вы примете это приглашение, **ваше устройство будет видно** всем, кто запросил доступ.";
"ad.jumplist.open_settings" = "Открыть страницу настроек AnyDesk.";
"ad.connect.sd.drop_msg" = "Ярлык для %s был создан на Вашем рабочем столе.";
"ad.inst.install_printer.installing" = "Установка принтера AnyDesk";
"ad.file_browser.select_files" = "Выбрать файлы";
"ad.cfg.priv.bkgnd.acc" = "Фоновый рисунок рабочего стола";
"ad.country.gd" = "Гренада";
"ad.vpn.error.preparation_failed_local" = "Ошибка при инициализации VPN на этом устройстве";
"ad.dlg.paused.title" = "Session paused"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restarting.message" = "Удалённое устройство перезагружается. Сеанс будет восстановлен автоматически.";
"ad.cfg.priv.screen_frame.width" = "Ширина (в пикселях)";
"ad.cfg.video.fx.edge_scroll" = "Использовать прокрутку по краю в режиме оригинального просмотра";
"ad.accept.warn.scam.phonecall.msg.ios" = "В настоящее время вы разговариваете по телефону, и вас также попросили предоставить доступ к вашему устройству.\n\nМногие люди **выдают себя за крупные компании**, чтобы получить доступ к вашему устройству. Крупные компании не будут звонить и запрашивать доступ к вашему устройству.\n\nЕсли запрос связан с деньгами, пожалуйста, положите трубку и сразу же свяжитесь со своим банком.\n\nЕсли вы примете это приглашение, **ваше устройство будет видно** всем, кто запросил доступ.";
"ad.file_manager.error.file_not_found" = "Файл не найден.";
"ad.dlg.terminal.console" = "Консоль";
"ad.country.tj" = "Таджикистан";
"ad.country.ec" = "Эквадор";
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_close" = "Звук при закрытии сессии";
"ad.menu.display.view.fullscreen" = "Полноэкранный режим";
"ad.abook.item.online_status" = "Сетевой статус";
"ad.uninst.anydesk_exe" = "Исполняемый файл (AnyDesk.exe)";
"ad.file_op_info.state.deleting" = "Удаление";
"ad.account.login.login" = "Войти в систему";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.manual" = "Настроить имя пользователя и пароль";
"ad.dlg.premium.message" = "Функция \"%s\" доступна с лицензиями AnyDesk:\n%s.";
"ad.ctrl.tray.ready" = "AnyDesk — готовность";
"ad.msg.permission_overlay.uaccess.android" = "For unattended access to work, please grant permission to display AnyDesk over other apps."; /* !! */
"ad.uninst.anydesk_trace" = "Файл трассировки AnyDesk (AnyDesk.trace)";
"ad.connect.whats_new.learn_more" = "Learn more"; /* !! */
"ad.file_op_info.ttip.dst_path" = "Путь назначения";
"ad.cfg.permission_profiles.title" = "Профили прав доступа";
"ad.status.tooltip.recording" = "This session is being recorded."; /* !! */
"ad.country.ca" = "Канада";
"ad.sys_info.os" = "Операционная система";
"ad.cfg.wake.devices.empty" = "Устройства не найдены";
"ad.cfg.sec.perm.file_manager" = "Использовать файловый менеджер";
"ad.connect.share.direct" = "Пригласить...";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_title" = "Remove permission profile"; /* !! */
"ad.cfg.connection.net" = "Сеть AnyDesk";
"ad.country.yt" = "Майотта";
"ad.accept.title" = "AnyDesk (%s)";
"ad.menu.gaming_mode.tooltip" = "Activates relative mouse input and video mode"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.osx_config" = "Настройка прав доступа";
"ad.account.role" = "Роль";
"ad.status.tooltip.privacy_disabled" = "Режим конфиденциальности на удаленном экране отключен";
"ad.welcome.v6.two_factor_auth.2nd" = "Добавьте дополнительный уровень защиты запроса сессии.";
"ad.connect.share.invitation.text" = "Здравствуйте,\n\nПриглашаю Вас на сессию AnyDesk. Мой идентификатор: %s.\n\nПолучите AnyDesk по адресу:\n\n%s";
"ad.country.qa" = "Катар";
"ad.gen.menu" = "Меню";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.text" = "Введенный адрес уже есть в списке.\nПроверьте наличие ошибок при вводе.";
"ad.sys_info.title" = "Системная информация для %s";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.use" = "Использовать авторизацию для прокси";
"ad.gc_promo.agreement.prefix" = "Нажимая «Принять», я принимаю";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy_auth" = "[нет]";
"ad.country.sy" = "Сирия";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.user" = "Требуется пароль учётной записи или подтверждение пользователя.";
"ad.dlg.session_invitation.msg" = "Отправить приглашение на сессию следующему идентификатору или псевдониму AnyDesk";
"ad.account.login.goback" = "Назад";
"ad.cfg.sec.perm.permissions" = "Права доступа";
"ad.status.file_transfer.title" = "Скачивание AnyDesk";
"ad.country.gp" = "Гваделупа";
"ad.about.ver.privacy.learn_more" = "Политика конфиденциальности";
"ad.dlg.session_invitation.send_email" = "Отправить электронное письмо";
"ad.abook.msg.drop_link.desc" = "Подключиться к %s через AnyDesk.";
"ad.dlg.session_invitation.modify_title" = "Изменить приглашение";
"ad.gen.feature.override" = "Эта функция была переопределена настройками.";
"ad.country.ax" = "Аландские острова";
"ad.abook.filter.match.any" = "Любые совпадения";
"ad.file_browser.select_destination" = "Выбрать пункт назначения";
"ad.accept.file_transfer.btn" = "Принять файлы";
"ad.connect.id.tooltip" = "Альтернативный адрес AnyDesk: %d";
"ad.connect.sd.tile.connect" = "Подключиться";
"ad.cfg.video.gizmo" = "Визуальные помощники";
"ad.file_manager.error.already_exists" = "Файл с таким именем уже существует.";
"ad.status.tooltip.tunnel_conn" = "Нет прямого подключения.\nИспользуется сеть сервера.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.message" = "Удаленный клиент AnyDesk не поддерживает VPN-подключения";
"ad.country.sj" = "Шпицберген и Ян-Майен";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token" = "Удалить токены авторизации";
"ad.tcp_tunnel.add_fwd" = "Добавить туннель";
"ad.cfg.video.rendermode.missing_lib" = "Библиотека не найдена";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.illegal_char" = "Имя профиля содержит недопустимые символы (%s).";
"ad.about.ver.privacy.agree" = "OК";
"ad.cfg.sec.access.launch_mac" = "Запускать AnyDesk при входе в систему";
"ad.dlg.privacy_failed.msg" = "Невозможно включить режим конфиденциальности.";
"ad.welcome.tvos.page4" = "Щелчок правой кнопкой мыши путем касания правой области сенсорной поверхности";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.title" = "Не поддерживается";
"ad.welcome.v7.login_to.info" = "Попробуйте все новые функции и узнайте, что AnyDesk и консоль управления пользователями my.AnyDesk могут предложить вам и вашей команде:";
"ad.cfg.misc" = "Разное";
"ad.cfg.access.title" = "Access"; /* !! */
"ad.tutorial.dst_addr.desc" = "Если Вы хотите подключиться к удалённому устройству, введите его адрес сюда.";
"ad.share.window_title" = "Рекомендовать AnyDesk";
"ad.abook.item.menu.modify" = "Изменить приглашение";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.offline" = "Клиент не в сети";
"ad.uninst.shell_association" = "Ассоциации файлов (*.anydesk)";
"ad.connect.tooltip.wts" = "Требуется, чтобы различать учетные записи пользователей WTS";
"ad.dlg.privacy_denied.title" = "Режим конфиденциальности отклонен";
"ad.cfg.video.fx.move_size_helper" = "Помощник управления окнами";
"ad.country.mh" = "Маршалловы Острова";
"ad.system.service_error.title" = "Ошибка запуска";
"ad.tutorial.start.title" = "Обучение";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.title" = "Повторяющийся ввод";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.too_long" = "Имя профиля слишком длинное.";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.done" = "Очищены все профили предыдущих сессий";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto" = "Автоматически показывать удаленный курсор";
"ad.dlg.file.property.ltime" = "Последний доступ:";
"ad.dlg.elevation.denied.title" = "Запрос отклонён";
"ad.dlg.premium.register_link" = "Зарегистрируйте учетную запись AnyDesk, чтобы попробовать эту функцию сейчас...";
"ad.account.register.phone" = "Номер телефона";
"ad.file_browser.menu.rename" = "Переименовать";
"ad.connect.share.invitation.subject" = "Приглашение в AnyDesk";
"ad.account.er.otp.required" = "Требуется одноразовый пароль.";
"ad.dlg.closed.status_message" = "Status: %s"; /* !! */
"ad.abook.view.menu.add" = "Добавить запись";
"ad.inst.launcher.need_admin" = "Установка программы невозможна без прав администратора. Попробуйте ещё раз. Вы можете проверить файл трассировки для дополнительной информации.";
"ad.about.title" = "Об AnyDesk";
"ad.cfg.connection.enterprise.certificate" = "Сертификат:";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.preset_password" = "Предустановленный пароль";
"ad.cfg.connection.general" = "Общие";
"ad.dlg.key.change.title" = "Изменить лицензионный ключ";
"ad.dlg.print.no_permission.msg" = "Удаленная печать запрещена из-за настроек прав доступа удаленного устройства.";
"ad.cfg.sec.strength.safe" = "Этот пароль надёжен.";
"ad.file_transfer.connection.info" = "Подключитесь для передачи файлов";
"ad.msg.all_files.permission.android" = "Предоставьте AnyDesk права «Доступ ко всем файлам»!";
"ad.vpn.session.notification.android" = "VPN сессия AnyDesk.";
"ad.welcome.free" = "AnyDesk бесплатен для частного использования.";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.message" = "Не удалось войти на удалённое устройство. Для подключения на удалённом устройстве должно быть открыто окно AnyDesk.";
"ad.dlg.connection.settings.confirm" = "Хотите продолжить?";
"ad.cfg.priv.image.none" = "Скрыть";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add" = "Добавить профиль...";
"ad.accept.btn.chat_log" = "Журнал сообщений";
"ad.disclaimer.message" = "Обратите внимание: Приведённый выше текст был создан лицензиатом AnyDesk и не является заявлением со стороны AnyDesk.\nНажатие красной кнопки отменяет процедуру запуска.";
"ad.country.gb" = "Соединенное Королевство";
"ad.cfg.sec.discovery.hidden" = "Запретить обнаружение этого устройства";
"ad.status.app.result.invalid_ver" = "Ваша версия AnyDesk устарела. Пожалуйста, обновите.";
"ad.connect.feature.whats_new.info" = "Ознакомьтесь с наиболее интересными новыми функциями в этом релизе.";
"ad.country.ua" = "Украина";
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.title" = "Google Chrome не установлен";
"ad.accept.file_transfer.text" = "Пожалуйста, скопируйте файлы в буфер обмена удалённой стороны и нажмите \"Принять файлы\".";
"ad.vpn.error.mixed_ipv4_ipv6" = "All IPs must be either IPv4 or IPv6 addresses"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.add_bwd" = "Добавить туннель";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.message" = "Сервер удалённого дисплея не поддерживается (напр., Wayland)";
"ad.country.ao" = "Ангола";
"ad.cfg.ft.show" = "Показывать корневую папку в списке файлов";
"ad.dlg.session_invitation_error.network_error" = "Произошла сетевая ошибка. Проверьте подключение к интернету";
"ad.account.register.purpose.colleagues" = "Оказывайте поддержку коллегам";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd.files" = "Иметь доступ к моему буферу обмена для передачи файлов";
"ad.connect.install.osx.install.headline" = "Установить AnyDesk на Ваш Mac";
"ad.connect.share.invitation" = "Копировать текст приглашения";
"ad.msg.permission_files_missing.android" = "Предоставьте AnyDesk права доступа!";
"ad.dlg.session_invitation.create_link" = "Создать ссылку";
"ad.menu.keyboard.power.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F9)";
"ad.status.chat.vpn.started" = "Сессия VPN начата. Локальный IP: %s. Удаленный IP: %s.";
"ad.cfg.connection.proxy.use" = "Использовать HTTP-Proxy";
"ad.status.file_transfer.open_failed" = "Не удалось открыть папку загрузки";
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.message" = "Не удается открыть для чтения указанную запись сеанса.";
"ad.country.mz" = "Мозамбик";
"ad.connect.install.removable" = "Установить AnyDesk на сменный носитель...";
"ad.status.tooltip.woa" = "Связано с %d устройствами AnyDesk Wake";
"ad.tutorial.dst_addr.title" = "Удалённый адрес";
"ad.country.ga" = "Габон";
"ad.menu.install.android.device_admin.error" = "Ошибка: Активируйте менеджер устройств AnyDesk в настройках Android!";
"ad.country.ba" = "Босния и Герцеговина";
"ad.account.er.email.required" = "Требуется электронная почта.";
"ad.country.ee" = "Эстония";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.scam_protection" = "Обнаружена возможная афера";
"ad.menu.keyboard.dpad_center.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+End)";
"ad.country.bf" = "Буркина-Фасо";
"ad.status.app.status_bar.or" = "или";
"ad.accept.file_from_clipboard" = "Файл(ы) из буфера обмена";
"ad.dlg.wait_for_image.msg" = "Ожидание изображения.";
"ad.account.er.first_name.required" = "Требуется имя.";
"ad.country.cm" = "Камерун";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.message" = "Устройство TUN уже используется на локальном устройстве";
"ad.abook.menu.add_item" = "Добавить запись...";
"ad.dlg.closed.acl_denied.title" = "В доступе отказано";
"ad.country.vi" = "Виргинские острова США";
"ad.country.bd" = "Бангладеш";
"ad.dlg.closed.title" = "Соединение завершено";
"ad.account.not_a_user_yet" = "Еще не пользователь?";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad" = "Требуется пароль AnyDesk.";
"ad.cfg.ui.lang.auto" = "Автовыбор";
"ad.account.password_reset.resetpassword" = "Сбросить пароль...";
"ad.vpn.stop" = "Остановить";
"ad.cfg.sec.perm.vpn" = "Создать VPN туннели";
"ad.banner.expired.needs_review_by_legal.android" = "Срок действия пробной лицензии истек.";
"ad.connect.sd.drop_link_desc" = "Подключиться к %s через AnyDesk.";
"ad.country.pw" = "Палау";
"ad.dragdrop.copy_n.tag" = "Добавить %d тегов";
"ad.tcp_tunnel.local_port" = "Локальный порт";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.auto" = "Использовать аутентификацию Windows (только NTLM)";
"ad.dlg.terminal.error.user_invalid" = "неверное имя пользователя";
"ad.file_browser.download.ios" = "Нажмите, чтобы загрузить выбранные файлы";
"ad.status.sess.remote.perm.lock_account" = "Заблокировать учётную запись";
"ad.cfg.video.qual.best" = "Лучшее качество аудио и видео";
"ad.vpn.start" = "Начать";
"ad.country.gf" = "Французская Гвиана";
"ad.status.select_files.error.msg" = "Не удалось обработать файл";
"ad.cfg.video.rendermode.gl" = "OpenGL (экспериментальный)";
"ad.cfg.sec.acl.edit" = "Редактировать";
"ad.system_permissions.title" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.welcome.v8.welcome_to.part1" = "Welcome"; /* !! */
"ad.status.sess.playback.android" = "Воспроизведение записи сеанса:";
"ad.dlg.elevation.request.auth_ask" = "Запросить авторизацию у удалённого пользователя";
"ad.country.bh" = "Бахрейн";
"ad.dragdrop.remove_1" = "Удалить %s";
"ad.cfg.priv.name.acc" = "Имя учётной записи пользователя";
"ad.country.eh" = "Западная Сахара";
"ad.about.support.web" = "Сайт поддержки";
"ad.abook.tag.tooltip" = "Нажмите дважды, чтобы переименовать тег.";
"ad.abook.sort.name" = "Имя";
"ad.country.ke" = "Кения";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.msg" = "Файлы не будут изменены. Оставьте этот файл в папке назначения:";
"ad.connect.install.osx.update.headline" = "Обновить AnyDesk";
"ad.abook.tag.found_multi" = "Показано %d элементов для";
"ad.vpn.state.error" = "Ошибка: %s";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_title" = "Настроить двухфакторную аутентификацию";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.msg" = "Вы достигли предела пропускной способности.";
"ad.dlg.session_invitation.connect" = "Подключить";
"ad.welcome.trial" = "Опробуйте профессиональные функции сейчас...";
"ad.file_manager.error.unknown" = "Неизвестная ошибка.";
"ad.cfg.priv.bkgnd.none" = "Не отображать";
"ad.menu.keyboard.map_11" = "Передача 1:1";
"ad.welcome.v8.welcome_to.part2" = "to"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_down" = "Уменьшить громкость";
"ad.dlg.cancel" = "Отмена";
"ad.country.kg" = "Кыргызстан";
"ad.welcome.v7.register_now.heading" = "Еще нет аккаунта?";
"ad.country.jp" = "Япония";
"ad.account.er.orga.invalid" = "Название организации не найдено.";
"ad.cfg.ui.id_or_alias" = "Показывать AnyDesk ID вместо псевдонима";
"ad.dlg.file.conflict.dir.title" = "В этом месте уже есть папка с таким именем.";
"ad.cfg.ui.comment_session" = "Запрашивать комментарий при закрытии сеанса";
"ad.abook.no_address_book_message" = "Вы еще не создали Адресных книг.";
"ad.cfg.video.tooltip.ddraw" = "DirectDraw использует аппаратное ускорение, но может иметь худшее качество изображения. Выбирайте этот режим, только если имеются проблемы с Direct3D.";
"ad.menu.keyboard.show_keyboard" = "Показать клавиатуру";
"ad.cfg.subtitle.application" = "Application"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outdated_ver.title" = "Устаревшая версия AnyDesk";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.disabled" = "Отключить удаленный курсор";
"ad.dlg.elevation.failed.msg" = "Произошла внутренняя ошибка. Повторите попытку.";
"ad.abook.item.menu.wake" = "Пробудить";
"ad.dlg.key.remove.success.msg" = "Это устройство было успешно удалено из вашей лицензии.";
"ad.cfg.sec.online_status.receive" = "Показывать онлайн-статус удаленных рабочих столов";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.title" = "Подтвердить удаление";
"ad.dlg.session_invitation_error.no_support" = "Удаленное устройство не поддерживает приглашения на сессию";
"ad.dlg.elevation.request.title" = "Запросить повышенные права";
"ad.cfg.printer.out.title" = "Исходящие задания печати";
"ad.dlg.premium.license_hint" = "Если у Вас уже есть лицензия, активируйте её сейчас.";
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.title" = "Недопустимый файл";
"ad.connect.sd.tile.wake" = "Питание вкл.";
"ad.cfg.audio.output.device" = "Устройство воспроизведения:";
"ad.dlg.file.property.size" = "Размер:";
"ad.menu.display.imgqual.best" = "Лучшее качество аудио и видео";
"ad.menu.select_all" = "Выбрать всё";
"ad.connect.feature.discovery.info" = "Автоматически находить другие клиенты AnyDesk в локальной сети.";
"ad.system_permissions.screen_recording.title" = "Screen Recording"; /* !! */
"ad.uninst.uninstall_list" = "Пункт в списке установленных программ";
"ad.account.register.purpose.family" = "Поддерживайте семью и друзей";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled.short" = "Отключено";
"ad.status.tooltip.cipher" = "Безопасное соединение.\nШифрование: %s\nОтпечаток пальца: %s";
"ad.cfg.sec.perm.desktop" = "Видеть содержимое моего экрана";
"ad.country.at" = "Австрия";
"ad.country.ug" = "Уганда";
"ad.abook.tag.found_none" = "Не найдено совпадений для";
"ad.inst.title" = "Установка";
"ad.country.sk" = "Словакия";
"ad.menu.pie.tooltip.privacy" = "Режим конфиденциальности";
"ad.abook.item.click_to_rename" = "Нажмите для переименования";
"ad.menu.pie.tooltip.mouse" = "Использовать эмуляцию мыши";
"ad.menu.display.follow_remote_focus" = "Следить за фокусом удаленного окна";
"ad.vpn.error.tun_device" = "Ошибка в устройстве TUN";
"ad.abook.free_user_limit.create.msg" = "Вы достигли максимального количества адресных книг для вашего текущего плана. Обновите свой план, чтобы снять это ограничение.";
"ad.about.ver.copyright" = "Авторские права © %s AnyDesk Software GmbH";
"ad.account.login.next" = "Далее";
"ad.banner.free.no_buy" = "**Бесплатная лицензия (для непрофессионального использования). [Начните пробную лицензию](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\").**";
"ad.cfg.video.view.orig" = "Оригинальный размер";
"ad.dlg.elevation.request.auth_now" = "Отправить данные авторизации";
"ad.abook.no_address_book_hint_message" = "Скоро появится возможность настраивать и изменять Адресные книги AnyDesk на Android. А пока, пожалуйста, используйте для этого другие поддерживаемые платформы.";
"ad.welcome.v7.register_now.tip1" = "Кредитная карта не требуется";
"ad.keyboard.title" = "Клавиатура для %s";
"ad.dlg.session_invitation.invitation" = "Приглашение";
"ad.account.er.required" = "Это поле обязательно к заполнению";
"ad.cfg.priv.bkgnd" = "Предпросмотр рабочего места";
"ad.connect.install.osx.install.btn" = "Установить";
"ad.country.fj" = "Фиджи";
"ad.account.er.license_conflict" = "Данная учетная запись не принадлежит активированной лицензии.";
"ad.msg.max_link.android" = "Невозможно добавить больше ссылок на рабочий стол.";
"ad.status.select_files.replay.title" = "Воспроизведение сеанса AnyDesk";
"ad.cfg.priv.image" = "Аватар пользователя";
"ad.sys_info.net.nic" = "Сетевой адаптер";
"ad.cfg.recording.title" = "Запись";
"ad.abook.item.menu.move" = "Переместить в Адресную книгу...";
"ad.dlg.closed.session_ended" = "Session ended"; /* !! */
"ad.cfg.ui.lang.hint" = "Пожалуйста, перезапустите AnyDesk.";
"ad.msg.connect_multi.android" = "Сначала закройте активное соединение.";
"ad.cfg.printer.save_settings" = "Сохранить настройки";
"ad.accept.btn.dismiss" = "Отклонить";
"ad.cfg.close" = "Закрыть";
"ad.cfg.sec.perm.profile_enabled" = "Профиль включен";
"ad.accept.btn.close" = "Закрыть";
"ad.cfg.input.title" = "Ввод";
"ad.abook.dlg.delete" = "Вы действительно хотите удалить эту адресную книгу, включая все записи?";
"ad.country.sd" = "Судан";
"ad.country.sn" = "Сенегал";
"ad.account.login.pass" = "Войти, используя личную учетную запись";
"ad.dlg.file.property.num_files" = "Файлов: %d";
"ad.share.dlg_title" = "Это был бесплатный сеанс для частного использования.";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.code" = "Код подтверждения";
"ad.cfg.video.view.stretch" = "Оптимизировать отображение (растянуть)";
"ad.dlg.session_invitation_error.not_found" = "«%s» не является действительным адресом";
"ad.cfg.audio.transmission.select" = "Выбранное устройство";
"ad.connect.feature.session_invitation.tile_header" = "Вам предлагается подключиться к";
"ad.abook.dlg.error" = "Не удалось выполнить запрос адресной книги (%d, %s).";
"ad.account.register_finish.title" = "Заполните свой профиль";
"ad.dlg.wait_for_image.title" = "Подключено";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename.button" = "Переименовать";
"ad.dlg.netinfo.connecting_header" = "Выполняется подключение";
"ad.menu.tooltip" = "Общие";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_question" = "Вы действительно хотите удалить пароль, связанный с профилем «%s»?";
"ad.account.verify.email_sent.title" = "Подтверждение адреса электронной почты";
"ad.cfg.sec.perm.profile" = "Профиль";
"ad.abook.free_user_limit.create.title" = "Невозможно создать адресную книгу";
"ad.dlg.terminal.user" = "Учётная запись";
"ad.account.register.passwd" = "Пароль";
"ad.dlg.skip" = "Skip"; /* !! */
"ad.menu.osx_select_all" = "Select All"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.print" = "Распечатывать мои документы на их принтере";
"ad.status.tooltip.fpr" = "Мой отпечаток: %s";
"ad.file_manager.error.dir_not_empty" = "В каталоге имеются файлы.";
"ad.country.kw" = "Кувейт";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.full_access" = "Полный доступ";
"ad.cfg.video.rendermode.hint" = "Пожалуйста, смените режим аппаратного ускорения, если у Вас имеются проблемы с изображением.";
"ad.file_browser.error" = "Ошибка";
"ad.dlg.premium.buy" = "Купить";
"ad.uninst.remove_success" = "AnyDesk был удалён.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.title" = "Уже используется";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.network_error" = "Отсутствует подключение к Интернету";
"ad.file_browser.sort.ascending" = "По возрастанию";
"ad.connect.install.osx.update.text" = "Вы собираетесь обновить AnyDesk. Система может запросить ваши учетные данные, и после завершения операции AnyDesk автоматически перезапустится.";
"ad.cfg.priv.online" = "Онлайн-статус";
"ad.telemetry.consent_text" = "С вашего разрешения мы хотели бы собирать данные клиента, устройства и сети, чтобы обеспечить максимально удобное взаимодействие с пользователем.";
"ad.accept.warn.scam.msg" = "Другой человек хочет получить доступ к этому устройству.\n\nЕсли Вы примете запрос, этот человек сможет делать с Вашим устройством всё то же, что можете Вы (например, переводить деньги, читать личную переписку, и т.д.).\n\nНе все специалисты имеют добрые намерения. Если Вы сомневаетесь, пожалуйста, отклоните этот запрос и ознакомьтесь с нашей справочной статьёй.";
"ad.menu.address_book" = "Адресная книга";
"ad.abook.item.menu.drop_link" = "Отправить на рабочий стол";
"ad.country.mg" = "Мадагаскар";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_admin" = "Требуется пароль от AnyDesk или учётной записи администратора.";
"ad.inst.install_printer.error" = "Ошибка";
"ad.cfg.printer.auto_exec" = "Автоматически выполнять входящие задания печати.";
"ad.abook.sort.ascending" = "По возрастанию";
"ad.menu.install.android.msg.main" = "Для удаленного управления этим устройством необходим плагин. Плагин «%s» доступен для вашего устройства.";
"ad.welcome.v8.feature2.part2" = "User Interface"; /* !! */
"ad.menu.osx_hide" = "Скрыть AnyDesk";
"ad.dlg.session_invitation.front_msg_permissions" = "Выберите права доступа сессии";
"ad.cfg.sec.update.beta" = "Бета-версия";
"ad.account.login.sso" = "Единый вход";
"ad.uninst.remove_vpn_driver.hint" = "Обратите внимание: после удаления другие инструменты, использующие этот драйвер, могут перестать работать. Это действие не может быть отменено!";
"ad.cfg.wol.mode.on_manual" = "Включен, но вывести устройство из спящего режима можно только с помощью следующих рабочих столов:";
"ad.cfg.vpn.auto_start" = "Автоматически запускать и настраивать VPN-подключение";
"ad.account.resend_email" = "Ваш адрес электронной почты еще не подтвержден. %s";
"ad.account.license.my_anydesk" = "my.AnyDesk";
"ad.account.otp.remove.err_gen" = "Не удалось удалить двухфакторную аутентификацию (%s)";
"ad.menu.install.android.acc_service.error" = "Ошибка: активируйте службу управления AnyDesk в настройках специальных возможностей Android!";
"ad.system_permissions.description" = "Grant AnyDesk the required permissions for complete remote access functionality"; /* !! */
"ad.tutorial.close.title" = "Закрыть сеанс";
"ad.cfg.sec.acl.hint" = "Подстановочные знаки поддерживаются (например, user-?@ad, *@demo). Обратите внимание: после активации списка контроля доступа к вам смогут подключиться только те пользователи, у которых есть соответствующий псевдоним AnyDesk или идентификатор AnyDesk.";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.msg" = "Данная функция не поддерживается удалённым устройством.";
"ad.account.register.job" = "Должность";
"ad.inst.start_installed" = "Запустить установленную версию";
"ad.abook.free_user_limit.tag.title" = "Невозможно добавить теги к элементам адресной книги";
"ad.menu.keyboard.restricted" = "Клавиатура";
"ad.country.mq" = "Мартиника";
"ad.abook.item.menu.favorite.add" = "Добавить в избранное";
"ad.account.verify.resend" = "Нажмите здесь, чтобы запросить повторную отправку";
"ad.inst.install_printer" = "Установить принтер AnyDesk";
"ad.country.bv" = "Остров Буве";
"ad.cfg.video.rendermode.egl" = "Использовать EGL (экспериментально)";
"ad.dlg.closed.auth_failed.title" = "Пароль отклонён";
"ad.cfg.priv.ios.take_photo" = "Сделать снимок";
"ad.accept.btn.report" = "Отменить и сообщить...";
"ad.account.otp.setup.instruction.3" = "3. Введите одноразовый код, название устройства и нажмите «Отправить», чтобы завершить настройку.";
"ad.cfg.wol.mode.on_auto" = "Включен";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.title" = "Уже используется";
"ad.cfg.wake.info" = "Об AnyDesk Wake";
"ad.cfg.video.auto_hide_nubsi" = "Скрыть кнопку кругового меню при бездействии";
"ad.dlg.closed.socket_closed.message" = "Сетевое соединение было неожиданно прервано.";
"ad.cfg.iden.title" = "Identity"; /* !! */
"ad.country.tc" = "Теркс и Кайкос";
"ad.dlg.premium.login_hint" = "Если вы уже зарегистрированы, войдите.";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_invite" = "Продолжительность приглашения установлена на 2 минуты.";
"ad.connect.share.set_passwd.detail" = "Это позволяет вам получить доступ к своему рабочему столу, где бы вы ни находились.";
"ad.welcome.v7.version" = "Версия 7.%d";
"ad.account.otp.title" = "Двухфакторная аутентификация";
"ad.dlg.open_sessions.reconnect" = "Переподключение";
"ad.account.company_size" = "Размер компании";
"ad.cfg.audio.output.exclusive" = "Монопольное воспроизведение";
"ad.file_browser.back" = "Назад";
"ad.cfg.ui.hide_taskbar" = "Скрывать панель задач в полноэкранном режиме AnyDesk";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.admin" = "Требуется пароль учётной записи администратора.";
"ad.menu.session_player" = "Записи сеанса";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_title" = "Удалить пароль профиля";
"ad.welcome.v6.android_abook.2nd" = "Доступ к адресным книгам AnyDesk с помощью смартфона.";
"ad.cfg.connection.proxy.try_detect" = "Автоматическое обнаружение прокси-сервера";
"ad.account.login.passwd" = "Пароль";
"ad.ctrl.tray.session_count" = "Сессий: %d";
"ad.abook.view.small_tiles" = "Маленькие плитки";
"ad.dlg.connection.settings.disable_direct_conn" = "Отключение прямых подключений к серверу заставит AnyDesk использовать прокси. Убедитесь, что настройки прокси выбраны, иначе это устройство может больше не быть доступно.";
"ad.abook.view.title.recent" = "Недавние Сеансы";
"ad.country.om" = "Оман";
"ad.status.sess.remote.perm.audio" = "Звук";
"ad.cfg.connection.general.local_port_hint" = "(для входящих соединений)";
"ad.status.sess.remote.perm.is_not_allowed" = "%s запрещено";
"ad.inst.launcher.advanced_error" = "Процесс установки не удался:\n%s\nПожалуйста, изучите файл трассировки или свяжитесь со службой поддержки, если найдёте ошибку.";
"ad.country.ss" = "Южный Судан";
"ad.dlg.key.remove.success.title" = "Удаление успешно выполнено";
"ad.country.ly" = "Ливия";
"ad.tcp_tunnel.enable_script" = "Выполнить скрипт";
"ad.cfg.wake.devices.remove" = "Удалить";
"ad.dlg.closed.switched_sides.message" = "Сеанс был завершён из-за переключения сторон.";
"ad.dlg.file.delete_confirm.preamble" = "Удаляются %d файлов и %d папок.";
"ad.cfg.printer.out.install_printer" = "Установить принтер AnyDesk";
"ad.menu.file" = "Файл";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.title" = "Не поддерживается";
"ad.tcp_tunnel.resolve" = "Разрешить конфликты";
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg" = "Я осознаю риски.";
"ad.country.hm" = "Острова Херд и Макдональдс";
"ad.welcome.ios.page3" = "Долгое нажатие для щелчка правой кнопкой мыши";
"ad.country.sz" = "Свазиленд";
"ad.dlg.file.property.please_wait" = "Подождите, пока AnyDesk получает информацию о файле.";
"ad.account.register.purpose.personal" = "Подключиться к моим личным устройствам конфиденциально";
"ad.country.ie" = "Ирландия";
"ad.account.first_name" = "Имя";
"ad.chat.myself" = "Я";
"ad.dlg.file.conflict.file.title" = "В этом месте уже есть файл с таким именем.";
"ad.system_permissions.btn.reset_system_prefs" = "Reset all permissions"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.title" = "Авторизация";
"ad.accept.canceled" = "Запрос сеанса отменён";
"ad.status.sess.connecting_verified" = "Идёт подключение к %s (личность подтверждена)...";
"ad.welcome.v7.security_layers.part2" = "безопасность";
"ad.abook.item.alias" = "Псевдоним AnyDesk";
"ad.chat.open_log" = "История сообщений";
"ad.vpn.auto_start" = "Автоматически запускать и настраивать VPN-подключение";
"ad.cfg.ui.title" = "Интерфейс";
"ad.cfg.input.inject_mouse_as_touch" = "Перевести ввод с мыши на сенсорный ввод";
"ad.about.ver.commit" = "Сборка:";
"ad.account.surname" = "Фамилия";
"ad.welcome.longtitle" = "Добро пожаловать в AnyDesk";
"ad.abook.item.menu.wol_remove" = "Удалить из группы Wake-On-LAN";
"ad.sys_info.user_name" = "Имя пользователя";
"ad.dlg.netinfo.relay_section_header" = "Сервер ретрансляции";
"ad.connect.show.btn" = "Показать";
"ad.menu.pie.tooltip.touch" = "Передавать жесты";
"ad.cfg.wol.prevent_sleep.btn" = "Keep the device awake even when the display is turned off"; /* !! */
"ad.sys_info.short_title" = "Информация";
"ad.welcome.start" = "Начать!";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_question" = "Are you sure you want to delete the '%s' profile?"; /* !! */
"ad.account.register.country" = "Страна";
"ad.cfg.misc.keyboard.hint" = "Пожалуйста, выберите стандартный режим для передачи нажатий.";
"ad.cfg.priv.online.remove.ok" = "Запись удалена.";
"ad.dlg.connect.msg" = "Идёт соединение. Пожалуйста, подождите.";
"ad.cfg.priv.online.show" = "Показывать";
"ad.country.la" = "Лаос";
"ad.cfg.sec.perm.permission_profile" = "Профиль прав доступа";
"ad.file_op_info.state.finished" = "Завершено";
"ad.menu.display.imgqual.lossless" = "Сохранять мелкие детали";
"ad.cfg.sec.password_change" = "Изменить пароль";
"ad.menu.osx_quit" = "Завершить AnyDesk";
"ad.file_manager.no_full_disk_access" = "Разрешение на полный доступ к диску не предоставляется";
"ad.connect.tooltip.click_to_copy" = "Нажмите, чтобы скопировать в буфер обмена";
"ad.welcome.v8.discover" = "Discover Version %d"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.feature_disabled" = "Приглашения на сессию для пользователя «%s» отключены";
"ad.account.er.some_fields.required" = "Некоторые обязательные поля по-прежнему отсутствуют или неверны";
"ad.about.close" = "Закрыть";
"ad.country.il" = "Израиль";
"ad.cfg.priv.online.show_list" = "Показывать только для:";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.title" = "Пропускная способность ограничена";
"ad.dlg.terminal.users_logged_on" = "Выберите сеанс работы с терминалом, к которому Вы хотите подключиться:";
"ad.dlg.elevation.request.name" = "Имя пользователя:";
"ad.menu.display.gui_feedback" = "Помощник управления окнами";
"ad.menu.select_none" = "Снять выделение";
"ad.menu.whiteboard.close" = "Закрыть";
"ad.welcome.title" = "Добро пожаловать";
"ad.disclaimer.accept" = "Принять";
"ad.country.td" = "Чад";
"ad.cfg.priv.screen_frame.enable" = "Включить";
"ad.dlg.closed.lockdown.title" = "License expired"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.scroll_hint_top" = "Пролистать наверх";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.user" = "Имя пользователя:";
"ad.cfg.video.fullscreen.windowed" = "Оконный полноэкранный режим";
"ad.account.license.settings" = "Настройки учетной записи";
"ad.sys_info.version" = "Версия";
"ad.cfg.priv.wallpaper.unchanged" = "Без изменений";
"ad.accept.confirm_close.title" = "Закрыть сеансы";
"ad.dlg.wait_for_accept.msg" = "Ожидайте, пока другая сторона примет Ваш запрос на соединение.";
"ad.alias.registered" = "Псевдоним %s зарегистрирован.";
"ad.country.gh" = "Гана";
"ad.account.login.title" = "Войти в AnyDesk";
"ad.connect.connect.btn" = "Подключиться";
"ad.status.app.disconnected" = "Отключен от сети AnyDesk.";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled" = "Отключить показ удаленного курсора";
"ad.status.app.status_bar.seconds" = "сек";
"ad.account.er.invalid_login" = "Неверные учетные данные.";
"ad.vpn.error.not_supported_tun_local" = "Это устройство не поддерживает устройства TUN";
"ad.menu.keyboard.menu.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F8)";
"ad.chat.open" = "Открыть чат";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.custom_permissions" = "Настраиваемые права доступа";
"ad.dlg.osx_quit.warning.msg" = "Если вы выйдете из AnyDesk на удаленном устройстве, сессия прервется, и вы не сможете подключиться к ней снова. Вы уверены, что хотите выйти из AnyDesk?";
"ad.share.fbook" = "Поделиться в Facebook";
"ad.country.iq" = "Ирак";
"ad.inst.ticon" = "Создать ярлык на панели задач";
"ad.cfg.ui.theme_combo.light" = "Светлый";
"ad.country.de" = "Германия";
"ad.menu.action.remote_restart" = "Перезагрузить удалённый компьютер";
"ad.connect.feature.whats_new.title" = "Что нового в\nAnyDesk %d.%d?";
"ad.cfg.audio.transmission.active.android" = "Включить передачу звука (микрофон)";
"ad.dlg.closed.admin_close.title" = "Соединение завершено";
"ad.menu.pie.tooltip.special_keyboard" = "Показать специальную клавиатуру";
"ad.inst.accept_info" = "Приступая к процессу установки, Вы соглашаетесь с лицензионным соглашением.";
"ad.dlg.retry" = "Повтор";
"ad.menu.sound" = "Передавать звук";
"ad.dlg.premium.license" = "Ввести лицензионный ключ...";
"ad.account.otp.setup.title" = "Настройка одноразового пароля";
"ad.inst.launcher.error" = "Ошибка";
"ad.cfg.sec.perm.profile.change_password" = "Изменить пароль";
"ad.menu.pie.tooltip.input" = "Опции ввода";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy" = "[нет]";
"ad.tcp_tunnel.empty_ports" = "Некоторые порты пусты. Правила будут пропущены.";
"ad.accept.warn.scam.btn.report" = "Отменить и сообщить...";
"ad.account.register.unsubscribe" = "Вы можете отписаться от сообщений в любое время.";
"ad.tutorial.monitor.desc" = "Выберите удалённый монитор, который хотите видеть.";
"ad.country.pn" = "Острова Питкэрн";
"ad.welcome.ios.page5" = "Нажмите кнопку клавиатуры, чтобы получить доступ к дополнительным клавишам";
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.message" = "Удаленная сторона не поддерживает Wake-On-LAN или отключила его.";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage" = "Использовать XDamage";
"ad.inst.cancel" = "Отмена";
"ad.accept.btn.pause" = "Pause session"; /* !! */
"ad.inst.dicon" = "Создать ярлык на рабочем столе.";
"ad.welcome.password" = "Установить пароль";
"ad.menu.whiteboard.eraseshape" = "Стереть";
"ad.welcome.v7.onboarding.part2" = "онбординг и оффбординг";
"ad.dlg.subscribe" = "Подписаться...";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles" = "Очистить профили предыдущих сессий";
"ad.file_op_info.state.waiting" = "Ожидание";
"ad.dlg.file.delete_confirm.repeat" = "Сделать это для всех выбранных файлов.";
"ad.connect.feature.discovery.dismiss" = "Закрыть";
"ad.accept.btn.switch_sides" = "Переключить стороны";
"ad.dlg.key.remove.title" = "Удалить лицензионный ключ";
"ad.dlg.refresh" = "Refresh"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.title" = "Превышен лимит времени";
"ad.country.cx" = "Остров Рождества";
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.message" = "Превышено количество отклонённых попыток соединения.\nПожалуйста, попробуйте позже.";
"ad.status.app.connecting" = "Идёт соединение с сетью AnyDesk...";
"ad.welcome.v7.register_now" = "Зарегистрироваться прямо сейчас";
"ad.abook.dlg.manage.undo_warning" = "Это действие нельзя отменить!";
"ad.country.uy" = "Уругвай";
"ad.dlg.ok" = "ОК";
"ad.country.ch" = "Швейцария";
"ad.cfg.vpn.default_subnet" = "Подсеть по умолчанию:";
"ad.status.file_manager.msg.finished" = "Операции завершены";
"ad.msg.screenshot_failed.android" = "Не удалось сделать снимок экрана";
"ad.menu.incoming.send_trace_file.result" = "Файл трассировки успешно отправлен";
"ad.account.login.back" = "Прервать вход";
"ad.country.gq" = "Экваториальная Гвинея";
"ad.connect.sd.tile.remove" = "Удалить";
"ad.connect.share.show_alias" = "Показать псевдоним";
"ad.status.sess.remote.perm.whiteboard" = "Доска";
"ad.connect.install.newer_hint" = "Установленная версия AnyDesk новее этой версии.";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitation" = "ожидающее приглашение";
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.title" = "Достигнут лимит сессий";
"ad.country.ck" = "Острова Кука";
"ad.menu.pie.tooltip.monitor" = "Выбрать удалённый монитор";
"ad.file_browser.drag.msg.files_changed.android" = "The file list has changed."; /* !! */
"ad.dlg.manage_tags.add" = "Нажмите дважды для добавления этого тега";
"ad.system_permissions.pending" = "Pending"; /* !! */
"ad.menu.help" = "Помощь";
"ad.dlg.paused.msg" = "The session was paused by the remote user."; /* !! */
"ad.accept.connecting.ios" = "Чтобы разрешить съемку экрана, пожалуйста, нажмите \"Начать вещание\" в следующем диалоге.";
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.message" = "Вы достигли предела одновременных подключений для вашей лицензии.";
"ad.menu.pie.tooltip.keyboard" = "Показать клавиатуру";
"ad.cfg.sec.access.passwd" = "Пароль:";
"ad.sys_info.license" = "Лицензия";
"ad.dlg.closed.incompatible.title" = "Устаревшая версия AnyDesk";
"ad.tutorial.screen_end.title" = "Удалённый экран";
"ad.cfg.wol.mode.off_wake_others" = "Отключен, но позволяет вашему устройству будить другие устройства";
"ad.abook.tag.menu.add" = "Добавить";
"ad.connect.install.osx.install.eula" = "Принять условия соглашения";
"ad.cfg.recording.incoming.admin" = "Automatically record incoming sessions when %s is not logged in"; /* !! */
"ad.inst.launcher.invalid_params" = "Параметры установки повреждены. Пожалуйста, проверьте файл трассировки для получения дополнительной информации.";
"ad.country.fi" = "Финляндия";
"ad.dlg.privacy_not_supported.title" = "Режим конфиденциальности не поддерживается";
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard_files" = "Синхронизировать файловый буфер обмена";
"ad.welcome.v8.feature2.part1" = "Enhanced"; /* !! */
"ad.gc_promo.recommended_by_ad" = "Рекомендовано AnyDesk";
"ad.dlg.closed.new" = "Новое соединение";
"ad.cfg.vpn.installed" = "Сетевой адаптер VPN установлен и готов к использованию.";
"ad.file_browser.history" = "История передачи";
"ad.cfg.priv.title" = "Приватность";
"ad.inst.start" = "Автозагрузка AnyDesk при запуске Windows";
"ad.country.rw" = "Руанда";
"ad.gc_promo.bullet.3" = "Защищает вас от проблем с безопасностью";
"ad.status.chat.connection.interrupted" = "Соединение прервано";
"ad.connect.share.mobile" = "Ваш адрес";
"ad.cfg.audio.output.active" = "Активировать воспроизведение";
"ad.cfg.sec.password_cancel_btn" = "Отмена";
"ad.global.error" = "Ошибка";
"ad.menu.speed_dial.category.discover" = "Обнаружено";
"ad.country.lr" = "Либерия";
"ad.dlg.closed.time_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "Сетевое соединение было закрыто из-за ограничений использования.";
"ad.cfg.subtitle.session" = "Session"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.apps.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F7)";
"ad.menu.whiteboard.rect" = "Прямоугольник";
"ad.dlg.print.not_supported.title" = "Обратная удаленная печать не поддерживается";
"ad.status.tooltip.direct_conn" = "Установлено прямое соединение.";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.msg" = "The remote user is not in the Access Control List."; /* !! */
"ad.connect.share.help" = "Ваше рабочее место доступно по этому адресу.";
"ad.dlg.closed.abort" = "Завершить";
"ad.country.es" = "Испания";
"ad.msg.privacy_off.android" = "Режим конфиденциальности на удаленном экране отключен.";
"ad.sys_info.close" = "Закрыть";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit" = "Вы достигли максимального количества правил, которое поддерживает ваша лицензия.";
"ad.playback_panel.settings" = "Изменить настройки записи сеанса";
"ad.sys_info.anydesk_id" = "AnyDesk ID";
"ad.cfg.ft.title" = "Передача файлов";
"ad.dlg.restart.normal" = "Обычная перезагрузка";
"ad.tutorial.own_addr.title" = "Ваш адрес";
"ad.account.er.email.unverified" = "Этот адрес электронной почты не подтвержден.";
"ad.cfg.priv.scrshot.auto" = "Автоматически";
"ad.alias.alias_hint" = "Псевдоним";
"ad.country.bz" = "Белиз";
"ad.vpn.error.not_supported_client" = "Удаленный рабочий стол не поддерживает VPN-подключения";
"ad.welcome.tvos.page9" = "Ускорение перемещения перетаскиваемого элемента путем нажатия кнопки воспроизведения/паузы + нажатие на сенсорную поверхность + проведение пальцем вправо или влево по сенсорной поверхности";
"ad.accept.title.android" = "Запрос на входящее соединение";
"ad.tutorial.news.android.sysinfo" = "Просмотр информации об оборудовании и системе удаленного устройства.";
"ad.menu.action.switch_sides" = "Переключить стороны";
"ad.dlg.file.conflict.dir.msg" = "Место назначения уже содержит папку с именем \"%s\".\n\nВы хотите интегрировать папку\nИмя: %s\nДата: %s\n\nв эту папку?\nИмя: %s\nДата: %s";
"ad.banner.free.default" = "**Бесплатная лицензия (для непрофессионального использования). [Начните пробную лицензию](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\") или [купите](%s){upgrade}.**";
"ad.connect.install.click_to_update" = "Нажмите сюда для обновления AnyDesk.";
"ad.cfg.connection.proxy.port" = "Порт:";
"ad.vpn.not_allowed" = "Удаленная сторона не позволяет создавать туннели VPN.";
"ad.country.tl" = "Тимор-Лешти";
"ad.abook.osx.dlg.tag_delete" = "Вы уверены, что хотите удалить этот тег?";
"ad.country.mv" = "Мальдивы";
"ad.abook.dlg.error.item" = "Не удалось создать запись в адресной книге (%s).";
"ad.status.chat.file.send" = "Ошибка при передаче файлов";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.enable" = "При бездействии пользователя автоматически закрывать входящие сессии";
"ad.dlg.restart.title" = "Удалённая перезагрузка";
"ad.cfg.remember_hint" = "Указывает, будут ли использоваться настройки по умолчанию либо настройки последнего сеанса.";
"ad.file_manager.error.access_denied" = "Доступ запрещён.";
"ad.abook.dlg.manage.delete" = "Вы действительно хотите удалить выбранные адресные книги, включая всё их содержимое?";
"ad.cfg.vpn.not_installed" = "Сетевой адаптер VPN не установлен.";
"ad.dlg.netinfo.cur_method" = "Способ:";
"ad.dlg.relative_mouse.title" = "Capture mouse"; /* !! */
"ad.country.py" = "Парагвай";
"ad.menu.whiteboard.color" = "Выбрать цвет";
"ad.welcome.v7.login_to.action3" = "Пользуйтесь новым my.AnyDesk";
"ad.dlg.print.no_permission.title" = "Удаленная печать запрещена";
"ad.dlg.key.invalid_key.title" = "Неправильный ключ";
"ad.cfg.ui.to_top_on_chat" = "При получении сообщения в чате выводить окно подтверждения на передний план";
"ad.menu.display.view.adapt" = "Адаптировать разрешение";
"ad.country.pk" = "Пакистан";
"ad.abook.sort.address" = "Адрес";
"ad.vpn.error.not_supported_tun_remote" = "Удаленное устройство не поддерживает устройства TUN";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.off" = "Отключить аутентификацию";
"ad.cfg.sec.strength.already_in_use" = "Есть профиль, который уже использует этот пароль.";
"ad.menu.whiteboard.filledarrow" = "Стрелка";
"ad.cfg.remember" = "Индивидуальные настройки";
"ad.cfg.subtitle.account" = "Account"; /* !! */
"ad.country.dj" = "Джибути";
"ad.file_browser.transfer" = "Передача";
"ad.dlg.bandwidth_limit.title" = "Пропускная способность ограничена";
"ad.account.license.upgrade" = "Обновить";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.title" = "Скопировать и заменить";
"ad.status.file_transfer.msg.progress" = "Идёт скачивание";
"ad.country.gm" = "Гамбия";
"ad.status.sess.connected_verified" = "Подключено к %s (личность подтверждена).";
"ad.dlg.relative_mouse_gaming_mode.title" = "Capture mouse / Gaming mode"; /* !! */
"ad.country.rs" = "Сербия";
"ad.abook.dlg.new_addr" = "Новый адрес:";
"ad.connect.standard.mode" = "Переключиться в стандартный режим";
"ad.menu.osx_install_gsvc" = "Установить службу AnyDesk";
"ad.inst.update_vpn" = "Обновить сетевой адаптер AnyDesk VPN";
"ad.dlg.closed.reconnect" = "Переподключение";
"ad.dlg.wake.title" = "Пробуждение устройства";
"ad.cfg.wol.unlock" = "Разблокировать настройки Wake-On-LAN...";
"ad.uninst.start_menu_uninst_link" = "Ярлык удаления в стартовом меню";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.title" = "User not in ACL"; /* !! */
"ad.status.sess.playback" = "Воспроизведение записи сеанса \"%s\"";
"ad.country.ag" = "Антигуа и Барбуда";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.msg" = "Копируемый файл будет переименован в \"%s\".";
"ad.cfg.priv.screen_frame.color" = "Цвет";
"ad.country.so" = "Сомали";
"ad.dlg.session_invitation.invite" = "Пригласить";
"ad.dlg.key.client_limit.title" = "Ошибка регистрации";
"ad.ctrl.installation_problem_message" = "AnyDesk не может быть запущен.\nПроверьте установку и/или переустановите AnyDesk.";
"ad.status.select_files.progress.msg" = "Подготовка данных";
"ad.cfg.ui.osx_inject_shortcuts" = "Принять все удаленные сочетания клавиш";
"ad.vpn.linux.hint" = "Чтобы включить VPN, убедитесь, что драйвер TUN/TAP загружен, а служба работает как корневая.";
"ad.about.support.send_email.provide_datetime.msg" = "Пожалуйста, укажите дату и точное время";
"ad.country.ar" = "Аргентина";
"ad.about.security.fingerprint" = "Отпечаток: %s";
"ad.accept.connected" = "Подключено";
"ad.account.er.email.in_use" = "Этот адрес электронной почты уже используется.";
"ad.country.ai" = "Ангилья";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.file_transfer" = "Передача файлов";
"ad.country.pg" = "Папуа – Новая Гвинея";
"ad.file_browser.sort_header_file_name" = "Имя";
"ad.account.er.phone_number.required" = "Укажите номер телефона";
"ad.file_manager.not_permitted_title" = "Нет разрешений";
"ad.sys_info.ram" = "Память";
"ad.main_bar.enter_address" = "Введите удаленный адрес";
"ad.status.chat.session.unpaused" = "Session resumed"; /* !! */
"ad.cfg.priv.button.remove" = "Удалить";
"ad.cfg.connection.net.ad" = "Подключиться к сети AnyDesk";
"ad.cfg.printer.in.title" = "Входящие задания печати";
"ad.accept.warn.msg" = "Вы собираетесь предоставить полный контроль над Вашим устройством. Принимайте этот запрос, только если Вы полностью доверяете этому специалисту.";
"ad.cfg.video.tooltip.d3d" = "Direct3D использует аппаратное ускорение и имеет оптимальную скорость рендеринга.";
"ad.cfg.sec.perm.sysinfo" = "Запрашивать системную информацию";
"ad.account.register.purpose" = "Я использую AnyDesk, чтобы:";
"ad.account.otp.remove.title" = "Удалить двухфакторную аутентификацию";
"ad.menu.settings_mac" = "Параметры…";
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard" = "Буфер обмена";
"ad.dlg.availability.disallowed_remotely" = "доступ запрещён";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hint" = "Предупреждение: отключение XDamage может привести к снижению производительности. Если возникают искажения изображения, попробуйте использовать обходное решение XDamage или полностью отключить XDamage.";
"ad.tutorial.screen_end.desc" = "Полное описание всех доступных жестов Вы найдёте на справочной странице AnyDesk.";
"ad.menu.incoming.send_trace_file" = "Отправить файл трассировки AnyDesk";
"ad.abook.sort.last_session" = "Последний сеанс";
"ad.status.app.closed" = "Не удалось подключиться к сети AnyDesk (%s).";
"ad.connect.install.osx.install.text" = "Вы собираетесь установить AnyDesk на свой Mac. Система может запросить ваши учетные данные, и после завершения операции AnyDesk автоматически перезапустится.";
"ad.inst.install_vpn" = "Установить сетевой адаптер AnyDesk VPN";
"ad.connect.connect" = "Удалённое рабочее место";
"ad.cfg.sec.perm.show_users_logged_on" = "Смотреть список пользователей, вошедших в систему";
"ad.accept.warn.scam.link.text" = "Больше информации";
"ad.cfg.sec.acl.remove" = "Удалить";
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.link" = "here"; /* !! */
"ad.share.button" = "Купить";
"ad.status.sess.remote.identity_verified" = "Личность подтверждена";
"ad.uninst.remove_failure" = "При удалении AnyDesk произошла ошибка:";
"ad.vpn.not_supported" = "Удаленная сторона не поддерживает создание туннелей VPN.";
"ad.abook.sort.hostname" = "Имя хоста";
"ad.cfg.default_session_settings" = "Использовать настройки по умолчанию";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.android" = "Буфер обмена содержит файлы. Используйте радиальное меню, чтобы начать передачу.";
"ad.menu.speed_dial.category.abook" = "Адресная книга";
"ad.country.nc" = "Новая Каледония";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.msg" = "Настройки будут защищены после настройки безопасности устройства в настройках Android.";
"ad.cfg.priv.name" = "Имя пользователя";
"ad.abook.menu.add" = "Новая адресная книга...";
"ad.tutorial.news.android.restart" = "Удаленное закрытие и перезапуск устройства.";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove" = "Удалить конфигурацию";
"ad.about.support.send_email" = "Отправить эл. сообщение";
"ad.abook.item.menu.rename" = "Переименовать";
"ad.abook.item.custom_name" = "Пользовательское имя";
"ad.abook.msg.drop_link.msg" = "Ярлык для %s был создан на Вашем рабочем столе.";
"ad.cfg.recording.path" = "Путь";
"ad.account.login.forgot_passwd" = "Забыли пароль?";
"ad.dlg.netinfo.method_section_header" = "Способ подключения";
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.on" = "ВКЛ";
"ad.cfg.wake.devices.title" = "Только следующие устройства могут пробуждать этот компьютер:";
"ad.country.tr" = "Турция";
"ad.country.bs" = "Багамы";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.message" = "Удаленный рабочий стол не допускает дополнительных входящих сессий.";
"ad.dlg.closed.not_connected.title" = "AnyDesk не подключен";
"ad.sys_info.comp_name" = "Имя устройства";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.title" = "Требуется двухфакторная аутентификация";
"ad.dlg.closed.client_offline.title" = "Клиент не в сети";
"ad.banner.free" = "Бесплатная лицензия (для непрофессионального использования).";
"ad.accept.warn.link" = "Надёжные специалисты никогда не позвонят Вам в рекламных или иных сомнительных целях.";
"ad.connect.install.osx.reinstall.btn" = "Переустановить";
"ad.cfg.sec.access.not_matching" = "Пароли не совпадают";
"ad.dlg.device_auth.msg" = "Авторизуйтесь, используя свои биометрические данные или учетные данные устройства";
"ad.status.relative_mouse_input_mode.overlay" = "Press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE to activate/deactivate mouse capture."; /* !! */
"ad.account.er.tos_not_accepted" = "Вам нужно согласиться с %s.";
"ad.account.register.purpose.home_office" = "Работа из дома";
"ad.cfg.sec.enable_prev_profiles" = "Включить профили предыдущих сессий";
"ad.account.er.verify.invalid_code" = "Код подтверждения недействителен.";
"ad.about.plugin.consent" = "Для удаленного управления этим устройством требуется ваше разрешение.";
"ad.welcome.v7.login_to.action1" = "Войдите в свой аккаунт";
"ad.dlg.session_invitation.canceled" = "Приглашение на сессию отменено";
"ad.main_bar.start_recording" = "Начать запись сеанса";
"ad.accept.auth.clipboard" = "Разрешить использовать буфер обмена";
"ad.file_manager.error.end_of_file" = "Конец файла достигнут.";
"ad.accept.dlg.reported.scam.msg" = "Ваш отчет был отправлен. Мы проведем расследование активности удаленного устройства. Это поможет нам предотвратить будущие попытки мошенничества. Если вы отправили сообщение случайно, нажмите %s.";
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.title" = "Разрешить использование плагина";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.not_found" = "Неверный идентификатор";
"ad.inst.update" = "Обновление";
"ad.status.file_transfer.chooser.title" = "Открыть папку загрузок";
"ad.connect.title" = "Новое соединение";
"ad.tcp_tunnel.tooltip.fwd_tcp_tun" = "Добавить ведущий вперед TCP-туннель";
"ad.msg.vpn.preparation_failed.android" = "Подготовка VPN не удалась.";
"ad.dlg.closed.socket_timeout.message" = "Длительное отсутствие ответа от удалённого устройства.";
"ad.dlg.key.msg" = "Чтобы использовать лицензию AnyDesk с этой установкой, введите лицензионный ключ. Его можно получить в своей учетной записи my.anydesk.com.";
"ad.gc_promo.accept_and_install" = "Принять и установить";
"ad.uninst.remove_settings" = "Удалить файлы конфигурации";
"ad.status.file_manager.title" = "Файловые операции";
"ad.country.pm" = "Сен-Пьер и Микелон";
"ad.country.kn" = "Сент-Китс и Невис";
"ad.country.mn" = "Монголия";
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.title" = "Перезагрузка отключена";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.title" = "Подключение";
"ad.cfg.recording.path.button" = "Выбрать...";
"ad.country.sl" = "Сьерра-Леоне";
"ad.dlg.manage_tags.remove" = "Нажмите дважды для удаления этого тега";
"ad.tcp_tunnel.duplicates" = "Исходные порты не могут быть одинаковыми для разных туннелей.";
"ad.country.gt" = "Гватемала";
"ad.abook.title" = "Адресная книга";
"ad.connect.id.tooltip_ext" = "Псевдоним AnyDesk: %s\nИдентификатор AnyDesk: %d";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add" = "Нажмите дважды или перетащите из нижнего поля, чтобы добавить существующий тег.";
"ad.alias.too_long" = "Псевдоним слишком длинный";
"ad.menu.whiteboard.circ" = "Круг";
"ad.dlg.key.error.msg" = "Регистрация лицензии не выполнена (%s).";
"ad.connect.osx.no_results" = "No results"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.delete" = "Удалить";
"ad.abook.view.bg.title" = "Записи отсутствуют";
"ad.menu.install.android.title" = "Плагин доступен";
"ad.gc_promo.bullet.4" = "Переключайтесь между вашими устройствами";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.title" = "Достигнут лимит сессий";
"ad.dlg.session_invitation.conn_accept" = "Перед началом сессии еще раз попросите подтверждение";
"ad.vpn.rcvd" = "Получено:";
"ad.menu.action.tcp_tunnel" = "Настроить TCP-туннелирование";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.own" = "Теги для %s";
"ad.dlg.terminal.console.inactive" = "неактивно";
"ad.inst.downgrade_btn" = "Принять и Установить";
"ad.country.lv" = "Латвия";
"ad.account.otp.setup.success" = "Двухфакторный вход успешно настроен!";
"ad.dlg.closed.backend_fault.message" = "Сеанс был прерван на удалённой стороне. Подождите, пока AnyDesk попытается восстановить сеанс.";
"ad.telemetry.allow_data" = "Разрешить сбор данных об использовании";
"ad.abook.item.share.text" = "Здравствуйте,\n\nХочу поделиться с Вами контактом из своей адресной книги AnyDesk (%s).\n\nAnyDesk – это простое в использовании приложение для удаленного рабочего стола, работающее без установки. Вы можете скачать AnyDesk по адресу:\n\n%s\n\nС уважением";
"ad.country.am" = "Армения";
"ad.cfg.capture.title" = "Захват";
"ad.dlg.premium.buy_license" = "Купить лицензию";
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.off" = "ВЫКЛ";
"ad.connect.motd.tile.open" = "Открыть ссылку";
"ad.file_browser.sort.descending" = "По убыванию";
"ad.gc_promo.bullet.2" = "Встроенный переводчик и блокировщик рекламы";
"ad.account.sso.title" = "Войти в";
"ad.accept.permissions.title" = "Разрешения на подключение";
"ad.country.aq" = "Антарктика";
"ad.dlg.wake.msg" = "Подождите, пока удалённое устройство включается.";
"ad.country.re" = "Реюньон";
"ad.dlg.closed.time_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Превышено ограничение времени";
"ad.cfg.audio.select" = "Выбранное устройство";
"ad.abook.tag.label" = "Теги";
"ad.dlg.closed.rejected.title" = "Сеанс отклонён";
"ad.cfg.title" = "Настройки";
"ad.menu.pie.tooltip.action" = "Действия";
"ad.ctrl.quit_text" = "Вы действительно хотите выйти из AnyDesk?\nВсе текущие сеансы будут закрыты. Ваше рабочее место станет недоступным для других пользователей AnyDesk.";
"ad.menu.pie.tooltip.monitor_n" = "Показать монитор %s";
"ad.about.support.send_email.provide_description.msg" = "Пожалуйста, опишите ошибку";
"ad.dlg.closed.comment.hint" = "Пометки (можно посмотреть позже на my.anydesk.com):";
"ad.connect.install.update" = "Обновить AnyDesk до этой версии...";
"ad.country.bl" = "Сен-Бартелеми";
"ad.system_permissions.troubleshoting" = "Troubleshooting"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.permanent_token" = "Включить для сохранения информации входа";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.unfixed.msg" = "Для плагина AnyDesk включена оптимизация заряда батареи.";
"ad.cfg.ui.notification_sound.incoming_conn_request" = "Звук при входящем запросе на подключение";
"ad.abook.untag.title" = "Без тегов";
"ad.country.kr" = "Республика Корея";
"ad.dlg.closed.user_close.title" = "Сеанс завершён";
"ad.cfg.connection.proxy.mandatory" = "Отключить прямые подключения к серверу";
"ad.menu.speed_dial.category.recent" = "Недавние сессии";
"ad.file_browser.new_folder" = "Новая папка";
"ad.abook.osx.insert.group" = "Вставить новый тег";
"ad.banner.expires.default" = "**Срок действия пробной лицензии скоро истечет. [Свяжитесь с отделом продаж](%s){upgrade} или [купите лицензию онлайн](%s){upgrade}.**";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.removed" = "Этот профиль был удален.";
"ad.cfg.misc.keyboard" = "Клавиатура";
"ad.menu.display.imgqual.fast" = "Максимальное быстродействие";
"ad.tvos.display.screensaver.disable" = "Отключить заставку";
"ad.about.ver.license.info" = "Сведения о лицензии";
"ad.dlg.netinfo.fatal_header" = "Подключение не удалось";
"ad.country.gy" = "Гайана";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.message" = "Изображение удалённого рабочего места недоступно. Пожалуйста, для решения проблемы, установите AnyDesk на удалённое устройство. Нажмите \"Повторить\" для запроса повышенных прав пользователя для текущего сеанса AnyDesk.";
"ad.accept.connecting.vpn" = "хочет установить VPN-соединение.";
"ad.dlg.terminal.error.password_required" = "требуется пароль";
"ad.dlg.premium.login" = "Войти в систему";
"ad.inst.downgrade_hint" = "В настоящее время на этом устройстве установлена более новая версия AnyDesk. Вы можете либо установить старую версию AnyDesk, либо запустить новую версию, установленную на текущий момент.";
"ad.country.tg" = "Того";
"ad.cfg.video.view" = "Режим отображения";
"ad.foss.title" = "Информация о лицензиях используемых компонентов";
"ad.abook.tag.selected_none" = "Теги не выбраны.";
"ad.cfg.sec.set" = "Задать";
"ad.file_manager.error.not_implemented" = "Функция не реализована.";
"ad.cfg.capture.x11_headline" = "Настройки X11";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message" = "Ваша лицензия не разрешает создавать больше сеансов. Пожалуйста, закройте лишние соединения или свяжитесь с отделом продаж для приобретения обновления.";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_modify" = "Оставшееся время:";
"ad.cfg.video.view.shrink" = "Оптимизировать отображение (сжать)";
"ad.dlg.roster_import.title" = "Адреса импортированы";
"ad.cfg.printer.in.deactivate" = "Отклонять";
"ad.gen.dont_show_again" = "Не показывать снова";
"ad.menu.whiteboard.freehand" = "Карандаш";
"ad.dlg.choose_folder" = "Выбрать папку";
"ad.msg.create_link.error.android" = "Не удалось создать ссылку.";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_bwd" = "Обратные туннели для %s";
"ad.file_browser.menu.select" = "Переключить выбор";
"ad.status.file_manager.msg.progress" = "Операции выполняются";
"ad.dlg.closed.admin_close.message" = "Соединение было завершено сетевым администратором.";
"ad.abook.item.hostname" = "Имя хоста";
"ad.status.chat.session.started" = "Сеанс начался";
"ad.menu.keyboard.back.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F5)";
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_focus" = "Следить за фокусом удаленного окна";
"ad.country.cd" = "Конго – Киншаса";
"ad.cfg.video.rendermode" = "Аппаратное ускорение";
"ad.account.er.pw.too_weak" = "Пароль слишком слабый.";
"ad.accept.auth.privacy_feature" = "Разрешить включать режим приватности";
"ad.about.ver.prog" = "Версия:";
"ad.abook.management.title" = "Адресные книги";
"ad.account.register.email_invalid" = "Неверный адрес электронной почты";
"ad.jumplist.new_conn_hint" = "Открыть новое окно AnyDesk.";
"ad.menu.action.request_elevation" = "Запросить повышенные права";
"ad.country.na" = "Намибия";
"ad.cfg.sec.access.conf_passwd" = "Подтвердите пароль:";
"ad.welcome.v6.recording" = "Гибкая запись сеансов";
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token_tt" = "Если включено, другие устройства смогут сохранять авторизацию на этом рабочем месте. Все последующие соединения будут устанавливаться без повторного ввода пароля. Сам пароль не сохраняется при использовании этой функции.";
"ad.dlg.session_invitation_error.title" = "Приглашение на сессию – ошибка";
"ad.cfg.connection.proxy" = "HTTP-Proxy";
"ad.file_manager.error.invalid_parameter" = "Неверный параметр.";
"ad.welcome.v6.android_abook" = "Адресная книга для Android";
"ad.tutorial.nubsi.title" = "Меню";
"ad.disclaimer.cancel" = "Отменить";
"ad.connect.install.update.v5.title" = "Доступна новая версия AnyDesk!";
"ad.menu.action.type_clipboard" = "Insert from clipboard"; /* !! */
"ad.cfg.sec.online_status.title" = "Видимость онлайн-статуса";
"ad.dlg.closed.wol_waking.title" = "Идет пробуждение...";
"ad.alias.offline" = "Отсутствует соединение с серверами. Пожалуйста, проверьте Ваше сетевое подключение.";
"ad.dlg.wait_for_accept.title" = "Установка соединения...";
"ad.status.sess.disconnected" = "Отключено от %s.";
"ad.abook.filter.reset.all" = "Сбросить все фильтры";
"ad.about.support.anydesk_trace" = "Файл трассировки AnyDesk";
"ad.menu.settings" = "Настройки";
"ad.connect.feature.session_invitation.UA" = "Неконтролируемый доступ";
"ad.file_manager.not_permitted_text" = "Использование передачи файлов в настоящий момент запрещено.";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.msg" = "Установление подключения к устройству iOS";
"ad.dlg.closed.facebook.share" = "Поставьте нам лайк на Facebook";
"ad.account.register.newsletter" = "Я согласен (-а) подписаться на дополнительные маркетинговые сообщения.";
"ad.menu.display_mac" = "Отображение";
"ad.country.cl" = "Чили";
"ad.cfg.video.rendermode.xp_ddraw" = "DirectDraw (рекомендуется)";
"ad.account.name" = "Ваше имя";
"ad.abook.free_user_limit.logout.title.needs_review_by_legal.android" = "Адресная книга закрыта";
"ad.cfg.video.tooltip.move_size_helper" = "Упрощает управление окнами путём отображения рамки. Рекомендуется при медленном интернет-соединении.";
"ad.gc_promo.bullet.1" = "Более быстрый доступ к вашим избранным сайтам";
"ad.accept.addr_verified" = "Данные авторизации проверены сервером.";
"ad.dlg.file.conflict.repeat" = "Применить для всех конфликтов.";
"ad.sys_info.updating" = "Получение данных...";
"ad.system_permissions.btn.open_accessibility_prefs" = "Request Accessibility"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.exclusive" = "Лучше всего подходит для конфигураций с одним монитором.";
"ad.about.support.send" = "Отправить технические данные...";
"ad.file_op_info.menu.close" = "Закрыть";
"ad.menu.clipboard" = "Синхронизировать буфер обмена";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_linux" = "Нажмите дважды на тег в нижнем поле, чтобы добавить существующий тег.";
"ad.dlg.wake.cancel" = "Отмена";
"ad.menu.input.touch_mode.mouse" = "Прямой режим мышки";
"ad.dlg.closed.restart.title" = "Перезагрузка";
"ad.connect.install.update.checking" = "Проверка обновлений.";
"ad.menu.action.title" = "Действия";
"ad.dlg.open_sessions.session_text" = "%d%s, время: %s";
"ad.account.register.i_agree_with" = "Я соглашаюсь с";
"ad.dlg.session_invitation.back_title" = "Получено приглашение на сессию";
"ad.status.app.connected" = "AnyDesk готов.";
"ad.status.sess.remote.perm.privacy" = "Режим конфиденциальности";
"ad.country.ms" = "Монтсеррат";
"ad.abook.menu.collapse_all" = "Свернуть всё";
"ad.dlg.closed.facebook.msg" = "Сеанс был завершён пользователем.";
"ad.jumplist.last_connections" = "Недавние сеансы";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.msg" = "Подождите, пока удалённый пользователь примет диалог контроля учётных записей.";
"ad.abook.item.menu.remove" = "Удалить";
"ad.cfg.priv.screen_frame" = "Рамка экрана";
"ad.system_permissions.denied" = "Denied"; /* !! */
"ad.accept.auth.vpn" = "Разрешить создание VPN-туннелей";
"ad.dlg.key.client_limit.msg" = "Ваша лицензия не позволяет привязать ещё одно устройство. Пожалуйста, воспользуйтесь my.anydesk.com для отвязки лишних устройств или свяжитесь с отделом продаж для обновления.";
"ad.account.er.timeout" = "Истекло время запроса. Попробуйте позже.";
"ad.country.sm" = "Сан-Марино";
"ad.status.chat.session.request.received" = "Запрос сеанса получен";
"ad.cfg.sec.perm.tcp_tunnel" = "Создавать TCP-туннели";
"ad.file_manager.short_title" = "Файлы";
"ad.welcome.ios.page4" = "Проведите двумя пальцами, чтобы переместить изображение. Сведите или разведите два пальца, чтобы увеличить или уменьшить масштаб";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_create" = "Срок действия ссылки";
"ad.cfg.vpn.default" = "Настройки по умолчанию";
"ad.dlg.connect.title" = "Соединение...";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.fixed.msg" = "Для приложения AnyDesk отключена оптимизация заряда батареи.";
"ad.status.sess.remote.perm.vpn" = "Подключение VPN";
"ad.abook.filter.hint.text" = "Поиск:";
"ad.account.logout.msg.android" = "Закройте браузер, чтобы завершить выход.";
"ad.account.er.orga.required" = "Название организации отсутствует.";
"ad.dlg.connection.settings.title" = "Все текущие сессии будут завершены.";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.title" = "Скопировать, но сохранить оба файла";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.title" = "Доступ запрещён";
"ad.dlg.connect" = "Подключиться";
"ad.dlg.terminal.error.user_logged_off" = "пользователь вышел из системы";
"ad.country.tz" = "Танзания";
"ad.menu.display.view.leave_fullscreen" = "Выйти из полноэкранного режима";
"ad.system_permissions.screen_recording.description" = "AnyDesk requires Screen Recording to show remote users your screen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.audio" = "Прослушивать звук моего устройства";
"ad.country.tn" = "Тунис";
"ad.telemetry.consent_learn_more" = "Читать далее...";
"ad.file_manager.remote_device" = "Удалённое устройство";
"ad.uninst.user_conf" = "Файл конфигурации AnyDesk (AnyDesk.conf)";
"ad.welcome.password.2nd" = "Установите пароль сейчас, чтобы иметь доступ к Вашему устройству в любое время. Используйте функцию списка контроля доступа, чтобы ещё больше повысить безопасность.";
"ad.country.bq" = "Карибские Нидерланды";
"ad.welcome.v7.login_to.heading" = "Уже есть аккаунт?";
"ad.dlg.premium.title" = "Это профессиональная функция";
"ad.country.za" = "ЮАР";
"ad.accept.warn.scam.title.ios" = "Пожалуйста, прочитайте";
"ad.cfg.audio.transmission" = "Устройство ввода";
"ad.abook.osx.btn_add" = "Добавить";
"ad.country.az" = "Азербайджан";
"ad.account.password_reset.email_sent.1" = "На указанный адрес электронной почты было отправлено сообщение.";
"ad.status.tooltip.vpn" = "Статус VPN-подключения";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.backend.android" = "Буфер обмена содержит файлы. Используйте кнопку принятия файлов в приложении AnyDesk, чтобы начать передачу.";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.all" = "Доступные теги";
"ad.cfg.priv.chat.none" = "Отключено";
"ad.country.pa" = "Панама";
"ad.cfg.sec.perm.profile.uaccess" = "Неконтролируемый доступ";
"ad.country.br" = "Бразилия";
"ad.vpn.error.remote_error" = "Удаленная сторона обнаружила ошибку";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.show_code" = "Показать QR-код";
"ad.status.sess.remote.perm.record_session" = "Запись";
"ad.cfg.audio.transmission.monitor" = "Передавать звуки с этого устройства";
"ad.cfg.priv.wallpaper.color" = "Цвет";
"ad.connect.powered_by.text" = "Powered by AnyDesk";
"ad.dlg.premium.login_license_hint" = "If you already own a license, please login to activate it now."; /* !! */
"ad.uninst.uninstall" = "Удалить";
"ad.country.mf" = "Сен-Мартен (Синт-Мартен)";
"ad.dlg.premium.cancel" = "Отменить";
"ad.account.er.pw.mismatch" = "Пароли не совпадают.";
"ad.dlg.open_sessions.kill_session" = "Завершить сеанс";
"ad.menu.about" = "Об AnyDesk";
"ad.menu.display.displays.title" = "Отображает";
"ad.abook.osx.all" = "Все";
"ad.country.io" = "Британская Территория в Индийском Океане";
"ad.dlg.closed.outdated_ver.message" = "Ваша версия AnyDesk устарела и более не поддерживается. Пожалуйста, скачайте последнюю версию с anydesk.com.";
"ad.country.mm" = "Мьянма (Бирма)";
"ad.inst.path" = "Путь установки:";
"ad.account.er.pw.required" = "Требуется пароль.";
"ad.connect.svc_osx.tooltip" = "Недоступно. Установите сервис AnyDesk, чтобы включить эту опцию";
"ad.dlg.terminal.title" = "Терминальный сеанс";
"ad.chat.edit" = "Сообщение";
"ad.uninst.remove_report" = "AnyDesk был удалён. Некоторые элементы могли быть не удалены. Вы можете попытаться удалить их вручную:";
"ad.jumplist.settings" = "Настройки";
"ad.welcome.v7.register" = "Зарегистрироваться";
"ad.abook.view.switch.adv" = "Расширенный вид";
"ad.vpn.client_ip" = "Локальный IP:";
"ad.connect.install.v5.title" = "Установить AnyDesk";
"ad.country.je" = "Джерси";
"ad.menu.install.manual.msg.android" = "Установите плагин %s!";
"ad.cfg.sec.perm.lock_account" = "Блокировать рабочий стол после завершения сеанса";
"ad.dlg.closed.backend_fault.title" = "Пожалуйста, подождите";
"ad.dlg.availability.title" = "Функция недоступна";
"ad.country.ru" = "Россия";
"ad.cfg.sec.access.info_link" = "Дополнительные сведения и возможные обходные пути";
"ad.connect.sd.tile.rename" = "Переименовать";
"ad.dlg.closed.message_unexpected" = "The session has ended unexpectedly."; /* !! */
"ad.country.bb" = "Барбадос";
"ad.cfg.video.tooltip.orig" = "Отображает удалённый экран в оригинальном разрешении. Если размер удалённого экрана больше окна AnyDesk, по краям экрана появляются полосы прокрутки.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.message" = "Удаленное устройство отклонило запрос сессии.\nУбедитесь, что вы своевременно ввели правильный код аутентификации.";
"ad.cfg.audio.title" = "Аудио";
"ad.tutorial.speed_dial.desc" = "Здесь отображаются Ваши недавние исходящие соединения и их текущая доступность. Вы можете снова подключиться одним нажатием.";
"ad.account.license.logout" = "Выйти";
"ad.dlg.session_invitation.minimize_invite" = "Свернуть";
"ad.account.email" = "Электронная почта";
"ad.gc_promo.accept" = "Принять";
"ad.connect.install.is_up_to_date.short" = "Версия %s (текущая)";
"ad.country.th" = "Таиланд";
"ad.cfg.sec.perm.profile.set_password" = "Установить пароль";
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard" = "Синхронизировать текстовый буфер обмена";
"ad.menu.speed_dial.category.news" = "Новости";
"ad.abook.item.online.off" = "Не в сети";
"ad.accept.dlg.reported.scam.title" = "Спасибо за сообщение!";
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard_files" = "Файлы буфера обмена";
"ad.country.gi" = "Гибралтар";
"ad.cfg.ui.notification_sound.default" = "Использовать звук по умолчанию";
"ad.dlg.session_invitation.specific_id" = "Пригласить конкретный идентификатор или псевдоним AnyDesk";
"ad.cfg.sec.perm.user_pointer" = "Показывать цветной курсор мыши, если ввод недоступен";
"ad.account.register.login" = "Вернуться ко входу";
"ad.dlg.elevation.denied.msg" = "Удалённый пользователь отклонил Ваш запрос.";
"ad.abook.item.menu.file_manager" = "Начать передачу файлов";
"ad.global.warning" = "Предупреждение";
"ad.dlg.choose_file" = "Выбрать файлы";
"ad.dlg.closed.restart.message" = "Удалённое устройство перезагружается. Пожалуйста, подождите.";
"ad.welcome.v7.welcome_to" = "Добро пожаловать в";
"ad.dlg.closed.restart_fault.title" = "Перезагрузка не выполнена";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto.short" = "Авто";
"ad.menu.keyboard.title" = "Раскладка клавиатуры";
"ad.share.twitter" = "Поделиться в Twitter";
"ad.dlg.roster_item_entry.title" = "Действие не удалось";
"ad.connect.share.invite" = "Отправить приглашение...";
"ad.country.eg" = "Египет";
"ad.dragdrop.move_n.desk" = "Переместить %d столов";
"ad.menu.display.tooltip" = "Настройки экрана";
"ad.cfg.sec.perm.ctrl" = "Управлять моими клавиатурой и мышью";
"ad.menu.keyboard.tooltip" = "Параметры клавиатуры";
"ad.welcome.ios.page2" = "Одно нажатие для щелчка левой кнопкой мыши";
"ad.country.ki" = "Кирибати";
"ad.cfg.sec.perm.profile.default" = "По умолчанию";
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection" = "Not a direct connection:\nTransmission might be affected."; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gdi" = "Выключить аппаратное ускорение";
"ad.abook.item.menu.copy" = "Копировать";
"ad.tutorial.own_addr.desc" = "Для подключения к Вашему устройству используйте этот адрес. AnyDesk должен быть запущен, чтобы подключение было возможно. Введите этот адрес в поле удалённого адреса на другом устройстве. Управление возможно только на некоторых устройствах. Для получения дополнительной информации посетите сайт AnyDesk.";
"ad.dlg.open_sessions.close" = "Закрыть";
"ad.inst.update_btn" = "Принять и обновить";
"ad.country.mk" = "Македония";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.msg" = "Заменить файл в папке назначения на копируемый файл:";
"ad.main_bar.session_playback_tab" = "Воспроизведение сеанса";
"ad.file_browser.menu.properties.mac" = "Получить данные";
"ad.account.otp.setup.instruction.2" = "2. Откройте приложение и отсканируйте QR-код:";
"ad.msg.capture_failed.android" = "Не удалось сделать снимок экрана";
"ad.msg.overlay_failed.android" = "Не удалось получить разрешение на оверлей";
"ad.cfg.connection.proxy.type" = "Тип прокси:";
"ad.cfg.remember_session_settings" = "Запомнить индивидуальные настройки для каждого рабочего места";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.close" = "Закрыть";
"ad.vpn.server_ip" = "Удаленный IP:";
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.text" = "Google Chrome не был установлен из-за некоторых возникших во время установки проблем.";
"ad.cfg.priv.online.hide" = "Скрыть";
"ad.account.register.not_possible_text" = "Зарегистрировать аккаунт с помощью лицензионного клиента невозможно.\nПожалуйста, перенесите текущую лицензию на новую версию myAnyDesk. После этого вы сможете войти в систему, используя существующий аккаунт, даже внутри клиента.";
"ad.dlg.wake" = "Питание вкл.";
"ad.file_op_info.state.uploading" = "Загрузка (%s)";
"ad.inst.launcher.cannot_launch" = "Не удалось запустить процесс установки. Пожалуйста, изучите файл трассировки для получения дополнительной информации.";
"ad.account.verify.email_sent" = "Для подтверждения вашего почтового адреса на %s было отправлено электронное письмо. Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик.\nЕсли вы не получили письмо, проверьте папку со спамом.";
"ad.connect.browse_files.btn" = "Обзор файлов";
"ad.menu.keyboard.home" = "Главная";
"ad.cfg.sec.perm" = "Разрешения для удалённых пользователей";
"ad.abook.combo.tooltip" = "Выбрать адресную книгу";
"ad.menu.pie.tooltip.sas" = "Ctrl + Alt + Del";
"ad.motd.more_info" = "Нажмите здесь для дополнительной информации";
"ad.abook.edit" = "Редактировать";
"ad.country.vc" = "Сент-Винсент и Гренадины";
"ad.dragdrop.remove_n.tag" = "Удалить %d тегов";
"ad.sys_info.net.netmask" = "Маска подсети";
"ad.vpn.start_ip" = "Начальный IP:";
"ad.welcome.v8.feature1.part1" = "Central"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.enable" = "Включить двухфакторную аутентификацию";
"ad.sys_info.ram_modules" = "модуля";
"ad.welcome.v6.group_policies.2nd" = "Используйте групповые политики Windows для администрирования настроек AnyDesk.";
"ad.status.tooltip.file_transfer" = "Передача файлов... (%d%%)";
"ad.country.zw" = "Зимбабве";
"ad.system.service_error.msg" = "Не удалось запустить AnyDesk. Чтобы решить эту проблему, повторно загрузите AnyDesk на локальный жесткий диск и попробуйте еще раз.";
"ad.tcp_tunnel.remote_host" = "Удалённый хост";
"ad.system_permissions.compability_hint" = "These instructions refer to macOS Ventura and higher, for older versions please visit our Help Center."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.unattended_access" = "Неконтролируемый доступ";
"ad.country.nz" = "Новая Зеландия";
"ad.cfg.wake.master" = "Используйте это устройство для пробуждения других устройств.";
"ad.abook.view.title.discovered" = "Обнаруженные";
"ad.dlg.closed.message_desk_rt_auto_disconnect" = "The session has ended due to inactivity."; /* !! */
"ad.status.tooltip.hdd" = "Активность жёсткого диска";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.title" = "Не копировать";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.nodata" = "Данные конфигурации отсутствуют или недействительны";
"ad.file_manager.download" = "Скачать";
"ad.cfg.vpn.title" = "VPN";
"ad.accept.auth.sound" = "Разрешить слышать звук";
"ad.abook.view.bg.speeddial" = "Недавние сеансы";
"ad.abook.filter.match.all" = "Все совпадения";
"ad.accept.auth.lock_account" = "Разрешить блокировать рабочий стол в конце сеанса";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_running" = "Разрешать, только если открыто окно AnyDesk";
"ad.accept.warn.scam.btn.accept" = "Принять";
"ad.sys_info.net.dhcp" = "DHCP-сервер";
"ad.abook.free_user_limit.tag.msg" = "Добавление тегов к элементам адресной книги не входит в ваш текущий план. Обновите свой план, чтобы снять это ограничение.";
"ad.welcome.tvos.page7" = "Прокрутка колесика мыши путем нажатия кнопки воспроизведения/паузы + проведения пальцем вверх или вниз по сенсорной поверхности";
"ad.dlg.restart.incorrect_credentials.msg" = "Вы ввели неверные учётные данные.";
"ad.connect.proxy_auth_req.message" = "AnyDesk требуются учетные данные для входа на прокси-сервер.\nОбновите в настройках имя пользователя и пароль.";
"ad.sys_info.net.gateway" = "Шлюз";
"ad.cfg.video.fullscreen.exclusive" = "Эксклюзивный полноэкранный режим";
"ad.country.no" = "Норвегия";
"ad.dlg.file.property.ctime" = "Создано:";
"ad.dlg.closed.facebook.order" = "Закажите лицензию для AnyDesk";
"ad.file_manager.error.ok" = "Ошибки нет.";
"ad.cfg.video.rendermode.gles2" = "OpenGL ES 2.0";
"ad.dlg.restart.safemode" = "Перезагрузить в безопасном режиме";
"ad.chat.message" = "Введите сообщение";
"ad.country.be" = "Бельгия";
"ad.tcp_tunnel.local_host" = "Локальный хост";
"ad.status.tooltip.clipboard_files" = "Буфер обмена содержит файлы. Нажмите дважды, чтобы начать передачу данных.";
"ad.accept.connected.vpn.android" = "VPN-подключение с %s установлено.";
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.title" = "Не поддерживается";
"ad.account.register.purpose.customers" = "Поддерживайте клиентов удаленно";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection" = "Защитите настройки с помощью устройства или биометрических данных";
"ad.cfg.connection.direct" = "Разрешить прямые соединения";
"ad.cfg.printer.title" = "Принтер";
"ad.file_op_info.title.folder" = "%d папка";
"ad.menu.action.file_manager" = "Файловый менеджер";
"ad.menu.input.touch_mode.touchpad" = "Режим сенсорной панели";
"ad.connect.install.v5.link" = "Установить!";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_fwd" = "Туннели для %s";
"ad.cfg.wol.title" = "Wake-On-LAN";
"ad.welcome.v6.two_factor_auth" = "Двухфакторная аутентификация";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_title" = "Включить двухфакторную аутентификацию";
"ad.cfg.video.qual.balanced" = "Баланс между качеством и откликом";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.msg" = "AnyDesk может не работать должным образом, если включена оптимизация заряда батареи. Отключите оптимизацию заряда батареи для приложения и его плагина в настройках устройства.";
"ad.status.chat.file.rcvd" = "Файл получен";
"ad.accept.disconnected" = "Отключено";
"ad.cfg.sec.update.hint" = "Пожалуйста, уточните, как будут автоматически устанавливаться последние версии AnyDesk.";
"ad.country.pf" = "Французская Полинезия";
"ad.dlg.closed.logon_disabled.title" = "Вход запрещён";
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.ios" = "Настройте учетную запись электронной почты";
"ad.cfg.audio.tooltip.exclusive" = "Уменьшает задержку звука, но делает невозможным использование выбранного аудиовыхода в других приложениях.";
"ad.file_manager.not_permitted_ask" = "Запросить разрешение";
"ad.vpn.error.ip_rejected" = "IP отменен";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor" = "Показывать удалённый курсор";
"ad.country.mu" = "Маврикий";
"ad.welcome.v8.feature1.part2" = "Management"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_entry" = "Папка в стартовом меню";
"ad.dlg.passwd.msg.foreground" = "Из-за настроек безопасности на удалённом устройстве запрос на подключение отобразится, только если открыто окно AnyDesk.";
"ad.account.remember_login" = "Запомнить меня";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove.button" = "Удалить";
"ad.jumplist.new_connection" = "Новый сеанс";
"ad.accept.context.file_transfer.hint" = "Вы также можете использовать буфер обмена для передачи файлов.";
"ad.cfg.priv.image.select" = "Выберите изображение пользователя";
"ad.dlg.render_perf_hint.msg" = "Это устройство не поддерживает аппаратное ускорение. Производительность графики AnyDesk снижена. Для достижения оптимальной производительности обновите конфигурацию оборудования до совместимого с Direct3D или DirectDraw или попробуйте переустановить графический драйвер.";
"ad.abook.filter.reset.text" = "Сбросить текст фильтра";
"ad.menu.install.android.msg.suffix.google_play.needs_review_by_legal" = "Посетите наш Справочный центр для получения дополнительной информации.";
"ad.country.kz" = "Казахстан";
"ad.country.cf" = "Центрально-Африканская Республика";
"ad.account.otp.setup.submit" = "Отправить";
"ad.dlg.key.license_expired.title" = "Срок действия лицензии истёк";
"ad.dlg.netinfo.cur_relay" = "Сервер ретрансляции:";
"ad.abook.view.list" = "Список";
"ad.accept.confirm_close.msg" = "Закрытие этого окна приведёт к закрытию всех активных сеансов. Вы уверены, что хотите закрыть все сеансы?";
"ad.ctrl.tray.no_svc" = "AnyDesk — связь отсутствует";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.already_exists" = "Профиль с таким именем уже существует.";
"ad.dlg.osx_logout.warning.msg" = "Waiting for other applications to finish..."; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.ddraw" = "DirectDraw";
"ad.dlg.closed.lockdown.message" = "Your License has expired, please renew."; /* !! */
"ad.country.hn" = "Гондурас";
"ad.menu.pie.tooltip.upload" = "Загрузить";
"ad.uninst.title" = "Удаление";
"ad.alias.already_registered" = "Это устройство уже имеет псевдоним (%s).";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.message" = "Введённый адрес недействителен.\nПожалуйста, проверьте адрес на наличие ошибок.";
"ad.abook.osx.btn_edit" = "Редактировать";
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection.short" = "Not a direct connection"; /* !! */
"ad.accept.warn.btn" = "Я доверяю этому вызову";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_btn" = "Настроить";
"ad.country.kp" = "КНДР";
"ad.status.chat.connection.failed" = "Ошибка подключения";
"ad.country.cn" = "Китай";
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg.ios" = "Прочитано";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.must_not_start_with" = "Имя профиля не должно начинаться с '%s'.";
"ad.sys_info.ram_total" = "Память всего";
"ad.abook.item.menu.invite" = "Пригласить";
"ad.tutorial.monitor.title" = "Монитор";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.volatile_token" = "Включить для краткосрочных паролей (например, удаленной перезагрузки)";
"ad.country.bg" = "Болгария";
"ad.cfg.sec.perm.btn.more" = "еще...";
"ad.cfg.connection.proxy.specific_server" = "Использовать собственный прокси-сервер";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add.button" = "Добавить";
"ad.connect.sd.tile.remove_link" = "Удалить с рабочего стола";
"ad.menu.action.ctrlaltdel" = "Ctrl + Alt + Del";
"ad.inst.install_vpn.error" = "Ошибка";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part2" = "Remote Access"; /* !! */
"ad.share.linkedin" = "Поделиться в Linkedin";
"ad.tutorial.speed_dial.title" = "Недавние соединения";
"ad.cfg.wol.mode" = "Рабочий режим";
"ad.menu.install.android.msg.suffix" = "Установить этот плагин сейчас?";
"ad.dlg.no" = "Нет";
"ad.abook.view.bg.speeddial.mobile" = "%s Недавние сессии";
"ad.country.me" = "Черногория";
"ad.cfg.video.qual" = "Качество";
"ad.keyboard.ctrl" = "CTRL";
"ad.connect.webhelp" = "Узнать больше";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token_tt" = "Отзывает право подключения без пароля для всех рабочих мест, у которых была активирована функция автовхода (т.е. пароль нужно будет ввести снова при следующем входе)";
"ad.welcome.tvos.page2" = "Щелчок левой кнопкой мыши путем нажатия на сенсорную поверхность пульта";
"ad.cfg.vpn.osx_service_not_installed" = "не установлена";
"ad.menu.session_settings" = "Настройки сеанса";
"ad.dlg.switch_sides.remote_user" = "удалённому пользователю.";
"ad.account.license.feature_not_allowed.needs_review_by_legal.android" = "Ваша лицензия не включает эту функцию.";
"ad.linux.root_dialog.title" = "AnyDesk – Ошибка";
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.message" = "Указанный файл не является файлом записи сеанса AnyDesk.";
"ad.dlg.closed.comment.message" = "Вы закрыли сеанс.";
"ad.menu.action.cmdoptesc" = "cmd  ⌘ + alt  ⌥ + Esc";
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_create" = "Звук при создании сессии";
"ad.tcp_tunnel.script_in_terminal" = "Выполнить в терминале";
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode" = "Capture Mouse"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature3.part2" = "Invitation"; /* !! */
"ad.welcome.v8.register.message" = "and enjoy all the benefits of a user account."; /* !! */
"ad.country.lb" = "Ливан";
"ad.abook.close" = "Закрыть";
"ad.abook.tag.new.tooltip" = "Новый тег";
"ad.cfg.sec.password_updated" = "Новый пароль установлен.";
"ad.dlg.closed.restarting.title" = "Пожалуйста, подождите";
"ad.abook.menu.move" = "Переместить в Адресную книгу...";
"ad.abook.title.short" = "Адресная книга";
"ad.connect.share.show_id" = "Показать ID";
"ad.account.register.phone_invalid" = "Неверный номер телефона";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit.needs_review_by_legal.android" = "Вы достигли максимального количества правил, которое поддерживает ваша версия.";
"ad.status.sess.remote.perm.input" = "Ввод";
"ad.gen.and" = "и";
"ad.abook.item.menu.favorite.remove" = "Удалить из избранного";
"ad.country.ad" = "Андорра";
"ad.vpn.state.connected" = "Подключение установлено";
"ad.cfg.ui.osx_prevent_frontend_sleep" = "Предотвратить спящий режим дисплея в исходящих сессиях";
"ad.connect.proxy_auth_req.title" = "Требуются учётные данные";
"ad.country.ci" = "Кот-д’Ивуар";
"ad.account.register.business_email" = "Рабочий адрес электронной почты";
"ad.cfg.sec.perm.profile.migrated_profile" = "Перенесенный профиль";
"ad.menu.lock_account" = "Заблокировать удалённую учётную запись в конце сеанса";
"ad.dlg.session_invitation_error.outgoing_disabled" = "Пользователю «%s» не разрешено устанавливать исходящие сессии";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.msg" = "Вы действительно хотите удалить локальную конфигурацию?";
"ad.cfg.sec.unlock" = "Разблокировать настройки безопасности...";
"ad.cfg.ui.theme.label" = "Тема";
"ad.dlg.netinfo.no_cipher" = "[неизвестно]";
"ad.cfg.connection.proxy.never_use" = "Не использовать прокси-сервер";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hack" = "Использовать обходное решение XDamage";
"ad.dlg.relative_mouse.msg" = "You are about to capture the mouse.\nThis feature is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nOnce activated, your mouse will be captured, preventing it from leaving the current session window. \nTo deactivate this feature, simply press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE simultaneously."; /* !! */
"ad.account.license.org_info" = "Ваша организация: %s";
"ad.accept.btn.disconnect" = "Завершить";
"ad.inst.ok" = "Принять и Установить";
"ad.file_op_info.title.files" = "Файлов: %d";
"ad.cfg.video.rendermode.gl_immediate" = "OpenGL (рекомендуется)";
"ad.country.pt" = "Португалия";
"ad.cfg.ui.theme_combo.system" = "тема по умолчанию";
"ad.file_op_info.state.failed" = "Не удалось (%s)";
"ad.dlg.undo" = "Отменить";
"ad.country.mr" = "Мавритания";
"ad.menu.display.imgqual.balanced" = "Баланс между качеством и откликом";
"ad.country.cw" = "Кюрасао";
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_inject_shortcuts" = "Для удаленного использования «Управление миссией» требуется настройка права доступа «Автоматизация».";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled" = "Показать удаленный курсор";
"ad.sys_info.net.ip" = "IP-адрес";
"ad.uninst.autostart_lnk" = "Пункт автозагрузки";
"ad.welcome.v8.version.number" = "%d"; /* !! */
"ad.country.it" = "Италия";
"ad.country.gl" = "Гренландия";
"ad.welcome.v6.group_policies" = "Групповые политики";
"ad.accept.chat.edit" = "Сообщение";
"ad.cfg.capture.force_mdriver" = "Всегда использовать драйвер зеркалирования (если установлен)";
"ad.cfg.wol.not_supported.title" = "На этом компьютере WAKE-ON-LAN не поддерживается";
"ad.accept.auth.modify_forbidden_windows" = "Разрешить взаимодействие с запрещенными окнами";
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_cursor" = "Следовать за удалённым курсором";
"ad.uninst.desktop_link" = "Ярлык на рабочем столе";
"ad.menu.keyboard.apps" = "Приложения";
"ad.status.sess.remote.identity_not_verified" = "Личность не подтверждена";
"ad.uninst.remove_settings.hint" = "Внимание: Удаление Ваших файлов конфигурации приведёт также к удалению Вашего псевдонима! Это действие нельзя отменить!";
"ad.status.select_user_image.error.msg" = "Невозможно загрузить изображение";
"ad.connect.install.is_outdated" = "Доступна новая версия AnyDesk (%s). Нажмите для обновления.";
"ad.dlg.file.delete_confirm.keep" = "Пропустить";
"ad.cfg.ui.session_invitation_notification_window" = "Показывать уведомления о входящих приглашениях на сессию в отдельном окне";
"ad.welcome.ios.page6" = "Дважды коснитесь элемента и проведите пальцем, чтобы перетащить объекты";
"ad.cfg.sec.access.launch" = "Автозагрузка AnyDesk при запуске Windows";
"ad.connect.share.present" = "Отображение";
"ad.cfg.audio.default" = "Использовать устройство по умолчанию";
"ad.msg.screenshot_saved.android" = "Снимок экрана сохранен";
"ad.country.gg" = "Гернси";
"ad.abook.free_user_limit.logout.msg.needs_review_by_legal.android" = "Личная адресная книга доступна только зарегистрированным пользователям.";
"ad.account.register.last_name_invalid" = "Неверная фамилия";
"ad.abook.sort.descending" = "По убыванию";
"ad.status.app.status_bar.minutes" = "мин";
"ad.dlg.privacy_failed.msg.virtual_session" = "Virtual sessions are not supported."; /* !! */
"ad.status.select_files.chooser.replay.msg" = "Выберите запись сеанса";
"ad.welcome.v7.onboarding.part1" = "Масштабируемый";
"ad.welcome.v7.security_layers.part1" = "Многоуровневая";
"ad.system_permissions.btn.restart_app" = "Restart AnyDesk"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.format.android" = "Дата: %s%s\nРазмер: %s%s";
"ad.dlg.closed.switched_sides.title" = "Сеанс завершён";
"ad.dragdrop.remove_n.desk" = "Удалить %d столов";
"ad.country.ht" = "Гаити";
"ad.cfg.priv.online.add.fail" = "Ошибка: Уже добавлено.";
"ad.cfg.printer.in.default" = "Выполнять на принтере по умолчанию";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.unfixed.msg" = "Для приложения AnyDesk включена оптимизация заряда батареи.";
"ad.connect.advanced.mode" = "Переключиться в расширенный режим";
"ad.account.register_finish.btn" = "Завершить регистрацию";
"ad.country.ky" = "Каймановы Острова";
"ad.cfg.sec.sess.lock_remote_account" = "Заблокировать удаленную учетную запись в конце сессии";
"ad.system_permissions.full_disk_access.description" = "Для передачи файлов AnyDesk требуется полный доступ к диску для доступа к файлам и папкам на вашем компьютере.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.title" = "Двухфакторный код отклонен";
"ad.country.ge" = "Грузия";
"ad.cfg.sec.strength.weak" = "Этот пароль слишком ненадёжный.";
"ad.menu.input.touch_mode.direct" = "Сенсорный режим";
"ad.account.password_reset.title" = "Сброс пароля";
"ad.menu.keyboard.volume_up" = "Увеличить громкость";
"ad.abook.menu.tooltip" = "Меню адресной книги";
"ad.status.sess.remote.time" = "Время сеанса";
"ad.cfg.wake.title" = "Wake-on-LAN";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_password" = "Удалить пароль";
"ad.dlg.premium.try_link" = "Зарегистрируйте учетную запись AnyDesk, чтобы попробовать эту функцию сейчас...";
"ad.menu.display.view.reset" = "Сбросить исходное разрешение";
"ad.banner.expires.needs_review_by_legal.android" = "Срок действия пробной лицензии скоро истечет.";
"ad.country.sb" = "Соломоновы острова";
"ad.abook.osx.new.tag" = "Новый тег";
"ad.cfg.sec.access.active" = "Разрешить неконтролируемый доступ";
"ad.about.security.title" = "Информация о безопасности";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.message" = "Недостаточно памяти (необходимо по меньшей мере 2 ГБ).\nОбновите системную оперативную память или попробуйте увеличить размер файла подкачки.";
"ad.dlg.key.error.title" = "Ошибка регистрации";
"ad.inst.install_info.title" = "Вам нравится AnyDesk?";
"ad.main_bar.stop_recording" = "Остановить запись сеанса";
"ad.country.ps" = "Территории Палестины";
"ad.abook.view.menu.clear" = "Очистить список";
"ad.dlg.deprecated.title" = "Устаревшая версия AnyDesk";
"ad.cfg.sec.perm.permission_profiles" = "Профили прав доступа";
"ad.country.dk" = "Дания";
"ad.country.tv" = "Тувалу";
"ad.gen.feature.disabled" = "Эта функция была отключена настройками.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.message" = "Удаленное устройство требует двухфакторной аутентификации, которая не поддерживается этим клиентом.";
"ad.dlg.privacy_failed.title" = "Режим конфиденциальности не включен";
"ad.dragdrop.copy_n.desk" = "Добавить %d столов";
"ad.menu.display.mode.video" = "Video"; /* !! */
"ad.status.app.status_bar.try_full" = "Получить пробную лицензию";
"ad.cfg.ui.hide_sidebar" = "Скрыть боковую панель на вкладке '%s'";
"ad.dlg.terminal.other_user" = "Другой пользователь";
"ad.menu.display.view.shrink" = "Сжать";
"ad.status.chat.session.request.rejected" = "Запрос сеанса отклонён";
"ad.cfg.sec.update.disable" = "Отключено (не рекомендуется)";
"ad.country.sc" = "Сейшелы";
"ad.menu.whiteboard.line" = "Линия";
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token" = "Разрешить другим устройствам хранить токены авторизации на этом устройстве";
"ad.menu.new_session" = "Новый сеанс";
"ad.status.chat.session.paused" = "Session paused"; /* !! */
"ad.status.chat.session.closed" = "Сеанс закрыт";
"ad.system_permissions.screen_recording.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Screen Recording' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.dlg.apply" = "Применить";
"ad.dlg.session_invitation_error.terminal_server" = "Терминальные серверы Windows в настоящее время не поддерживаются";
"ad.abook.filter.hint" = "Фильтр";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.tt" = "Удаляет все профили предыдущих сессий. Это не приведет к удалению пользовательских профилей!";
"ad.about.support.message.title" = "Пожалуйста, опишите ошибку";
"ad.file_op_info.menu.open_file" = "Открыть файл";
"ad.abook.view.bg.license" = "Запросить бесплатную пробную лицензию";
"ad.main_bar.monitor_tab_n" = "Выбрать другой монитор";
"ad.connect.proxy_auth_fail.title" = "Ошибка аутентификации";
"ad.chat.send" = "Отправить";
"ad.abook.menu.manage" = "Управление адресными книгами...";
"ad.account.er.purpose.required" = "Укажите цель";
"ad.account.otp.password" = "Введите код с подключенного устройства";
"ad.account.license.info" = "Ваша лицензия: %s";
"ad.cfg.priv.button.add" = "Добавить";
"ad.country.vg" = "Британские Виргинские острова";
"ad.dlg.session_invitation.modify" = "Применить";
"ad.dlg.closed.restart_fault.message" = "Перезагрузка устройства не выполнена. Пожалуйста, изучите файл anydesk.trace на удалённом устройстве для получения дополнительной информации.";
"ad.keyboard.unknown_layout" = "Неизвестное расположение клавиш на клавиатуре";
"ad.accept.warn.scam.phonecall.title.ios" = "Обнаружено подозрительное соединение";
"ad.dlg.session_invitation.create_invitation_title" = "Создать приглашение на сессию";
"ad.country.mo" = "САР Макао Китай";
"ad.menu.action.tooltip" = "Действия";
"ad.menu.pie.tooltip.vpn" = "VPN";
"ad.uninst.start_menu_link" = "Ярлык в стартовом меню";
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.title" = "Соединение заблокировано";
"ad.file_browser.upload.ios" = "Нажмите, чтобы загрузить файлы в папку";
"ad.cfg.priv.online.add.ok" = "Запись добавлена.";
"ad.status.tooltip.clipboard_text.android" = "Буфер обмена содержит новый текст.";
"ad.cfg.audio.transmission.active" = "Включить передачу звука";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.message" = "Не удалось найти устройство для запуска Wake-On-LAN.";
"ad.welcome.v7.register_now.tip2" = "Легко и быстро";
"ad.dlg.passwd.remember" = "Входить автоматически";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.timeout" = "Время ожидания в минутах:";
"ad.file_browser.search" = "Найти в папке";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token.done" = "Очищены все токены";
"ad.sys_info.net.dns" = "DNS-сервер";
"ad.country.sa" = "Саудовская Аравия";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled.short" = "Показать";
"ad.cfg.priv.online.remove.fail" = "Ошибка: Ничего не выбрано.";
"ad.dlg.perm.all_files.title" = "Права доступа файлового менеджера";
"ad.cfg.sec.access.info" = "В зависимости от поставщика вашего устройства, AnyDesk может быть запрещен доступ к экрану во время неконтролируемого доступа из-за технических ограничений. Эти ограничения не влияют на передачу файлов и управление файлами.";
"ad.account.register.passwd_repeat" = "Повторить пароль";
"ad.cfg.video.tooltip.xp_ddraw" = "DirectDraw использует аппаратное ускорение, но может иметь худшее качество изображения.";
"ad.account.er.generic" = "Запрос не удался (%s)";
"ad.dlg.two_factor_auth.code" = "Введите код аутентификации";
"ad.cfg.sec.title" = "Безопасность";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.message" = "Удаленный компьютер не поддерживает сессии передачи файлов";
"ad.dlg.netinfo.discovering_proxy" = "Выполняется обнаружение...";
"ad.country.ro" = "Румыния";
"ad.abook.view.title.favorites" = "Избранные";
"ad.tutorial.news.title" = "Новое в AnyDesk %s";
"ad.country.nr" = "Науру";
"ad.account.register.number_users" = "Количество пользователей, работающих параллельно";
"ad.dlg.key.title" = "Введите ключ лицензии";
"ad.connect.install.v5.info" = "Получите преимущества установленной версии.";
"ad.dlg.print.not_supported.msg" = "Удаленное устройство не поддерживает обратную удаленную печать.";
"ad.dlg.session_invitation_notification.rejected" = "Пользователь «%s» отказался от приглашения";
"ad.connect.svc_osx.msg" = "Сервис AnyDesk требуется для использования таких расширенных функций, как VPN, или для возможности подключения к этому рабочему столу, когда учетная запись пользователя переключена или выполнен выход из системы.";
"ad.menu.disallowed" = "запрещено";
"ad.dlg.key.invalid_key.msg" = "Лицензионный ключ недействителен.";
"ad.sys_info.cpu" = "Процессор";
"ad.abook.view.title.news" = "Новости";
"ad.dlg.premium.try" = "Опробуйте профессиональные функции сейчас...";
"ad.cfg.ui.lang" = "Язык";
"ad.dlg.premium.title_limited" = "Эта функция предлагает только ограниченную функциональность для вашей лицензии (%s).";
"ad.menu.display.view.stretch" = "Растянуть";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.message" = "Файл записи сеанса повреждён.";
"ad.main_bar.monitor_tab" = "Экран %d";
"ad.account.otp.setup.err_auth" = "Введите правильный одноразовый код.";
"ad.file_op_info.state.cancelled" = "Отменено";
"ad.jumplist.make_connection" = "Установить соединение с %s.";
"ad.menu.settings.back" = "Назад";
"ad.country.ls" = "Лесото";
"ad.tutorial.relay.desc" = "Красный адрес означает, что подключение к сети AnyDesk успешно установлено. Только после этого все функции становятся доступны.";
"ad.msg.overlay_failed.uaccess.android" = "Failed to request permission to display AnyDesk over other apps"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.delete" = "Удалить";
"ad.vpn.state.offline" = "Не подключено";
"ad.tcp_tunnel.setup" = "Настроить TCP-туннелирование";
"ad.vpn.status" = "Статус:";
"ad.country.sh" = "Остров Святой Елены";
"ad.gc_promo.agreement.privacy_policy" = "Политику конфиденциальности";
"ad.inst.install_info.msg" = "Спасибо, что опробовали AnyDesk. Мы надеемся, что вы довольны, и будем рады, если вы продолжите его использовать.\n\nХотите установить AnyDesk сейчас?";
"ad.country.us" = "Соединенные Штаты Америки";
"ad.cfg.printer.out.anydesk_not_installed" = "Чтобы использовать удалённую печать, AnyDesk должна быть установлена на этом устройстве.";
"ad.connect.share.password_preset" = "Этот AnyDesk использует предустановленный пароль.";
"ad.menu.display.mode.efficiency" = "Efficiency"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gles3" = "OpenGL ES 3.0";
"ad.cfg.sec.sess.title" = "Сессия";
"ad.cfg.sec.access" = "Неконтролируемый доступ";
"ad.accept.btn.debug" = "Открыть окно отладки";
"ad.menu.suppress_keys" = "Передавать горячие клавиши";
"ad.country.pr" = "Пуэрто-Рико";
"ad.menu.pie.tooltip.download" = "Скачать";
"ad.cfg.vpn.start_ip" = "Начальный IP:";
"ad.country.fo" = "Фарерские острова";
"ad.country.id" = "Индонезия";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.default" = "По умолчанию";
"ad.cfg.video.title" = "Отображение";
"ad.country.kh" = "Камбоджа";
"ad.msg.screenshot_requested.android" = "Направлен запрос скриншота";
"ad.inst.alias.set" = "Установить псевдоним";
"ad.country.ni" = "Никарагуа";
"ad.dlg.session_invitation_notification.canceled" = "Пользователь «%s» отменил приглашение";
"ad.status.chat.session.request.sent" = "Запрос сеанса отправлен";
"ad.welcome.v5.much_more" = "...и многое другое!";
"ad.cfg.recording.outgoing" = "Записывать исходящие сеансы";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "У вашей команды слишком много сессий. Пожалуйста, закройте другие сессии.";
"ad.cfg.sec.perm.privacy_feature" = "Включать режим приватности";
"ad.connect.feature.session_invitation.invitation" = "активное приглашение";
"ad.country.cz" = "Чехия";
"ad.dlg.closed.connection_reset.title" = "Ошибка сети";
"ad.abook.item.menu.connect" = "Подключиться";
"ad.country.dm" = "Доминика";
"ad.tcp_tunnel.tooltip.rvs_tcp_tun" = "Добавить обратный TCP-туннель";
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.android" = "Пожалуйста, установите приложение для эл. почты";
"ad.dlg.closed.conn_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Достигнут лимит сессий";
"ad.alias.free" = "Доступен";
"ad.connect.sd.drop_title" = "Ссылка для быстрого соединения создана";
"ad.cfg.video.tooltip.shrink" = "Если возможно, предотвращает размытость изображения.";
"ad.telemetry.consent_title" = "Помогите нам стать лучше";
"ad.dlg.key.remove.msg" = "Вы действительно хотите удалить текущий лицензионный ключ?";
"ad.file_op_info.title.file" = "%d файл";
"ad.country.li" = "Лихтенштейн";
"ad.country.gu" = "Гуам";
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.title" = "Файл не найден";
"ad.country.nu" = "Ниуэ";
"ad.cfg.ui.notification_sound.title" = "Звуки уведомлений";
"ad.connect.install.update.download_failed" = "Не удалось скачать обновление.";
"ad.welcome.ios.page1" = "Проведите пальцем слева или справа, чтобы открыть меню";
"ad.dlg.netinfo.cur_cipher" = "Шифрование:";
"ad.sys_info.not_available" = "н/д";
"ad.menu.keyboard.special" = "Специальная клавиатура";
"ad.dlg.closed.connection_reset.message" = "Соединение было сброшено удалённым устройством.";
"ad.connect.proxy_auth_fail.message" = "Не удалось выполнить аутентификацию прокси-сервера.\nУбедитесь, что ваше имя пользователя и пароль верны.";
"ad.dlg.perm.all_files.msg" = "AnyDesk требуется доступ ко всем файлам. Без этого права доступа файловый менеджер не может работать правильно.";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.enabled" = "Показать удаленный курсор";
"ad.country.tf" = "Южные Французские Территории";
"ad.menu.keyboard.translate" = "Перевести";
"ad.vpn.title" = "VPN";
"ad.cfg.ui.osx_shortcuts" = "Клавиатура";
"ad.menu.pie.tooltip.close" = "Закрыть сеанс";
"ad.file_manager.error.invalid_path" = "Указан неверный путь.";
"ad.link.imprint" = "Отпечаток";
"ad.about.support.title" = "Служба поддержки";
"ad.account.otp.setup.do" = "Включить двухфакторный вход";
"ad.alias.title" = "Назначить псевдоним";
"ad.accept.warn.title" = "Предупреждение безопасности";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.title" = "Недостаточно прав";
"ad.mobile.connection.close.notification.msg" = "Ваша сессия будет закрыта через %s секунд. Нажмите для ее продления.";
"ad.file_manager.not_supported" = "Удалённая сторона не поддерживает передачу файлов.";
"ad.country.mp" = "Северные Марианские Острова";
"ad.connect.install.update.check_failed" = "Не удалось проверить наличие обновлений.";
"ad.country.ne" = "Нигер";
"ad.system_permissions.btn.open_full_disk_access_prefs" = "Open Full Disk Access preferences"; /* !! */
"ad.country.bm" = "Бермуды";
"ad.gc_promo.sub_title" = "Совершенно бесплатно, а теперь еще проще, надежнее и быстрее, чем когда-либо";
"ad.cfg.ui.osx_use_hostkey" = "Использовать правую клавишу Command в качестве Host-клавиши";
"ad.connect.sd.tile.drop_link" = "Отправить на рабочий стол";
"ad.menu.display.imgqual.adaptive" = "Определять скорость соединения";
"ad.tutorial.connect.desc" = "Чтобы установить соединение с удалённым адресом, нажмите здесь.";
"ad.country.bw" = "Ботсвана";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.acl_error" = "Клиент не находится в списке контроля доступа";
"ad.account.license.start_trial" = "Начать пробный период";
"ad.dlg.session_invitation.dismiss" = "Отклонить";
"ad.country.al" = "Албания";
"ad.banner.expired.default" = "**Срок действия пробной лицензии истек. [Свяжитесь с отделом продаж](%s){upgrade} или [купите лицензию онлайн](%s){upgrade}.**";
"ad.country.ve" = "Венесуэла";
"ad.connect.share.myid" = "Адрес в AnyDesk:";
"ad.tcp_tunnel.cancel" = "Отмена";
"ad.dlg.session_invitation_notification.title" = "Приглашение на сессию – Уведомление";
"ad.welcome.v7.user_management.part1" = "Эффективное управление";
"ad.account.er.email.invalid" = "Адрес электронной почты недействителен.";
"ad.welcome.v7.login_to.action2" = "Нажмите на кнопку my.AnyDesk";
"ad.dlg.passwd.msg_no_interactive" = "Требуется пароль.";
"ad.dlg.closed.socket_closed.title" = "Соединение закрыто";
"ad.abook.item.menu.add" = "Добавить в адресную книгу";
"ad.cfg.connection.net.own" = "Подключиться к собственной корпоративной сети AnyDesk";
"ad.system_permissions.full_disk_access.title" = "Full Disk Access"; /* !! */
"ad.msg.microphone_failed.android" = "Ваше устройство не поддерживает преобразование речи в текст.";
"ad.dlg.roster_import.msg" = "%d из общего количества %d адресов были добавлены в «Последние сессии».";
"ad.account.register.passwd_tooltip" = "Пароль должен состоять не менее чем из 8 символов \nи содержать как минимум одну заглавную букву, \nодну строчную букву и одну цифру.";
"ad.country.lc" = "Сент-Люсия";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part3" = "and discover:"; /* !! */
"ad.status.service.android.running.title" = "AnyDesk работает в фоновом режиме";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitations" = "ожидающие приглашения";
"ad.dlg.key.panel.register" = "Зарегистрировать лицензионный ключ";
"ad.connect.connect.help" = "Введите адрес удалённого рабочего места.";
"ad.account.register.purpose.organization" = "Подключиться к устройствам моей организации";
"ad.welcome.v8.login.button" = "Go to my.anydesk II"; /* !! */
"ad.welcome.v6.wake_on_lan.2nd" = "Пробудите устройство, находившееся в спящем режиме, и подключитесь к нему.";
"ad.abook.menu.expand_all" = "Развернуть всё";
"ad.menu.gaming_mode" = "Gaming Mode"; /* !! */
"ad.abook.item.online.na" = "Неизвестно";
"ad.connect.install.osx.install.cancel" = "Отмена";
"ad.msg.remove_link.error.android" = "Не удалось удалить ссылку.";
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.label" = "Find all changes"; /* !! */
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part1" = "Step into the future of"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.message" = "Перезагрузка отключена в настройках удалённого устройства.";
"ad.menu.toggle_bar" = "Переключить панель инструментов";
"ad.country.jm" = "Ямайка";
"ad.sys_info.user" = "Пользователь";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor" = "Показывать удалённый курсор";
"ad.country.au" = "Австралия";
"ad.abook.dlg.manage.message" = "Переименуйте или удалите адресные книги и подтвердите нажатием '%s'.";
"ad.cfg.video.rendermode.fast" = "Использовать быстрый 16-битный рендер (снижает качество изображения)";
"ad.cfg.recording.path.auto" = "Путь по умолчанию";
"ad.ctrl.quit_menu" = "Выход";
"ad.cfg.sec.global_permissions" = "Global Permissions"; /* !! */
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_transmit_shortcuts" = "Управляет поведением ярлыков системы, например Cmd-Tab переключает локальные или удаленные задачи";
"ad.status.chat.switch_sides" = "Переключить стороны";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.title" = "Интерактивный вход в систему запрещён";
"ad.inst.install_vpn.cannot_install" = "Не удалось установить сетевой адаптер AnyDesk VPN. Проверьте файлы трассировки для получения дополнительной информации.";
"ad.msg.vpn.stopped.android" = "Сессия VPN AnyDesk остановлена.";
"ad.accept.connected.android" = "%s сейчас видит Ваше рабочее место.";
"ad.cfg.recording.incoming" = "Записывать входящие сеансы";
"ad.country.fk" = "Фолклендские острова";
"ad.abook.view.title.invitations" = "Приглашения";
"ad.ctrl.new_connection" = "Новое соединение";
"ad.alias.longtitle" = "Задайте псевдоним AnyDesk для данного устройства.";
"ad.cfg.ui.prevent_frontend_sleep" = "Prevent display hibernation in outgoing sessions"; /* !! */
"ad.account.register.title" = "Зарегистрироваться";
"ad.dlg.agree" = "Agree"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.dont_remind" = "Do not remind next time"; /* !! */
"ad.dlg.osx_logout.warning.title" = "Logging Out..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.enabled" = "Искать другие клиенты AnyDesk в локальной сети";
"ad.share.addr.text.android" = "Hello there,\n\nI would like to share my address with you (%s).\n\nAnyDesk is an easy to use Remote Desktop application and works without installation. You can download AnyDesk from:\n\n%s\n\nBest"; /* !! */
"ad.about.ver.title" = "Информация о программе";
"ad.account.er.company_name.required" = "Укажите название компании";
"ad.cfg.ui.osx_transmit_shortcuts" = "Передавать сочетания клавиш";
"ad.cfg.sec.perm.change_resolution" = "Изменять разрешение моего экрана";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.session_invitation" = "Приглашение на сессию";
"ad.cfg.wol.prevent_sleep.title" = "When AnyDesk is running"; /* !! */
"ad.menu.install" = "Установить последнюю версию";
"ad.system_permissions.full_disk_access.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Full Disk Access' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.country.sr" = "Суринам";
"ad.dlg.terminal.console.active" = "активно";
"ad.connect.share.del_prev_sess.detail" = "Удалить в общей сложности %d профилей?";
"ad.abook.dlg.new_name" = "Новое имя:";
"ad.country.ae" = "Объединенные Арабские Эмираты";
"ad.cfg.video.rendermode.gles1" = "OpenGL ES 1.0";
"ad.country.pl" = "Польша";
"ad.cfg.recording.unlock" = "Разблокировать настройки записи...";
"ad.file_manager.error.filename_too_long" = "Имя файла слишком длинное.";
"ad.cfg.connection.proxy.server" = "Прокси-сервер:";
"ad.watermark.license" = "Это некоммерческая сессия.";
"ad.accept.auth.screen" = "Разрешить просмотр экрана";
"ad.country.aw" = "Аруба";
"ad.cfg.recording.path.user" = "Пользовательский путь";
"ad.cfg.recording.rec_sess_insta" = "Начинать запись при запуске сеанса";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.msg" = "Вы ввели неверные учётные данные.";
"ad.abook.item.online.unmonitored" = "Не контролируется";
"ad.cfg.sec.update.stable" = "Enabled - Stable Channel"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page6" = "Показать/скрыть меню путем нажатия кнопки меню на пульте";
"ad.menu.whiteboard.none" = "Управление";
"ad.system_permissions.accessibility.title" = "Accessibility"; /* !! */
"ad.alias.claim_alias" = "Зарегистрировать";
"ad.menu.display.mode.header" = "Work mode"; /* !! */
"ad.account.sso.title_generic" = "Войти с помощью SSO";
"ad.country.by" = "Беларусь";
"ad.connect.install.update.v5.link" = "Обновить!";
"ad.about.support.send_trace.no_app.msg.android" = "Нет приложения для обработки текстовых файлов";
"ad.dlg.session_invitation_error.offline" = "Пользователь «%s» не в сети";
"ad.menu.display.mode.gaming" = "Gaming"; /* !! */
"ad.dlg.closed.conn_limit.title" = "Достигнут лимит сеансов";
"ad.connect.share.choose_alias" = "Выбрать псевдоним...";
"ad.alias.taken" = "Уже используется";
"ad.account.otp.setup.device" = "Название устройства";
"ad.account.register.trial_info" = "Зарегистрировавшись, вы получите профессиональную пробную версию!";
"ad.abook.menu.clear" = "Удалить все записи";
"ad.accept.connected.file_transfer.android" = "%s сейчас передаёт файлы.";
"ad.country.im" = "Остров Мэн";
"ad.menu.install.android.msg.second" = "Для вашего устройства доступен дополнительный плагин (%s). Он может улучшить функциональность дистанционного управления.";
"ad.abook.osx.sort_online" = "Статус";
"ad.dlg.session_invitation.reject" = "Отклонить";
"ad.country.um" = "Отдалённые острова США";
"ad.cfg.sec.discovery.title" = "Обнаружение";
"ad.dlg.yes" = "Да";
"ad.dlg.closed.restore" = "Выполняется попытка восстановления сеанса.";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg" = "Вторая сторона не поддерживает режим конфиденциальности";
"ad.file_op_info.state.downloading" = "Скачивание (%s)";
"ad.abook.done" = "Готово";
"ad.dlg.two_factor_auth.title" = "Включить двухфакторную аутентификацию";
"ad.menu.keyboard.auto" = "Авто";
"ad.dlg.closed.rejected.message" = "Запрос на соединение был отклонён пользователем.";
"ad.status.select_files.no_filemanager.msg.android" = "Пожалуйста, установите файловый менеджер";
"ad.welcome.tvos.page10" = "Переключайте фокус между клавиатурой и экраном, коротко нажав кнопку воспроизведения/паузы";
"ad.country.mt" = "Мальта";
"ad.country.ma" = "Марокко";
"ad.country.co" = "Колумбия";
"ad.dlg.file.property.long_title" = "Свойства %s";
"ad.welcome.tvos.page3" = "Двойной щелчок левой кнопкой мыши путем двойного касания сенсорной поверхности";
"ad.dlg.session_invitation.copy_link" = "Копировать ссылку";
"ad.menu.osx.show_toolbar" = "Показать панель инструментов";
"ad.status.sess.remote.perm.is_allowed" = "%s разрешено";
"ad.menu.input.touch_mode.title" = "Режим управления";
"ad.abook.view.switch.std" = "Обычный вид";
"ad.menu.keyboard.home.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F6)";
"ad.status.file_transfer.msg.finished" = "Скачивание завершено";
"ad.tcp_tunnel.proceed" = "Отменить и продолжить";
"ad.accept.connected.paused" = "Connected (paused)"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.hint" = "Передачи данных авторизации обычно недостаточно. В данном случае удалённый пользователь должен принять Ваш запрос на повышение прав.";
"ad.dlg.file.conflict.newer" = "новее";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad" = "Требуется пароль AnyDesk или подтверждение пользователя.";
"ad.dlg.passwd.msg" = "Введите пароль или ожидайте подтверждения Вашего запроса.";
"ad.dlg.key.success.title" = "Регистрация выполнена";
"ad.country.si" = "Словения";
"ad.abook.free_user_limit.add.title" = "Невозможно создать дополнительные элементы адресной книги";
"ad.foss.close" = "Закрыть";
"ad.country.tm" = "Туркменистан";
"ad.dlg.closed.auth_failed.message" = "Удалённое устройство отклонило запрос сеанса.\nУбедитесь в правильности ввода пароля.";
"ad.msg.ringtone_picker_failed.android" = "Ошибка отображения списка звуков уведомлений";
"ad.cfg.video.rendermode.not_supported" = "Не поддерживается графическим драйвером";
"ad.abook.free_user_limit.add.msg" = "Вы достигли максимального количества элементов адресной книги для вашего текущего плана. Обновите свой план, чтобы снять это ограничение.";
"ad.abook.osx.insert.entry" = "Добавить запись";
"ad.cfg.new_dynamic_cfg" = "The configuration of your AnyDesk installation was updated by your admin."; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.screenshot" = "Сделать снимок экрана";
"ad.inst.downgrade" = "Установлена более новая версия";
"ad.cfg.vpn.already_in_use" = "Сетевой адаптер VPN уже используется.";
"ad.account.resend_email.link_text" = "Отправить письмо повторно";
"ad.telemetry.consent_revoke_text" = "Вы можете в любое время отозвать свое добровольное согласие в настройках конфиденциальности AnyDesk.";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.information" = "Дополнительные сведения";
"ad.country.mc" = "Монако";
"ad.country.hu" = "Венгрия";
"ad.country.lk" = "Шри-Ланка";
"ad.file_browser.home" = "Главная";
"ad.gc_promo.title" = "Установить новый браузер Google Chrome";
"ad.dlg.closed.socket_timeout.title" = "Превышено время ожидания";
"ad.country.sx" = "Синт-Мартен";
"ad.dlg.device_auth.title" = "Доступ к настройкам AnyDesk";
"ad.sys_info.copy_to_clipboard" = "Скопировать в буфер обмена";
"ad.account.er.country.required" = "Необходимо выбрать страну";
"ad.connect.install" = "Установить AnyDesk на это устройство...";
"ad.status.chat.permission" = "Разрешения изменены";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.fixed.msg" = "Для плагина AnyDesk отключена оптимизация заряда батареи.";
"ad.abook.item.menu.wol_add" = "Добавить в группу Wake-On-LAN";
"ad.file_op_info.menu.open_folder" = "Открыть папку";
"ad.cfg.subtitle.security" = "Security"; /* !! */
"ad.uninst.program_folder" = "Каталог программы";
"ad.abook.tag.found_one" = "Найдено одно совпадение для";
"ad.sys_info.hdd" = "Жёсткий диск";
"ad.sys_info.error.denied" = "отказано";
"ad.menu.pie.tooltip.request_elevation" = "Запросить повышенные права";
"ad.about.ver.message" = "Сделано с душой в Штутгарте, Германия";
"ad.abook.item.menu.invite.cancel" = "Отменить приглашение";
"ad.menu.keyboard.power" = "Питание";
"ad.cfg.ui.show_connect_group" = "Показать плитку '%s' во вкладке '%s'";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.screen_sharing" = "Демонстрация экрана";
"ad.menu.select_invert" = "Обратить выделение";
"ad.account.register.company" = "Название компании";
"ad.tutorial.news.account" = "Войдите в свой аккаунт.";
"ad.msg.vpn.started.android" = "Сессия VPN AnyDesk начата.";
"ad.welcome.v8.feature3.part1" = "Session"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.msg" = "Нажмите на файл, который Вы хотите сохранить.";
"ad.menu.pie.tooltip.touchpad" = "Использовать эмуляцию тачпада";
"ad.country.se" = "Швеция";
"ad.menu.keyboard.volume_up.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F12)";
"ad.alias.invalid" = "Неправильный формат для псевдонима.";
"ad.inst.update_vpn_driver.hint" = "Обратите внимание: после обновления другие инструменты, использующие этот драйвер, могут перестать работать. Это действие не может быть отменено!";
"ad.tutorial.connect.title" = "Подключиться";
"ad.country.ng" = "Нигерия";
"ad.inst.shortcuts" = "Создать ярлыки в стартовом меню";
"ad.country.ws" = "Самоа";
"ad.vpn.error.no_ip_found" = "Подходящий IP не найден";
"ad.cfg.video.fx.auto_keyboard" = "Автоматически показывать клавиатуру";
"ad.dlg.switch_sides.title" = "Переключение сторон";
"ad.dlg.availability.message" = "Функция \"%s\" в данный момент недоступна%s.";
"ad.account.er.pw.same_as_user" = "Пароль не может совпадать с именем пользователя.";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.user" = "Требуется пароль учётной записи пользователя.";
"ad.accept.warn.scam.agreement.placeholder.ios" = "Введите «Прочитано», чтобы продолжить.";
"ad.dlg.terminal.error.user_ambiguous" = "неоднозначное имя пользователя";
"ad.dlg.session_invitation.open_anydesk" = "Открыть AnyDesk";
/* Warning: 112 translations is missing in the ru file! */
