/* DO NOT EDIT THIS FILE! IT WAS AUTOMATICALY GENERATED!
 Generated from loc-no.txt file */
"ad.menu.activate_plugin.android.title" = "Aktivering av programtillegg";
"ad.menu.permission.tooltip" = "Tillatelser";
"ad.country.mw" = "Malawi"; /* !! */
"ad.cfg.priv.button.choose" = "Velg...";
"ad.dlg.file.conflict.title" = "Problem";
"ad.dlg.closed.host_not_found.message" = "Fant ikke ønsket navn på datamaskin.";
"ad.country.fm" = "Micronesia"; /* !! */
"ad.country.ml" = "Mali"; /* !! */
"ad.connect.svc_osx.title" = "Would you like to install the AnyDesk Service?"; /* !! */
"ad.abook.item.online.on" = "Online";
"ad.dlg.closed.lockdown.message.needs_review_by_legal.android" = "Your License has expired, please renew."; /* !! */
"ad.cfg.ui.theme_combo.dark" = "Mørk modus";
"ad.menu.osx.hide_toolbar" = "Hide Toolbar"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.stretch" = "Bruk hele den tilgjengelige plassen. Bildet kan virke uskarpt.";
"ad.inst.allow_data" = "Allow collection of usage data"; /* !! */
"ad.country.bn" = "Brunei"; /* !! */
"ad.country.tt" = "Trinidad & Tobago"; /* !! */
"ad.gc_promo.agreement.infix" = "og";
"ad.menu.whiteboard.tooltip" = "Whiteboard";
"ad.about.ver.privacy" = "Personvernerklæring";
"ad.file_manager.this_device" = "Denne enheten";
"ad.country.cr" = "Costa Rica"; /* !! */
"ad.tutorial.input.title" = "Input";
"ad.cfg.ui.misc" = "Ymse";
"ad.accept.btn.accept" = "Godkjenne";
"ad.msg.permission_overlay.android" = "Den eksterne brukeren ønsker å vise en pilmarkør. Tillat overlay for AnyDesk!";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.title" = "Auto-Disconnect"; /* !! */
"ad.cfg.priv.scrshot" = "Oversikt over skjermbilder";
"ad.dlg.session_invitation.rejected" = "Session Invitation Rejected"; /* !! */
"ad.account.title" = "Min konto";
"ad.cfg.wol.mode.off" = "Disabled"; /* !! */
"ad.cfg.capture.unlock" = "Åpne sperre for registreringsinnstillinger";
"ad.status.sess.remote.perm.tcp" = "TCP Tunnel"; /* !! */
"ad.sys_info.net.name" = "Navn";
"ad.about.plugin.activation" = "Aktiver programtillegget for å fjernstyre denne enheten.";
"ad.cfg.priv.name.user" = "Brukerdefiniert";
"ad.country.bj" = "Benin"; /* !! */
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode.tooltip" = "Captures the mouse when activated which is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nActivating/deactivating the mouse capture can be achieved by pressing CTRL+SHIFT+ALT+SPACE together."; /* !! */
"ad.cfg.priv.scrshot.user" = "Brukerdefinert";
"ad.dlg.closed.acl_denied.message" = "Forespørselen ble avvist av den andre datamaskinen fordi tilgangsbegrensningen er aktivert.";
"ad.status.tooltip.access_denied" = "Windows forhindrer tasting i dette vinduet, ettersom programmet kjører med utvidede rettigheter.\nFor å kunne kontrollere dette vinduet, må AnyDesk være installert på den datamaskinen som styres eller startes som administrator.";
"ad.dlg.restart.warning_text" = "Du er i ferd med å starte %s på nytt.";
"ad.country.bt" = "Bhutan"; /* !! */
"ad.dlg.closed.host_not_found.title" = "DNS-feil";
"ad.cfg.priv.image.acc" = "Kontoens bilde";
"ad.country.is" = "Iceland"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update" = "Oppdateringer";
"ad.abook.sort.cid" = "AnyDesk-ID";
"ad.abook.msg.drop_link.title" = "Snarvei (hurtigforbindelse) er opprettet";
"ad.country.ir" = "Iran"; /* !! */
"ad.abook.sort.alias" = "AnyDesk-alias";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename" = "Gi profilen et nytt navn...";
"ad.status.sess.remote.perm.file_manager" = "Filstyring";
"ad.connect.share.email" = "Anbefal AnyDesk til...";
"ad.country.gr" = "Greece"; /* !! */
"ad.vpn.error.already_in_use" = "TUN device on the remote device already in use"; /* !! */
"ad.menu.display.view.original" = "Originalstørrelse";
"ad.country.cu" = "Cuba"; /* !! */
"ad.country.hk" = "Hong Kong SAR China"; /* !! */
"ad.dlg.choose_files" = "Velg filer";
"ad.dlg.netinfo.reconnect" = "Reconnect"; /* !! */
"ad.cfg.audio.output" = "Avspilling";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.title" = "Filen er skadet";
"ad.country.to" = "Tonga"; /* !! */
"ad.connect.share.clipboard" = "Kopier adresse";
"ad.cfg.sec.password_cancel" = "Passordangivelsen ble avbrutt.";
"ad.menu.new_tab" = "New Tab"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.not_licensed_hint" = "This option is not supported by your current license."; /* !! */
"ad.abook.item.menu.playback" = "Spill back session opptak";
"ad.country.dz" = "Algeria"; /* !! */
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.title" = "License limit"; /* !! */
"ad.file_op_info.title.folders" = "%d mapper";
"ad.ios.force_remote_restart_not_supported" = "Your AnyDesk version is not compatible with the remote AnyDesk version for iOS.\nPlease update or send a remote restart request."; /* !! */
"ad.dlg.file.property.num_files_folders" = "%d filer, %d mapper";
"ad.sys_info.hardware" = "Hardware"; /* !! */
"ad.dlg.closed.incompatible.message" = "Din versjon av AnyDesk er utdatert og ikke lenger kompatibel med den eksterne datamaskinen. Last ned den nyeste versjonen på anydesk.com.";
"ad.about.ver.license" = "Lisens:";
"ad.accept.connecting.filetransfer" = "ønsker å overføre filer.";
"ad.dlg.elevation.request.password" = "Passord:";
"ad.ctrl.send_support_information" = "Please describe your issue as detailed as possible and provide your customer ID if available."; /* !! */
"ad.ctrl.quit_caption" = "Avslutt AnyDesk";
"ad.menu.speed_dial.category.all" = "Show all"; /* !! */
"ad.abook.sort.online" = "Nettstatus";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.empty" = "Du må angi et profilnavn.";
"ad.dlg.closed.msg" = "Forbindelsen avsluttet.\nStatus: %s";
"ad.accept.auth.allow_group_title" = "Allow to:"; /* !! */
"ad.system_permissions.accessibility.description" = "AnyDesk requires Accessibility to allow remote users to control your mouse and keyboard."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.conflict" = "Problem";
"ad.welcome.v8.login_to.part2" = "my.anydesk II"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable.android" = "Enable"; /* !! */
"ad.welcome.v6.recording.2nd" = "Start and stop a Session Recording at any time."; /* !! */
"ad.abook.menu.personal_abook" = "My Address Book"; /* !! */
"ad.vpn.state.connecting" = "Establishing connection"; /* !! */
"ad.sys_info.mainboard" = "Hovedkretskort";
"ad.account.er.surname.required" = "Etternavn kreves.";
"ad.vpn.error.preparation_failed_remote" = "Error during initialization of VPN on the remote device"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.network_adapter" = "VPN Network adapter"; /* !! */
"ad.menu.display.follow_mouse_cursor" = "Følg ekstern pilmarkør";
"ad.country.cv" = "Cape Verde"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.dir.title_short" = "Problem med mappe";
"ad.cfg.sec.access.enable_permissions" = "Override standard permissions"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_down.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F11)"; /* !! */
"ad.connect.install.is_up_to_date" = "Du har den aktuelle AnyDesk-versjonen.";
"ad.welcome.v6.wake_on_lan" = "Wake-On-LAN"; /* !! */
"ad.cfg.wol.not_supported.info" = "For å få ekstern tilgang til denne datamaskinen på vilkårlige tidspunkt, kan du sette opp Våkne-Dvale-planen eller aktivere \"Forhindre datamaskinens automatiske dvalemodus når skjermen er av\" i innstillingene for Energisparing.";
"ad.abook.sort" = "Sorter etter";
"ad.country.ye" = "Yemen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.acl.restrict_access" = "Begrens tilgangen til enheten din til følgende skrivebord:";
"ad.file_browser.drag.msg.file_deleted.android" = "The file is no longer available."; /* !! */
"ad.country.md" = "Moldova"; /* !! */
"ad.cfg.priv.screen_frame.height" = "Height (pixels)"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual.fast" = "Beste Reaksjonshastighet";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.self_feature_disabled" = "Session Invitation is disabled"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable" = "Enable authentication"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg.self" = "Privacy Mode is not supported when connected to self."; /* !! */
"ad.country.sg" = "Singapore"; /* !! */
"ad.abook.view.big_tiles" = "Store fliser";
"ad.dlg.key.success.msg" = "Lisensen din ble koblet til denne klienten.";
"ad.file_manager.upload" = "Last opp";
"ad.abook.item.share.tooltip" = "Share"; /* !! */
"ad.menu.action.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.cfg.priv.chat.auto" = "Standard filsti";
"ad.abook.item.menu.remove_single" = "Remove item %s"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.note" = "Dette var en gratis sesjon til ikke-kommersiell bruk.";
"ad.watermark.license.needs_review_by_legal.android" = "Dette er en ikke-kommersiell økt.";
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.message" = "Could not start session. Missing screen capture permission on the remote side."; /* !! */
"ad.country.gs" = "South Georgia & South Sandwich Islands"; /* !! */
"ad.country.gw" = "Guinea-Bissau"; /* !! */
"ad.account.register.enterprise" = "Enterprise"; /* !! */
"ad.account.register.first_name_invalid" = "Ugyldig fornavn";
"ad.country.jo" = "Jordan"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.settings" = "Sesjonsinnstillinger";
"ad.uninst.ok" = "OK";
"ad.dlg.file.property.wtime" = "Endret:";
"ad.dlg.closed.time_limit.message" = "Sesjonen overskrider tidsgrensen som er fastsatt i lisensen din.";
"ad.cfg.priv.image.user" = "Brukerdefinert";
"ad.abook.view.tile" = "Rutenettvisning";
"ad.accept.auth.control" = "Kan bruke mus og tastatur";
"ad.menu.minimize" = "Skjul";
"ad.connect.install.update.v5.info" = "Få AnyDesk %s inkludert %s.";
"ad.account.license.link" = "Link License"; /* !! */
"ad.dlg.ios.save.passwd" = "Lagre og koble til";
"ad.dlg.elevation.failed.title" = "Autorisasjonsoppgradering mislyktes";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_text" = "Please set up your authenticator now. You can use a smartphone app like FreeOTP (Android, iOS) or GAuth (Android).\nScan the QR code with your app and enter the generated code to enable two-factor authentication."; /* !! */
"ad.file_browser.refresh" = "Ny visning";
"ad.file_browser.sort_header_last_modified_date" = "Endret";
"ad.welcome.v7.login_to" = "Login to my.anydesk II"; /* !! */
"ad.menu.display.view.title" = "Visning";
"ad.account.register.required_field" = "påkrevd";
"ad.dlg.osx_quit.warning.title" = "Remote Quit"; /* !! */
"ad.menu.display.helpers.title" = "Visual Helpers"; /* !! */
"ad.ctrl.new_window" = "Nytt vindu";
"ad.menu.action.sys_info" = "Systeminformasjon";
"ad.dlg.more_info.needs_review_by_legal.android" = "Mer sikkerhetsinformasjon";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.title" = "No Device Found"; /* !! */
"ad.country.tk" = "Tokelau"; /* !! */
"ad.menu.close_session" = "Lukk sesjon";
"ad.inst.consent_learn_more" = "Learn more..."; /* !! */
"ad.license" = "Add forward TCP tunnel"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.menu.plugin" = "Programtillegg";
"ad.dragdrop.move_1" = "Flytt %s";
"ad.menu.whiteboard.eraseall" = "Visk ut alt";
"ad.cfg.video.fx.insta_fullscreen" = "Start tilkobling i fullskjermmodus";
"ad.menu.action.type_clipboard.tooltip" = "Transfer clipboard text as keyboard input"; /* !! */
"ad.mobile.display.auto.lock" = "Disable auto-lock"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.remote_port" = "Ekstern port";
"ad.accept.auth.block" = "Får sperre tastatur og mus";
"ad.file_browser.sort_header_file_type" = "Type";
"ad.accept.chat.tooltip" = "Bytte mellom meldingsmodus og vanlig visning";
"ad.connect.share.invitation.error" = "Could not create invitation email."; /* !! */
"ad.ctrl.err_exit_caption" = "AnyDesk feil";
"ad.menu.display.view.night_mode" = "Night mode"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.msg" = "Er du sikker på at du ønsker å slette denne filen?";
"ad.country.cy" = "Cyprus"; /* !! */
"ad.country.my" = "Malaysia"; /* !! */
"ad.country.cc" = "Cocos (Keeling) Islands"; /* !! */
"ad.dlg.closed.out_of_mem.title" = "Feil";
"ad.chat.history" = "Nettprat-historie";
"ad.about.ver.license.enter_key" = "Oppgi lisensnøkkel";
"ad.cfg.sec.strength.medium" = "Dette passordet er sikkert nok.";
"ad.file_browser.sort" = "Sorter etter";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.message" = "Kunne ikke starte ekstern datamaskin på nytt fordi AnyDesk ikke brukes med administrasjonsautorisasjon der.\nKlikk på Prøv igjen for å sende forespørsel om autorisering.";
"ad.dlg.open_sessions.refresh_list" = "Oppdater";
"ad.cfg.video.tooltip.gdi" = "Langsommere visningsmodus. Velg denne modus når det oppstår et problem med Direct Draw eller Direct 3D.";
"ad.country.af" = "Afghanistan"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.filledcirc" = "Sirkel";
"ad.dlg.closed.logon_disabled.message" = "Den andre datamaskinen tillater ingen inngående forbindelser.";
"ad.dlg.terminal.error.text" = "Kunne ikke utføre forespørsel (%s)";
"ad.country.nf" = "Norfolk Island"; /* !! */
"ad.dlg.restart.message_text" = "Velg hvordan du ønsker å starte datamaskinen på nytt.";
"ad.dlg.netinfo.title" = "Network Information"; /* !! */
"ad.country.pe" = "Peru"; /* !! */
"ad.country.st" = "São Tomé & Príncipe"; /* !! */
"ad.abook.tag.menu.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.about.ver.privacy.msg" = "We at AnyDesk care about your privacy very seriously. Learn more about how we collect and process your data."; /* !! */
"ad.cfg.printer.out.install_anydesk" = "Installer AnyDesk nå...";
"ad.status.sess.connected.android" = "Tilkoblet:";
"ad.dlg.deprecated.message" = "Din AnyDesk-versjon er utdatert og kommer snart ikke til å kunne opprette forbindelse til nyere AnyDesk-versjoner. Last ned den nyeste versjonen på anydesk.com.";
"ad.cfg.priv.wallpaper.hint" = "This background is shown during incoming sessions."; /* !! */
"ad.tutorial.start.desc" = "Du kan avslutte veiledningen ved å berøre området på utsiden av den blå sirkelen. Du kan få detaljert hjelp eller starte veiledningen på nytt når som helst her inne i menyen. Berør det merkede området for å fortsette.";
"ad.accept.context.chat" = "Chat";
"ad.country.vu" = "Vanuatu"; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_file_size" = "Størrelse";
"ad.cfg.printer.in.custom" = "Utfør ved å bruke følgende skriver";
"ad.inst.update_hint" = "Det er installert en eldre versjon av AnyDesk på denne datamaskinen. Du kan oppdatere den nyeste versjonen nå.";
"ad.tutorial.news.android.filemanager" = "Behandle filer eksternt og overfør filer fra og til enheten din.";
"ad.welcome.v8.login_to.part1" = "Log in to"; /* !! */
"ad.menu.update.android.msg" = "Det finnes en ny versjon av programtillegget %s. Ønsker du å oppdatere det?";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.title" = "Støttes ikke";
"ad.cfg.priv.scrshot.path.explanation" = "Velg vei";
"ad.connect.id.tooltip_no_alias" = "ved installasjon beholder du en AnyDesk-adresse (datamaskinnavn@ad).";
"ad.dragdrop.move_n.tag" = "Flytt %d Tags";
"ad.file_browser.menu.new_folder" = "Opprett mappe";
"ad.country.nl" = "Netherlands"; /* !! */
"ad.chat.tooltip" = "Chat";
"ad.file_manager.error.no_such_directory" = "Fant ikke katalogen.";
"ad.menu.keyboard.unrestricted" = "Chat keyboard"; /* !! */
"ad.account.license.feature_not_allowed" = "Denne funksjonen er ikke tillatt med lisensen du har.";
"ad.gc_promo.decline" = "Avslå";
"ad.dlg.closed.wol_waking.message" = "The remote AnyDesk client is offline. Trying to wake it by Wake-On-LAN..."; /* !! */
"ad.dlg.print.message" = "Du mottok en skrivejobb fra ekstern enhet. Vi du utføre den hos deg?";
"ad.dlg.premium.start_trial" = "Start trial"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.invitations" = "active invitations"; /* !! */
"ad.dlg.key.panel.title" = "Lisensnøkkel";
"ad.inst.alias.description1" = "Velg et alias for denne datamaskinen i AnyDesk-nettverket.";
"ad.cfg.video.fx.suppress_keys" = "Overfør systemtaster";
"ad.dlg.bandwidth_limit.msg" = "You have reached your free bandwidth limit."; /* !! */
"ad.accept.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.d3d" = "Direct 3D (anbefalt)";
"ad.status.app.status_bar.upgrade" = "buy"; /* !! */
"ad.vpn.subnet" = "Subnet:"; /* !! */
"ad.menu.downloads" = "Downloads"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.previous_session" = "Forrige økt";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_text" = "Please set up your authenticator now. You can use a smartphone app like FreeOTP (Android, iOS) or GAuth (Android)."; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.auto" = "Show remote cursor on movement"; /* !! */
"ad.status.select_files.chooser.upload.msg" = "Velg en fil du vil laste opp";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_always" = "Tillat alltid denne forbindelsesmetoden";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.message" = "TUN device on the remote device is already in use"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.remove" = "Remove Two-Factor Login"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.certificate" = "Certificate:"; /* !! */
"ad.account.oauth.title" = "OAuth foregår";
"ad.playback_panel.short_title" = "Opptak";
"ad.dlg.passwd.msg_pw_or_open" = "Krever passord. For å vise en interaktiv forespørsel må AnyDesk startes i forgrunnen på den eksterne datamaskinen.";
"ad.account.otp.remove.success" = "Tofaktorautentiseringen ble fjernet.";
"ad.cfg.glob_title" = "Globale instillinger";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.title" = "Battery Optimizations"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.fullscreen" = "Fullskjerm-modus";
"ad.dlg.key.panel.current" = "Nåværende lisens";
"ad.country.in" = "India"; /* !! */
"ad.country.lu" = "Luxembourg"; /* !! */
"ad.dlg.closed.client_offline.message" = "Denne arbeidsplassen er ikke tilgjengelig.\n\nVennligst pas på at datamaskinen er slått på, at den er koblet til internett og at AnyDesk er tilgjengelig.";
"ad.country.km" = "Comoros"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.message" = "This desk does not allow additional outgoing sessions."; /* !! */
"ad.menu.enable_privacy" = "Enable Privacy Mode"; /* !! */
"ad.cfg.priv.chat" = "Chattelogg";
"ad.accept.addr_unverified" = "Identitet er ikke verifisert av server";
"ad.account.register.privacy_data" = "Slik behandler vi personopplysningene dine: personvernserklæring.";
"ad.uninst.abort" = "Avvist";
"ad.connect.feature.whats_new.action" = "Learn more →"; /* !! */
"ad.tutorial.input.desc" = "Vis tastatur eller endre input-emuleringsmetode.";
"ad.menu.history" = "Sesjonshistorikk";
"ad.menu.keyboard.menu" = "Menu"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.format" = "Navn: %s (%s)\nDato: %s%s\nStørrelse: %s%s";
"ad.dlg.print.message.fail" = "Utførelse av skrivejobb mislykket. Vennligst prøv igjen.";
"ad.connect.share.del_prev_sess" = "Slett tidligere økter ...";
"ad.dlg.file.delete_confirm.title" = "Bekreft sletting";
"ad.connect.install.status.v5.title" = "AnyDesk-status";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove" = "Fjern profil...";
"ad.connect.connect.mobile" = "Ekstern adresse";
"ad.dragdrop.copy_1" = "Legg til %s";
"ad.inst.alias.description3" = "Hvis du ikke velger et alias nå, kan du når som helst opprette et i menyen \"%s\".";
"ad.cfg.sec.perm.hint" = "AnyDesk-Bruker kan på denne arbeidsplassen...";
"ad.menu.display.imgqual.title" = "Kvalitet";
"ad.accept.context.file_transfer" = "Filoverføring";
"ad.cfg.audio.inactive" = "Deaktiver";
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.msg" = "Du må gi AnyDesk-programtillegget tillatelse til å bruke «QUERY_ALL_PACKAGES» for å kunne fjernstyre denne Android-enheten. Denne tillatelsen er viktig for å sørge for sikker tilkobling til programtillegget, og aktivere fjernstyring av enheten.\n\nved å gi ditt samtykke, vil AnyDesk-programtillegget kunne bruke Android-systemets grensesnitt «getPackageInfo (GET_SIGNING_CERTIFICATES)» til å verifisere appen som sender forespørselen. Ingen opplysninger samles inn under verifiseringen, verken av programtillegget eller AnyDesk-appen.\n\nDette sikrer at AnyDesk-programtillegget kun kan brukes av verifiserte apper. Hvis du velger å hoppe over dette trinnet nå, må du gi tillatelse på et senere tidspunkt før du oppretter en ekstern tilkobling.";
"ad.menu.osx.system_permissions_status" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_and_discover" = "Login to your brand new AnyDesk User Account and discover:"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.main" = "Nyeste versjon (anbefalt)";
"ad.about.support.log_file" = "Åpne AnyDesk-logg";
"ad.connect.share.userpicture" = "Endre brukerbildet...";
"ad.account.oauth.generic" = "Logg inn med %s";
"ad.inst.eula_link" = "Sluttbruker-Lisensavtale";
"ad.sys_info.net.mac" = "MAC-adresse";
"ad.dlg.file.conflict.larger" = "større";
"ad.abook.osx.new.tag.entries" = "Tag-oppføringer";
"ad.country.uz" = "Uzbekistan"; /* !! */
"ad.mobile.connection.close.notification.title" = "Active session"; /* !! */
"ad.cfg.priv.bkgnd.scrshot" = "Skjermdump";
"ad.sys_info.alias" = "Alias";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.passwd" = "Passord:";
"ad.status.chat.connection.established" = "Forbindelsen er opprettet";
"ad.dlg.key.license_expired.msg" = "Lisensen er utløpt. Forleng lisensen via web-konsollen.";
"ad.status.tooltip.privacy" = "Privacy Mode on remote screen activated"; /* !! */
"ad.dlg.closed.user_close.message" = "Brukeren på den andre arbeidsplassen har brutt forbindelsen.";
"ad.connect.feature.discovery.enable" = "Aktiver nå ...";
"ad.cfg.connection.title" = "Forbindelse";
"ad.inst.mirrordrv" = "Installer speildriver (anbefalt)";
"ad.menu.activate_plugin.android.msg" = "AnyDesk lar deg fjernstyre Android-enheten din fra en annen enhet. For å bruke denne funksjonen, må du gi tilgangstillatelse til AnyDesk-programtillegget. Dette programtillegget bruker Android-systemets grensesnitt for tilgangstillatelser til å gi deg muligheten for fjernstyring, uten å samle inn opplysninger fra enheten.\n\nFor å gi tilgang, må du godta og gi ditt samtykke til denne informasjonen. Det vil ikke være mulig å fjernstyre Android-enheten hvis du ikke gir ditt samtykke. Du kan eventuelt hoppe over dette trinnet og gi tillatelse på et senere tidspunkt.";
"ad.country.bo" = "Bolivia"; /* !! */
"ad.dlg.remote_function_not_supported.title" = "Funksjonen støttes ikke";
"ad.cfg.input.auto_touch_to_touch_mode" = "Use touch to touch mode as default when available"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access_mode" = "Interaktiv tilgang";
"ad.status.sess.connected" = "Tilkoblet %s.";
"ad.menu.whiteboard.filledrect" = "Rektangel";
"ad.account.password_reset.text" = "Angi e-postadressen du brukte da du registrerte brukerkontoen din.";
"ad.menu.help.android.open_failed" = "Det oppsto en feil når URL: %s skulle åpnes";
"ad.abook.view.show_less" = "Vis mindre";
"ad.tutorial.nubsi.desc" = "Trykk og hold for å vise pai-menyen. Berør to ganger og hold for å bevege rundt.";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.title" = "Autentiseringsfeil";
"ad.dlg.closed.lockdown.title.needs_review_by_legal.android" = "License expired"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.osx_service_installed" = "installed"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.error.incorrect_credentials" = "ikke korrekt legitimasjon";
"ad.gc_promo.agreement.terms_of_use" = "brukervilkårene";
"ad.accept.warn.scam.disable.msg" = "Ikke vis denne advarselen igjen.";
"ad.menu.keyboard.back" = "Back"; /* !! */
"ad.plugin_notification.tooltip" = "Varsel om programtillegg";
"ad.file_browser.up" = "Gå til overordnet mappe";
"ad.welcome.tvos.page1" = "Moving the mouse cursor by swiping on the touch surface of the remote"; /* !! */
"ad.account.er.internal_error" = "Beklager, noe gikk galt. Prøv igjen om et par minutter.";
"ad.file_browser.menu.upload" = "Last opp";
"ad.welcome.v8.version.label" = "v"; /* !! */
"ad.share.msg" = "AnyDesk er gratis til privat bruk.\nHvis du liker AnyDesk, kan du gjerne anbefale oss videre.";
"ad.cfg.audio.tooltip.active" = "Når deaktivert, tar AnyDesk aldri opp lyd på denne datamaskinen.";
"ad.cfg.connection.onpremise.title" = "On-premise Server"; /* !! */
"ad.country.cg" = "Congo - Brazzaville"; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.proxy_section_header" = "Proxy-Server"; /* !! */
"ad.cfg.wake.devices.search" = "Søk etter enheter";
"ad.dlg.manage_tags.title" = "Stikkord for";
"ad.accept.auth.tcp_tunnel" = "Tillat opprettelse av TPC-tunneler";
"ad.menu.tutorial" = "Veiledning";
"ad.msg.privacy_on.android" = "Personvernmodus er aktivert på ekstern skjerm.";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy_auth" = "Proxy-Auth.:"; /* !! */
"ad.abook.item.share.subject" = "Sharing Remote Desk %s"; /* !! */
"ad.connect.feature.telemetry.settings_link" = "Allow data collection..."; /* !! */
"ad.status.select_files.upload.title" = "AnyDesk opplasting";
"ad.cfg.sec.perm.block" = "Blokker tastatur og mus";
"ad.connect.install.is_outdated.short" = "Installer versjon %s ...";
"ad.file_browser.menu.properties" = "Egenskaper";
"ad.welcome.v8.login_to.info" = "to centrally manage your client settings in real time\nand experience all the latest features."; /* !! */
"ad.status.woa.reset" = "Koble fra alle WoA-apparater";
"ad.cfg.connection.net.own.server" = "Server:";
"ad.connect.install.osx.update.btn" = "Oppdatering";
"ad.cfg.priv.wallpaper" = "Alternative Screen Background"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_denied.msg" = "Permission to enable privacy mode denied."; /* !! */
"ad.connect.feature.discovery.title" = "Oppdagelse";
"ad.abook.menu.rename" = "Endre navn";
"ad.abook.view.show_all" = "Vis alt";
"ad.country.va" = "Vatican City"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.glx" = "Use GLX (recommended)"; /* !! */
"ad.playback_panel.empty" = "Fant ingen opptak av AnyDesk-sesjoner";
"ad.file_op_info.ttip.path" = "Filsti";
"ad.menu.paste" = "Paste"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.save" = "Lagre";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.duplicate" = "Client already invited"; /* !! */
"ad.cfg.connection.general.local_port" = "Lokal port:";
"ad.cfg.connection.enterprise.title" = "Enterprise Server"; /* !! */
"ad.country.do" = "Dominican Republic"; /* !! */
"ad.sys_info.ram_module" = "modul";
"ad.abook.osx.btn_done" = "Done"; /* !! */
"ad.country.fr" = "France"; /* !! */
"ad.country.hr" = "Croatia"; /* !! */
"ad.file_manager.error.invalid_handle" = "Ugyldig filbehandling.";
"ad.menu.whiteboard.arrow" = "Pil";
"ad.account.oauth.waiting" = "Venter på at nettleseren lukkes";
"ad.about.ver.privacy.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_user" = "Krever AnyDesk-passord eller passord til brukerkonto.";
"ad.abook.item.menu.manage_tags" = "Endre stikkord";
"ad.sys_info.graphics_card" = "Grafikkort";
"ad.uninst.remove_vpn_driver" = "Remove VPN driver"; /* !! */
"ad.dlg.render_perf_hint.ok" = "Ok";
"ad.country.as" = "American Samoa"; /* !! */
"ad.gen.or" = "eller";
"ad.country.lt" = "Lithuania"; /* !! */
"ad.cfg.wol.mode.on_manual.hint" = "Please note: Provide a list of AnyDesk IDs only. The list is limited to a maximum of 25 IDs. Wildcards and AnyDesk Aliases can not be used."; /* !! */
"ad.linux.root_dialog.text" = "Please do not start AnyDesk as root user. This might lead to unexpected behaviour."; /* !! */
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.title" = "Missing Permission"; /* !! */
"ad.accept.connected.file_transfer" = "overfører filer.";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad_or_user" = "Krever AnyDesk-passord, passord til brukerkonto eller bekreftelse fra brukeren.";
"ad.account.otp.setup.instruction.1" = "1. Installer FreeOTP, Google Authenticator eller lignende på telefonen din.";
"ad.connect.share.set_passwd" = "Endre passord til Arbeidsplassen...";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_never" = "Avvis alltid forbindelsesforespørsler";
"ad.cfg.printer.out.installed" = "AnyDesk Printer er installert og klar til bruk.";
"ad.account.login_required" = "Innlogging kreves";
"ad.cfg.video.tooltip.suppress_keys" = "Slår blant annet fast at starmenyen åpnes ved å trykke Windows-tasten (lokalt eller i AnyDesk).";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.corrupted" = "XML-filen er skadet";
"ad.country.zm" = "Zambia"; /* !! */
"ad.abook.item.cid" = "AnyDesk ID"; /* !! */
"ad.account.register.select" = "Velg";
"ad.file_browser.menu.download" = "Last ned";
"ad.menu.quit" = "Avslutt";
"ad.status.chat.session.request.canceled" = "Stornert sesjonsforespørsel";
"ad.status.sess.connecting" = "Koble til %s...";
"ad.system_permissions.granted" = "Granted"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page5" = "Drag selected element by clicking touch surface + swipe"; /* !! */
"ad.ctrl.settings" = "Innstillinger";
"ad.menu.input" = "Styr mus og tastatur";
"ad.dlg.premium.upgrade" = "Upgrade"; /* !! */
"ad.tutorial.relay.title" = "Connection Status"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_descr" = "In order to access your Desk remotely, you need to grant AnyDesk \"Accessibility\" and \"Screen Recording\" permissions"; /* !! */
"ad.menu.clear_dial" = "Tøm liste";
"ad.accept.auth.record_session" = "Tillat at sesjonen blir tatt opp";
"ad.country.er" = "Eritrea"; /* !! */
"ad.accept.auth.whiteboard" = "Allow to draw on screen"; /* !! */
"ad.menu.block" = "Sperr brukeroppføringer";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy" = "Proxy-Server:"; /* !! */
"ad.country.gn" = "Guinea"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.favorite" = "Favorites"; /* !! */
"ad.welcome.v7.user_management.part2" = "Management"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.dpad_center" = "OK"; /* !! */
"ad.dlg.print.title" = "Innkommende skrivejobb";
"ad.account.sso.organization" = "Organisasjon";
"ad.country.wf" = "Wallis & Futuna"; /* !! */
"ad.file_op_info.menu.abort" = "Avbryt";
"ad.sys_info.domain" = "Domain";
"ad.about.support.time.title" = "Oppgi dato og nøyaktig klokkeslett for når feilen oppsto";
"ad.account.password_reset.email_sent.2" = "\nFølg instruksjonene i e-posten for å tilbakestille passordet ditt.";
"ad.inst.install_printer.cannot_install" = "Kunne ikke installere AnyDesk-skriver. Se sporingsfilen for nærmere informasjon.";
"ad.cfg.priv.ios.select_photo" = "Velg bilde";
"ad.cfg.vpn.osx_service_status" = "AnyDesk service status:"; /* !! */
"ad.abook.filter.hint.tags" = "Tags:";
"ad.dlg.restart.incorrect_credentials.title" = "Kunne ikke starte på nytt";
"ad.account.register.register" = "Registrer konto";
"ad.connect.install.update.downloading" = "Laster ned ny versjon.";
"ad.accept.connecting" = "må etablere forbindelse med din PC.";
"ad.country.bi" = "Burundi"; /* !! */
"ad.country.np" = "Nepal"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.restart_pc" = "start datamaskinen min på nytt";
"ad.downgrade" = "Installer AnyDesk";
"ad.welcome.v7.discover" = "Discover Version 7.%d"; /* !! */
"ad.update" = "Oppdater AnyDesk";
"ad.cfg.sec.acl" = "Begrenset tilgang";
"ad.status.tooltip.busy" = "Nettverksaktivitet";
"ad.welcome.tvos.page8" = "Zoom in, zoom out by pressing play/pause button + swiping right or left on touch surface"; /* !! */
"ad.country.et" = "Ethiopia"; /* !! */
"ad.country.tw" = "Taiwan"; /* !! */
"ad.menu.osx_hide_others" = "Hide Others"; /* !! */
"ad.banner.disconnect_countdown.needs_review_by_legal.android" = "Session will be closed in %d %s..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd" = "Bruke utklippstavlen";
"ad.file_manager.error.file_busy" = "Filen er åpen i en annen applikasjon.";
"ad.cfg.priv.screen_frame.opacity" = "Opacity"; /* !! */
"ad.connect.svc_osx.dismiss_msg" = "You can install the AnyDesk Service later using the corresponding option in the main menu"; /* !! */
"ad.dlg.closed.not_connected.message" = "Det er ikke mulig å får forbindelse med AnyDesk-nettverket.\nVennligst kontroller internettforbindelsen din.";
"ad.dlg.switch_sides.msg" = "Vennligst bekreft at du ønsker å dele arbeidsplassen din med %s.";
"ad.country.sv" = "El Salvador"; /* !! */
"ad.abook.menu.remove" = "Fjern";
"ad.cfg.ui.mac_retina" = "Transmit Original Resolution (Retina)"; /* !! */
"ad.cfg.connection.unlock" = "Frigjør tilkoblingsinnstillingene...";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_new" = "Skriv inn ny nøkkelord i ruten ovenfor og trykk på Enter.\n\"tag/kategorie\" genererte under oppføringer i en trevisning.";
"ad.accept.auth.file_manager" = "Godkjenn bruk av filstyring";
"ad.common.file_transfer" = "Filoverføring";
"ad.accept.btn.unpause" = "Resume session"; /* !! */
"ad.dlg.render_perf_hint.title" = "Begrenset grafikkytelse";
"ad.abook.item.menu.tcp_tunnel" = "Opprett TCP-tunneling";
"ad.menu.action.screenshot" = "Opprett skjermbilde";
"ad.menu.osx_close" = "Close Window"; /* !! */
"ad.cfg.printer.out.printer_not_installed" = "AnyDesk Printer er ikke installert.";
"ad.menu.osx.window" = "Vindu";
"ad.country.vn" = "Vietnam"; /* !! */
"ad.country.mx" = "Mexico"; /* !! */
"ad.banner.disconnect_countdown" = "Session will be closed in %d %s..."; /* !! */
"ad.alias.hint" = "OBS: AnyDesk ID og alias er tilknyttet dine AnyDesk konfigurasjonsfiler. Hvis disse filene forsvinner, kan verken ID eller alias gjenopprettes eller registreres på nytt. Du finner mer informasjon om dette temaet på våre hjelpesider.";
"ad.banner.free.needs_review_by_legal.android" = "Free license (non-professional use)."; /* !! */
"ad.cfg.priv.chat.user" = "Individualisert filsti";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.title" = "Venter på autentifisering";
"ad.about.ver.license.change_key" = "Endre lisensnøkkel";
"ad.cfg.video.tooltip.windowed" = "Best for multi-monitor setups."; /* !! */
"ad.connect.install.update.available" = "Det finnes en tilgjengelig oppdatering (%s). Klikk her for å oppdatere nå.";
"ad.cfg.sec.misc.kickout" = "Terminate existing incoming sessions when receiving a session request"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.open_screen_recording_prefs" = "Open Screen Recording preferences"; /* !! */
"ad.about.ver.components" = "Tredjepartskomponenter";
"ad.gc_promo.optional_offer" = "Valgfritt tilbud";
"ad.accept.btn.more" = "Mer";
"ad.status.chat.vpn.stopped" = "VPN session has been closed."; /* !! */
"ad.connect.motd.tile.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.country.ph" = "Philippines"; /* !! */
"ad.cfg.priv.wallpaper.picture" = "Picture"; /* !! */
"ad.connect.share" = "Denne arbeidsplassen";
"ad.system_permissions.accessibility.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Accessibility' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.dlg.file.property.title" = "Filegenskaper";
"ad.account.otp.setup.token" = "Engangskode";
"ad.account.password_reset.email_sent.title" = "Tilbakestiller passordet";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.title" = "Settings Protection"; /* !! */
"ad.about.support.connection_trace" = "Åpne registrerte forbindelser til denne datamaskinen...";
"ad.cfg.ui.abook_on_startup" = "Åpne adresslisten når datamaskinen starter opp";
"ad.cfg.sec.perm.profile.hint_when_I_Connect" = "Når jeg kobler til andre brukere, vil jeg:";
"ad.cfg.sec.perm.whiteboard" = "Tegn på datamaskinskjermen";
"ad.file_browser.drop.msg.android" = "Slipp filer her";
"ad.menu.unsupported" = "not supported"; /* !! */
"ad.connect.share.remove_passwd" = "Remove password"; /* !! */
"ad.file_browser.menu.delete" = "Slett";
"ad.tutorial.news.android.tcp" = "Konfigurer TCP-tunneler for å dele tilgang til det gjeldende nettverket ditt eller nettverket til den eksterne enheten.";
"ad.dlg.netinfo.connected_header" = "Connection established"; /* !! */
"ad.account.register.tos" = "Vilkår og betingelser";
"ad.vpn.sent" = "Sent:"; /* !! */
"ad.abook.dlg.error.item.existing" = "finnes allerede";
"ad.cfg.audio.nolibpulse" = "Fant ikke libpulse.so. Installer libpulse via dine pakker og start AnyDesk på nytt.";
"ad.sys_info.error.text" = "Kunne ikke innhente ekstern systeminformasjon.";
"ad.menu.update.android.title" = "Oppdatering tilgjengelig for programtillegg";
"ad.menu.pie.tooltip.unrestricted_keyboard" = "Show chat keyboard"; /* !! */
"ad.dlg.closed.invalid_addr.title" = "Ugyldig adresse";
"ad.accept.warn.scam.msg.ios" = "Det finnes mange personer som **utgir seg for å være store bedrifter** for å skaffe seg tilgang til enheten din. Store bedrifter ringer deg aldri for å be om tilgang til enheten din.\n\nHvis du godtar denne beskjeden, gjør du *enheten din synlig* for personen som ba om tilgang.";
"ad.jumplist.open_settings" = "Åpne innstillinger for AnyDesk";
"ad.connect.sd.drop_msg" = "AnyDesk-forbindelsen til %s er lagret på ditt skrivebord.";
"ad.inst.install_printer.installing" = "Installerer AnyDesk-skriver";
"ad.file_browser.select_files" = "Velg filer";
"ad.cfg.priv.bkgnd.acc" = "Arbeidsplassens bakgrunnsbilde";
"ad.country.gd" = "Grenada"; /* !! */
"ad.vpn.error.preparation_failed_local" = "Error during initialization of VPN on this device"; /* !! */
"ad.dlg.paused.title" = "Session paused"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restarting.message" = "Starter datamaskinen på nytt. Sesjonen gjenopptas automatisk når prosessen er fullført.";
"ad.cfg.priv.screen_frame.width" = "Width"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.edge_scroll" = "Bruk skrolling langs kanten i originalvisningsmodus";
"ad.accept.warn.scam.phonecall.msg.ios" = "Du er i en samtale, og noen har bedt deg om å gi dem tilgang til enheten din.\n\nDet finnes mange personer som **utgir seg for å være store bedrifter** for å skaffe seg tilgang til enheten din. Store bedrifter ringer deg aldri for å be om tilgang til enheten din.\n\nHvis samtalen omhandler penger, må du legge på med en gang og ta direkte kontakt med banken din.\n\nHvis du godtar denne beskjeden, gjør du *enheten din synlig* for personen som ba om tilgang.";
"ad.file_manager.error.file_not_found" = "Fant ikke filen.";
"ad.dlg.terminal.console" = "Konsoll";
"ad.country.tj" = "Tajikistan"; /* !! */
"ad.country.ec" = "Ecuador"; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_close" = "Sound on session close"; /* !! */
"ad.menu.display.view.fullscreen" = "Helskjermmodus";
"ad.abook.item.online_status" = "Online Status"; /* !! */
"ad.uninst.anydesk_exe" = "Programdata (AnyDesk.exe)";
"ad.file_op_info.state.deleting" = "Slettet";
"ad.account.login.login" = "Logg inn";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.manual" = "Set up username and password"; /* !! */
"ad.dlg.premium.message" = "Funksjonen \"%s\" er tilgjengelig med disse AnyDesk-lisensene:\n%s.";
"ad.ctrl.tray.ready" = "AnyDesk - klar";
"ad.msg.permission_overlay.uaccess.android" = "For unattended access to work, please grant permission to display AnyDesk over other apps."; /* !! */
"ad.uninst.anydesk_trace" = "Loggdata (AnyDesk.trace)";
"ad.connect.whats_new.learn_more" = "Learn more"; /* !! */
"ad.file_op_info.ttip.dst_path" = "Ønsket filsti";
"ad.cfg.permission_profiles.title" = "Tilgangsprofiler";
"ad.status.tooltip.recording" = "This session is being recorded."; /* !! */
"ad.country.ca" = "Canada"; /* !! */
"ad.sys_info.os" = "Operativsystem";
"ad.cfg.wake.devices.empty" = "Fant ingen enheter";
"ad.cfg.sec.perm.file_manager" = "Bruk filstyringen";
"ad.connect.share.direct" = "Invite..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_title" = "Remove permission profile"; /* !! */
"ad.cfg.connection.net" = "AnyDesk-nettverk";
"ad.country.yt" = "Mayotte"; /* !! */
"ad.accept.title" = "AnyDesk (%s)";
"ad.menu.gaming_mode.tooltip" = "Activates relative mouse input and video mode"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.osx_config" = "Configure Permissions"; /* !! */
"ad.account.role" = "Role"; /* !! */
"ad.status.tooltip.privacy_disabled" = "Privacy Mode on remote screen deactivated"; /* !! */
"ad.welcome.v6.two_factor_auth.2nd" = "Add another security layer to session requests."; /* !! */
"ad.connect.share.invitation.text" = "Hallo,\n\nkjenner du allerede til AnyDesk? Med dette programmet kan vi samarbeide på et arbeidsområde. Min AnyDesk-adresse er '%s'. Her kan du laste ned AnyDesk:\n\n%s\n\nAnyDesk er enkel å bruke og må ikke installeres.\n\nVennlig hilsen\n";
"ad.country.qa" = "Qatar"; /* !! */
"ad.gen.menu" = "Meny";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.text" = "The address you have entered is already in the list.\nPlease check for typing errors."; /* !! */
"ad.sys_info.title" = "Systeminformasjon for %s";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.use" = "Bruk proxy-autentifisering";
"ad.gc_promo.agreement.prefix" = "Ved å klikke på Godta godtar jeg";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy_auth" = "[none]"; /* !! */
"ad.country.sy" = "Syria"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.user" = "Krever passord til brukerkonto eller bekreftelse fra brukeren.";
"ad.dlg.session_invitation.msg" = "Send a Session Invitation to the following AnyDesk ID or Alias"; /* !! */
"ad.account.login.goback" = "Tilbake";
"ad.cfg.sec.perm.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.title" = "AnyDesk nedlasting";
"ad.country.gp" = "Guadeloupe"; /* !! */
"ad.about.ver.privacy.learn_more" = "Privacy Policy"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.send_email" = "Send Email"; /* !! */
"ad.abook.msg.drop_link.desc" = "Koble til %s via AnyDesk.";
"ad.dlg.session_invitation.modify_title" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.gen.feature.override" = "Denne funksjonen overstyres av innstillingene.";
"ad.country.ax" = "Åland Islands"; /* !! */
"ad.abook.filter.match.any" = "Overordnet mengde";
"ad.file_browser.select_destination" = "Velg lagringssted";
"ad.accept.file_transfer.btn" = "Godkjenn filer";
"ad.connect.id.tooltip" = "Alternative AnyDesk-Adresse: %d";
"ad.connect.sd.tile.connect" = "Koble til";
"ad.cfg.video.gizmo" = "Betjeningshjelp";
"ad.file_manager.error.already_exists" = "Det finnes allerede en fil med dette navnet.";
"ad.status.tooltip.tunnel_conn" = "Direkte forbindelse kunne ikke etableres.\nForbindelsen ble etablert over servernettverket.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.message" = "The remote AnyDesk client does not support VPN connections"; /* !! */
"ad.country.sj" = "Svalbard & Jan Mayen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token" = "Slett lagrede tilgangsdata";
"ad.tcp_tunnel.add_fwd" = "Legg til tunnel";
"ad.cfg.video.rendermode.missing_lib" = "Library not found"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.illegal_char" = "Profilnavnet inneholder ugyldige tegn (%s).";
"ad.about.ver.privacy.agree" = "OK"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac" = "Start AnyDesk under pålogging";
"ad.dlg.privacy_failed.msg" = "Could not enable privacy mode."; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page4" = "Mouse right click by tapping on the right area of the touch surface"; /* !! */
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.title" = "Not supported"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_to.info" = "And experience all new features and find out what AnyDesk and the User Management Console my.AnyDesk has to offer you and your team:"; /* !! */
"ad.cfg.misc" = "Diverse";
"ad.cfg.access.title" = "Access"; /* !! */
"ad.tutorial.dst_addr.desc" = "Hvis du ønsker å koble til en ekstern enhet, skriv inn adressen til destinasjonen her.";
"ad.share.window_title" = "Anbefal AnyDesk videre";
"ad.abook.item.menu.modify" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.offline" = "Client is offline"; /* !! */
"ad.uninst.shell_association" = "Forbindelser (*.anydesk)";
"ad.connect.tooltip.wts" = "Required to differentiate between WTS user accounts"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_denied.title" = "Privacy Mode Denied"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.move_size_helper" = "Vis Vinduflytte-hjelp";
"ad.country.mh" = "Marshall Islands"; /* !! */
"ad.system.service_error.title" = "Startup Error"; /* !! */
"ad.tutorial.start.title" = "Veiledning";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.title" = "Duplicate input"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.too_long" = "Profilnavnet er for langt.";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.done" = "Alle de tidligere øktprofilene er slettet";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto" = "Show remote cursor on movement"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.ltime" = "Sist åpnet:";
"ad.dlg.elevation.denied.title" = "Forspørsel avvist";
"ad.dlg.premium.register_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.account.register.phone" = "Telefonnummer";
"ad.file_browser.menu.rename" = "Gi nytt navn";
"ad.connect.share.invitation.subject" = "Invitasjon til AnyDesk";
"ad.account.er.otp.required" = "OTP kreves.";
"ad.dlg.closed.status_message" = "Status: %s"; /* !! */
"ad.abook.view.menu.add" = "Legg til intasting";
"ad.inst.launcher.need_admin" = "Det er ikke mulig å installere uten administratorrettigheter. Vennligst prøv en gang til. Loggen kan inneholde mer informasjon.";
"ad.about.title" = "Ãomœber AnyDesk";
"ad.cfg.connection.enterprise.certificate" = "Certificate:"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.preset_password" = "Preset Password"; /* !! */
"ad.cfg.connection.general" = "Generelt";
"ad.dlg.key.change.title" = "Endre lisensnøkkel";
"ad.dlg.print.no_permission.msg" = "Remote Printing is denied due to the permission settings of the remote device."; /* !! */
"ad.cfg.sec.strength.safe" = "Dette passordet er sikkert.";
"ad.file_transfer.connection.info" = "Koble til overførte filer";
"ad.msg.all_files.permission.android" = "Gi AnyDesk tilgang til alle filene.";
"ad.vpn.session.notification.android" = "AnyDesk-økt med VPN.";
"ad.welcome.free" = "AnyDesk er gratis for privat bruk.";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.message" = "Forbindelsesforespørselen ble avvist fordi AnyDesk ikke er aktivert  i forgrunnen på den andre datamaskinen.";
"ad.dlg.connection.settings.confirm" = "Do you want to proceed?"; /* !! */
"ad.cfg.priv.image.none" = "Ingen";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add" = "Legg til profil";
"ad.accept.btn.chat_log" = "Registrering";
"ad.disclaimer.message" = "OBS: Teksten som vises ovenfor er utformet av en AnyDesk lisensansvarlig og ikke av AnyDesk.\nNår du klikker på den røde knappen, avbryter du startprosedyren.";
"ad.country.gb" = "United Kingdom"; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.hidden" = "Utelat denne enheten fra Oppdagelse";
"ad.status.app.result.invalid_ver" = "AnyDesk-versjonen er for gammel. Vennligst oppdater AnyDesk.";
"ad.connect.feature.whats_new.info" = "Check out the most interesting new features in this release."; /* !! */
"ad.country.ua" = "Ukraine"; /* !! */
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.title" = "Google Chrome installation failed"; /* !! */
"ad.accept.file_transfer.text" = "Kopier filene til utklippstavlen eksternt og klikk \"Godkjenn filer\".";
"ad.vpn.error.mixed_ipv4_ipv6" = "All IPs must be either IPv4 or IPv6 addresses"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.add_bwd" = "Legg til omvendt tunnel";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.message" = "Ekstern skjermserver støttes ikke (for eksempel Wayland)";
"ad.country.ao" = "Angola"; /* !! */
"ad.cfg.ft.show" = "Vis overordnet mappe i fillisten";
"ad.dlg.session_invitation_error.network_error" = "An network error occurred. Please check your internet connection"; /* !! */
"ad.account.register.purpose.colleagues" = "Hjelpe kolleger";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd.files" = "Gå inn i utklippstavlen på datamaskinen min for å overføre filer";
"ad.connect.install.osx.install.headline" = "Installer AnyDesk på din Mac";
"ad.connect.share.invitation" = "Kopier invitasjonsadressen";
"ad.msg.permission_files_missing.android" = "Gi AnyDesk tilgang til filene.";
"ad.dlg.session_invitation.create_link" = "Create Link"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.power.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F9)"; /* !! */
"ad.status.chat.vpn.started" = "VPN session has been started. Local IP: %s. Remote IP: %s."; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.use" = "Bruk HTTP-Proxy";
"ad.status.file_transfer.open_failed" = "Kunne ikke åpne nedlastet mappe";
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.message" = "Kan ikke åpne ønsket opptaksfil for sesjon.";
"ad.country.mz" = "Mozambique"; /* !! */
"ad.connect.install.removable" = "Installer AnyDesk på flyttbare database...";
"ad.status.tooltip.woa" = "Tilkoblet %d WoA-apparater";
"ad.tutorial.dst_addr.title" = "Ekstern adresse";
"ad.country.ga" = "Gabon"; /* !! */
"ad.menu.install.android.device_admin.error" = "Feil: Aktiver AnyDesk-enhetsstyring i Android-innstillinger!";
"ad.country.ba" = "Bosnia & Herzegovina"; /* !! */
"ad.account.er.email.required" = "E-postadresse kreves.";
"ad.country.ee" = "Estonia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.scam_protection" = "Mulig svindel oppdaget";
"ad.menu.keyboard.dpad_center.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+End)"; /* !! */
"ad.country.bf" = "Burkina Faso"; /* !! */
"ad.status.app.status_bar.or" = "or"; /* !! */
"ad.accept.file_from_clipboard" = "Fil(er) fra utklippstavlen";
"ad.dlg.wait_for_image.msg" = "Koblet til. Vent på bildedata.";
"ad.account.er.first_name.required" = "Fornavn kreves.";
"ad.country.cm" = "Cameroon"; /* !! */
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.message" = "TUN device on the local device is already in use"; /* !! */
"ad.abook.menu.add_item" = "Legg til oppføring";
"ad.dlg.closed.acl_denied.title" = "Fikk ikke tilgang";
"ad.country.vi" = "U.S. Virgin Islands"; /* !! */
"ad.country.bd" = "Bangladesh"; /* !! */
"ad.dlg.closed.title" = "Forbindelsen avsluttet";
"ad.account.not_a_user_yet" = "Har du ikke bruker ennå?";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad" = "Krever AnyDesk-passord.";
"ad.cfg.ui.lang.auto" = "Automatisk valg";
"ad.account.password_reset.resetpassword" = "Tilbakestill passord";
"ad.vpn.stop" = "Stop"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.vpn" = "Create VPN tunnels"; /* !! */
"ad.banner.expired.needs_review_by_legal.android" = "Trial license expired."; /* !! */
"ad.connect.sd.drop_link_desc" = "Koble til %s via AnyDesk.";
"ad.country.pw" = "Palau"; /* !! */
"ad.dragdrop.copy_n.tag" = "Legg til %d Tags";
"ad.tcp_tunnel.local_port" = "Lokal port";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.auto" = "NTLM"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.error.user_invalid" = "ugyldig brukernavn";
"ad.file_browser.download.ios" = "Trykk for å laste ned de valgte filene";
"ad.status.sess.remote.perm.lock_account" = "Låse konto";
"ad.cfg.video.qual.best" = "Bilder og lyd avspilles mest mulig lik originalen";
"ad.vpn.start" = "Start"; /* !! */
"ad.country.gf" = "French Guiana"; /* !! */
"ad.status.select_files.error.msg" = "Kunne ikke behandle filen";
"ad.cfg.video.rendermode.gl" = "Åpne GL (eksperimentell)";
"ad.cfg.sec.acl.edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.system_permissions.title" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.welcome.v8.welcome_to.part1" = "Welcome"; /* !! */
"ad.status.sess.playback.android" = "Avspiller sesjonsopptak:";
"ad.dlg.elevation.request.auth_ask" = "Oppfordre den andre brukeren til autorisering";
"ad.country.bh" = "Bahrain"; /* !! */
"ad.dragdrop.remove_1" = "Fjern %s";
"ad.cfg.priv.name.acc" = "Kontoens brukernavn";
"ad.country.eh" = "Western Sahara"; /* !! */
"ad.about.support.web" = "Hjelp og support i WWW";
"ad.abook.tag.tooltip" = "Dobbeltklikk for å gi nytt navn til tag.";
"ad.abook.sort.name" = "Navn";
"ad.country.ke" = "Kenya"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.msg" = "Ingen filer endres. La filen bli værende i destinasjonsmappen:";
"ad.connect.install.osx.update.headline" = "Oppdater AnyDesk";
"ad.abook.tag.found_multi" = "Vis %d inntasting for";
"ad.vpn.state.error" = "Error: %s"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_title" = "Set up Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.msg" = "You have reached your bandwidth limit."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.connect" = "Connect"; /* !! */
"ad.welcome.trial" = "Send forespørsel om testlisens...";
"ad.file_manager.error.unknown" = "Ikke definert feil.";
"ad.cfg.priv.bkgnd.none" = "Skjermbilde";
"ad.menu.keyboard.map_11" = "Overfør 1:1";
"ad.welcome.v8.welcome_to.part2" = "to"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_down" = "Volume Down"; /* !! */
"ad.dlg.cancel" = "Avbryt";
"ad.country.kg" = "Kyrgyzstan"; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.heading" = "Don't have an account yet?"; /* !! */
"ad.country.jp" = "Japan"; /* !! */
"ad.account.er.orga.invalid" = "Organisasjonsnavnet ble ikke funnet.";
"ad.cfg.ui.id_or_alias" = "Vis AnyDesk-nummer istedenfor alias";
"ad.dlg.file.conflict.dir.title" = "Det finnes allerede en mappe ved dette navnet på denne destinasjonen.";
"ad.cfg.ui.comment_session" = "Spør om kommentar når sesjonen lukkes";
"ad.abook.no_address_book_message" = "You have not created any Address Books yet."; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.ddraw" = "Direct Draw har økt grafikk men dårligere bildekvalitet. Velg denne modusen når det oppstår problemer med Direct 3D.";
"ad.menu.keyboard.show_keyboard" = "Show virtual keyboard"; /* !! */
"ad.cfg.subtitle.application" = "Application"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outdated_ver.title" = "Gammel AnyDesk-versjon";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.disabled" = "Hide remote cursor"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.failed.msg" = "Det oppsto en intern feil. Prøv en gang til.";
"ad.abook.item.menu.wake" = "Slå på";
"ad.dlg.key.remove.success.msg" = "This device has successfully been removed from your license."; /* !! */
"ad.cfg.sec.online_status.receive" = "Show remote clients' online status"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.title" = "Confirm Remove"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.no_support" = "Remote device does not support Session Invitations"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.title" = "Send forespørsel om utvidet autorisasjon";
"ad.cfg.printer.out.title" = "Utgående skriverjobber";
"ad.dlg.premium.license_hint" = "Hvis du allerede har en lisens, vennligst aktiver denne nå.";
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.title" = "Ugyldig fil";
"ad.connect.sd.tile.wake" = "Strøm på";
"ad.cfg.audio.output.device" = "Avspiller:";
"ad.dlg.file.property.size" = "Størrelse:";
"ad.menu.display.imgqual.best" = "Som opprinnelig";
"ad.menu.select_all" = "Velg alt";
"ad.connect.feature.discovery.info" = "Søk automatisk etter andre AnyDesk-klienter på lokale nettverk.";
"ad.system_permissions.screen_recording.title" = "Screen Recording"; /* !! */
"ad.uninst.uninstall_list" = "Oppføring i programmer og funksjoner";
"ad.account.register.purpose.family" = "Hjelpe venner og familie";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled.short" = "Disabled"; /* !! */
"ad.status.tooltip.cipher" = "Forbindelsen er trygg.\nKoding: %s\nFingeravtrykk: %s";
"ad.cfg.sec.perm.desktop" = "Se bilder";
"ad.country.at" = "Austria"; /* !! */
"ad.country.ug" = "Uganda"; /* !! */
"ad.abook.tag.found_none" = "En inntasting funnet for";
"ad.inst.title" = "Installasjon";
"ad.country.sk" = "Slovakia"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.privacy" = "Privacy mode"; /* !! */
"ad.abook.item.click_to_rename" = "Klikk for å gi nytt navn";
"ad.menu.pie.tooltip.mouse" = "Bruk mus-emulering";
"ad.menu.display.follow_remote_focus" = "Follow remote window focus"; /* !! */
"ad.vpn.error.tun_device" = "Error in TUN device"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.create.msg" = "You have reached the maximum number of address books for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.about.ver.copyright" = "Copyright © %s AnyDesk Software GmbH";
"ad.account.login.next" = "Neste";
"ad.banner.free.no_buy" = "**Free license (non-professional use). [Start trial license](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\").**"; /* !! */
"ad.cfg.video.view.orig" = "Originalstørrelse";
"ad.dlg.elevation.request.auth_now" = "Send med autoriseringsdata";
"ad.abook.no_address_book_hint_message" = "Soon you will be able to set up and customize AnyDesk Address Books on Android. In the meantime, please use other supported platforms to do so."; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.tip1" = "No credit card required"; /* !! */
"ad.keyboard.title" = "Keyboard for %s"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.invitation" = "Invitation"; /* !! */
"ad.account.er.required" = "Dette feltet er påkrevd";
"ad.cfg.priv.bkgnd" = "Forhåndsvisning (hurtigvalgliste)";
"ad.connect.install.osx.install.btn" = "Installer";
"ad.country.fj" = "Fiji"; /* !! */
"ad.account.er.license_conflict" = "Den angitte kontoen tilhører ikke den gjeldende lisensen.";
"ad.msg.max_link.android" = "Kan ikke flytte flere lenker til skrivebordet.";
"ad.status.select_files.replay.title" = "AnyDesk avspilling av sesjonsopptak";
"ad.cfg.priv.image" = "Brukerbilde";
"ad.sys_info.net.nic" = "Nettverksadapter";
"ad.cfg.recording.title" = "Opptak";
"ad.abook.item.menu.move" = "Move to Address Book..."; /* !! */
"ad.dlg.closed.session_ended" = "Session ended"; /* !! */
"ad.cfg.ui.lang.hint" = "Vennligst start AnyDesk på nytt.";
"ad.msg.connect_multi.android" = "Lukk den aktiverte forbindelsen først.";
"ad.cfg.printer.save_settings" = "Save Settings"; /* !! */
"ad.accept.btn.dismiss" = "Avvise";
"ad.cfg.close" = "Lukke";
"ad.cfg.sec.perm.profile_enabled" = "Aktiver tilgangsprofil";
"ad.accept.btn.close" = "Lukke";
"ad.cfg.input.title" = "Inndata";
"ad.abook.dlg.delete" = "Vil du slette denne adresselisten inklusive alle oppføringene i den? Du kan ikke gå tilbake på denne handlingen!";
"ad.country.sd" = "Sudan"; /* !! */
"ad.country.sn" = "Senegal"; /* !! */
"ad.account.login.pass" = "Logg inn med privat konto";
"ad.dlg.file.property.num_files" = "%d filer";
"ad.share.dlg_title" = "Denne sesjonen var gratis.";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.code" = "Verification code"; /* !! */
"ad.cfg.video.view.stretch" = "Bruk monitoren på best mulig måte";
"ad.dlg.session_invitation_error.not_found" = "\"%s\" is not a valid address"; /* !! */
"ad.cfg.audio.transmission.select" = "Velg apparat";
"ad.connect.feature.session_invitation.tile_header" = "You are invited to connect to"; /* !! */
"ad.abook.dlg.error" = "Kunne ikke utføre søk i adresselisten (%d, %s).";
"ad.account.register_finish.title" = "Complete your profile"; /* !! */
"ad.dlg.wait_for_image.title" = "Starter sesjon";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename.button" = "Gi nytt navn";
"ad.dlg.netinfo.connecting_header" = "Connection in progress"; /* !! */
"ad.menu.tooltip" = "Generelt";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_question" = "Er du sikker på at du vil slette passordet som er knyttet til profilen %s?";
"ad.account.verify.email_sent.title" = "Bekrefter e-postadressen";
"ad.cfg.sec.perm.profile" = "Profil";
"ad.abook.free_user_limit.create.title" = "Unable to create address book"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.user" = "Brukerkonto";
"ad.account.register.passwd" = "Passord";
"ad.dlg.skip" = "Skip"; /* !! */
"ad.menu.osx_select_all" = "Select All"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.print" = "Skriv ut dokumentet fra min datamaskin";
"ad.status.tooltip.fpr" = "Mitt fingeravtrykk: %s";
"ad.file_manager.error.dir_not_empty" = "Katalogen er ikke tom";
"ad.country.kw" = "Kuwait"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.full_access" = "Full tilgang";
"ad.cfg.video.rendermode.hint" = "Endre utskriftsmetode ved problemer med grafikken.";
"ad.file_browser.error" = "Feil";
"ad.dlg.premium.buy" = "Kjøpe";
"ad.uninst.remove_success" = "AnyDesk ble avinstallert.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.title" = "Already in use"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.network_error" = "No internet connection"; /* !! */
"ad.file_browser.sort.ascending" = "Stigende";
"ad.connect.install.osx.update.text" = "Denne siden oppdaterer AnyDesk på din Mac. Systemet kan eventuelt spørre deg flere ganger om å legitimere deg. AnyDesk starter automatisk på nytt når prosessen er fullført.";
"ad.cfg.priv.online" = "Online-status";
"ad.telemetry.consent_text" = "With your permission, we would like to collect client, device and network data to provide the most convenient user experience."; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.msg" = "En annen person ønsker adgang til din enhet.\n\nHvis du aksepterer dette vil den personen kunne gjøre alt du kan gjøre på din enhet (f.eks. sende penger, lese tekstmeldinger og e-poster osv.).\n\nIkke all støttepersoner har gode intensjoner. Hvis du er i tvil, vennligst nekt vedkommende adgang og gjør deg kjent med innholdet i kapittelet Hjelp.";
"ad.menu.address_book" = "Adresseliste";
"ad.abook.item.menu.drop_link" = "Legg på skrivebordet";
"ad.country.mg" = "Madagascar"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_admin" = "Krever AnyDesk- eller administratorpassord.";
"ad.inst.install_printer.error" = "Feil";
"ad.cfg.printer.auto_exec" = "Utfør innkommende skriverjobber automatisk med den valgte skriveren.";
"ad.abook.sort.ascending" = "Stigende";
"ad.menu.install.android.msg.main" = "To control this device remotely, a plugin is required. The plugin \"%s\" is available for your device."; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature2.part2" = "User Interface"; /* !! */
"ad.menu.osx_hide" = "Hide AnyDesk"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.front_msg_permissions" = "Select the session permissions"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.beta" = "Beta-versjon";
"ad.account.login.sso" = "Enkel pålogging";
"ad.uninst.remove_vpn_driver.hint" = "Please note: Other tools using this driver may stop working after uninstallation. This action cannot be undone!"; /* !! */
"ad.cfg.wol.mode.on_manual" = "Enabled, but only wake up my device using the following clients:"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.auto_start" = "Automatically start and configure VPN connection"; /* !! */
"ad.account.resend_email" = "Your email is not confirmed yet. %s"; /* !! */
"ad.account.license.my_anydesk" = "my.AnyDesk";
"ad.account.otp.remove.err_gen" = "Could not remove Two-Factor Authentication (%s)"; /* !! */
"ad.menu.install.android.acc_service.error" = "Error: Please activate the AnyDesk Control Service in the Android Accessibility settings!"; /* !! */
"ad.system_permissions.description" = "Grant AnyDesk the required permissions for complete remote access functionality"; /* !! */
"ad.tutorial.close.title" = "Lukk sesjon";
"ad.cfg.sec.acl.hint" = "Wildcards støttes (f.eks. user-?@ad, *@demo). Vennligst legg merke til: Etter at du har aktivert tilgangskontrolllisten, kan bare brukere som eier et AnyDesk-alias eller en AnyDesk-ID, koble seg til deg.";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.msg" = "Funksjonen støttes ikke av den eksterne enheten.";
"ad.account.register.job" = "Stillingstittel";
"ad.inst.start_installed" = "Start installert versjon";
"ad.abook.free_user_limit.tag.title" = "Unable to tag address book items"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.restricted" = "Keyboard"; /* !! */
"ad.country.mq" = "Martinique"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.favorite.add" = "Legg til favoritter";
"ad.account.verify.resend" = "Trykk her for å sende på nytt";
"ad.inst.install_printer" = "Installer AnyDesk-skriver";
"ad.country.bv" = "Bouvet Island"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.egl" = "Use EGL (experimental)"; /* !! */
"ad.dlg.closed.auth_failed.title" = "Forbindelsen ble avvist";
"ad.cfg.priv.ios.take_photo" = "Ta bilde";
"ad.accept.btn.report" = "Dismiss and report..."; /* !! */
"ad.account.otp.setup.instruction.3" = "3. Angi engangskoden og et enhetsnavn, og trykk så på «send inn» for å fullføre oppsettet.";
"ad.cfg.wol.mode.on_auto" = "Enabled"; /* !! */
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.title" = "Already in use"; /* !! */
"ad.cfg.wake.info" = "Om AnyDesk aktivering";
"ad.cfg.video.auto_hide_nubsi" = "Hide pie menu button on inactivity"; /* !! */
"ad.dlg.closed.socket_closed.message" = "Nettverkstilkoblingen ble avbrutt uten kjent grunn.";
"ad.cfg.iden.title" = "Identity"; /* !! */
"ad.country.tc" = "Turks & Caicos Islands"; /* !! */
"ad.dlg.premium.login_hint" = "If you are already registered, please login now."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_invite" = "Invite duration is set to 2 minutes."; /* !! */
"ad.connect.share.set_passwd.detail" = "This enables you to access your desk, no matter where you are."; /* !! */
"ad.welcome.v7.version" = "Version 7.%d"; /* !! */
"ad.account.otp.title" = "Tofaktorautentisering";
"ad.dlg.open_sessions.reconnect" = "Opprett ny forbindelse";
"ad.account.company_size" = "Company size"; /* !! */
"ad.cfg.audio.output.exclusive" = "Eksklusiv avspilling";
"ad.file_browser.back" = "Tilbake";
"ad.cfg.ui.hide_taskbar" = "Dekk over egen startmeny når AnyDesk er maksimert";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.admin" = "Krever administratorpassord.";
"ad.menu.session_player" = "Sesjonsopptak";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_title" = "Fjern passordet for profilen";
"ad.welcome.v6.android_abook.2nd" = "Få tilgang til adressebøkene i AnyDesk med smarttelefonen din.";
"ad.cfg.connection.proxy.try_detect" = "Kjenn igjen proxy automatisk";
"ad.account.login.passwd" = "Passord";
"ad.ctrl.tray.session_count" = "%d sesjoner";
"ad.abook.view.small_tiles" = "Små fliser";
"ad.dlg.connection.settings.disable_direct_conn" = "Disabling direct server connections will force AnyDesk to use a proxy. Please make sure valid proxy settings are configured, otherwise this device might not be accessible anymore."; /* !! */
"ad.abook.view.title.recent" = "Recent Sessions"; /* !! */
"ad.country.om" = "Oman"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.audio" = "Lyd";
"ad.cfg.connection.general.local_port_hint" = "(for inngående forbindelser)";
"ad.status.sess.remote.perm.is_not_allowed" = "%s er ikke tillatt";
"ad.inst.launcher.advanced_error" = "Installasjonsprosessen var mislykket:\n%s\nVennligst se sporfilen eller kontakt support hvis du ser denne feilen.";
"ad.country.ss" = "South Sudan"; /* !! */
"ad.dlg.key.remove.success.title" = "Removal successful"; /* !! */
"ad.country.ly" = "Libya"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.enable_script" = "Run a custom script"; /* !! */
"ad.cfg.wake.devices.remove" = "Slett";
"ad.dlg.closed.switched_sides.message" = "Sesjonen ble avsluttet på grunn av retningsskifte.";
"ad.dlg.file.delete_confirm.preamble" = "Sletter %d filer og %d mapper.";
"ad.cfg.printer.out.install_printer" = "Installerer AnyDesk Printer";
"ad.menu.file" = "Arkiv";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.title" = "Støttes ikke";
"ad.tcp_tunnel.resolve" = "Løs konflikter";
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg" = "Jeg er klar over risikoen.";
"ad.country.hm" = "Heard & McDonald Islands"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page3" = "Long press for right click"; /* !! */
"ad.country.sz" = "Swaziland"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.please_wait" = "Vent mens AnyDesk innhenter opplysninger.";
"ad.account.register.purpose.personal" = "Koble til egne enheter privat";
"ad.country.ie" = "Ireland"; /* !! */
"ad.account.first_name" = "Fornavn";
"ad.chat.myself" = "Jeg";
"ad.dlg.file.conflict.file.title" = "Det finnes allerede en fil ved dette navnet på denne destinasjonen.";
"ad.system_permissions.btn.reset_system_prefs" = "Reset all permissions"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.title" = "Passord kreves";
"ad.accept.canceled" = "har stornert sesjonsforespørselen.";
"ad.status.sess.connecting_verified" = "koble til %s (Identitet bekreftet";
"ad.welcome.v7.security_layers.part2" = "Security Layers"; /* !! */
"ad.abook.item.alias" = "AnyDesk Alias"; /* !! */
"ad.chat.open_log" = "Åpne nettprat";
"ad.vpn.auto_start" = "Automatically start and configure VPN connection"; /* !! */
"ad.cfg.ui.title" = "Brukergrensesnitt";
"ad.cfg.input.inject_mouse_as_touch" = "Translate mouse input to touch input"; /* !! */
"ad.about.ver.commit" = "Revisjon:";
"ad.account.surname" = "Etternavn";
"ad.welcome.longtitle" = "Velkommen til AnyDesk";
"ad.abook.item.menu.wol_remove" = "Remove from Wake-On-LAN group"; /* !! */
"ad.sys_info.user_name" = "Brukernavn";
"ad.dlg.netinfo.relay_section_header" = "Relay-Server"; /* !! */
"ad.connect.show.btn" = "Vis";
"ad.menu.pie.tooltip.touch" = "Overfør bevegelser";
"ad.cfg.wol.prevent_sleep.btn" = "Keep the device awake even when the display is turned off"; /* !! */
"ad.sys_info.short_title" = "Info";
"ad.welcome.start" = "Komme i gang!";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_question" = "Are you sure you want to delete the '%s' profile?"; /* !! */
"ad.account.register.country" = "Land";
"ad.cfg.misc.keyboard.hint" = "Vennligst velg standardmodus for øverføring av taster.";
"ad.cfg.priv.online.remove.ok" = "Oppføringen er slettet.";
"ad.dlg.connect.msg" = "Forbindelse etablert. Vennligst vent.";
"ad.cfg.priv.online.show" = "Overfør";
"ad.country.la" = "Laos"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.permission_profile" = "Tilgangsprofil";
"ad.file_op_info.state.finished" = "Fullført";
"ad.menu.display.imgqual.lossless" = "Preserve details"; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_change" = "Endre passord";
"ad.menu.osx_quit" = "Avslutt";
"ad.file_manager.no_full_disk_access" = "Det gis ikke full tilgang til disk";
"ad.connect.tooltip.click_to_copy" = "Click to copy to clipboard"; /* !! */
"ad.welcome.v8.discover" = "Discover Version %d"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.feature_disabled" = "Session Invitations are disabled for user \"%s\""; /* !! */
"ad.account.er.some_fields.required" = "Enkelte påkrevde felt mangler";
"ad.about.close" = "Lukke";
"ad.country.il" = "Israel"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.show_list" = "Vis kun til:";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.users_logged_on" = "Velg terminalsesjon du ønsker å opprette forbindelse til:";
"ad.dlg.elevation.request.name" = "Brukernavn:";
"ad.menu.display.gui_feedback" = "Hjelp til å forskyve vinduer";
"ad.menu.select_none" = "Fjern valg";
"ad.menu.whiteboard.close" = "Lukk";
"ad.welcome.title" = "Velkommen";
"ad.disclaimer.accept" = "Godta";
"ad.country.td" = "Chad"; /* !! */
"ad.cfg.priv.screen_frame.enable" = "Enabled"; /* !! */
"ad.dlg.closed.lockdown.title" = "License expired"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.scroll_hint_top" = "Scroll to top"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.auth.user" = "Brukernavn:";
"ad.cfg.video.fullscreen.windowed" = "Windowed full-screen mode"; /* !! */
"ad.account.license.settings" = "Kontoinnstillinger";
"ad.sys_info.version" = "Versjon";
"ad.cfg.priv.wallpaper.unchanged" = "Disabled"; /* !! */
"ad.accept.confirm_close.title" = "Avslutt sesjoner";
"ad.dlg.wait_for_accept.msg" = "Vennligst vent til den andre parten aksepterer tilkoblingen.";
"ad.alias.registered" = "Alias %s er registrert.";
"ad.country.gh" = "Ghana"; /* !! */
"ad.account.login.title" = "Logg inn på AnyDesk";
"ad.connect.connect.btn" = "Koble til";
"ad.status.app.disconnected" = "forbindelsesfeil. Vennligst kontroller internettforbindelsen.";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled" = "Disable show remote cursor"; /* !! */
"ad.status.app.status_bar.seconds" = "sec"; /* !! */
"ad.account.er.invalid_login" = "Feil innloggingsinformasjon.";
"ad.vpn.error.not_supported_tun_local" = "This device does not support TUN devices"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.menu.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F8)"; /* !! */
"ad.chat.open" = "Åpne nettprat";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.custom_permissions" = "Egendefinerte tillatelser";
"ad.dlg.osx_quit.warning.msg" = "If you quit AnyDesk on the remote device the session will interrupt and you won't be able to connect it again. Are you sure you want to quit AnyDesk?"; /* !! */
"ad.share.fbook" = "Del på Facebook";
"ad.country.iq" = "Iraq"; /* !! */
"ad.inst.ticon" = "Legg ikonet på oppgavelinjen";
"ad.cfg.ui.theme_combo.light" = "Lys modus";
"ad.country.de" = "Germany"; /* !! */
"ad.menu.action.remote_restart" = "Start datamaskinen på nytt";
"ad.connect.feature.whats_new.title" = "What's new in\nAnyDesk %d.%d?"; /* !! */
"ad.cfg.audio.transmission.active.android" = "Opprett lydoverføring (mikrofon)";
"ad.dlg.closed.admin_close.title" = "Forbindelsen er avsluttet";
"ad.menu.pie.tooltip.special_keyboard" = "Vis spesial-tastatur";
"ad.inst.accept_info" = "Ved å starte installasjonsprosessen erklærer du at du er enig med lisensavtalen.";
"ad.dlg.retry" = "Gjenta";
"ad.menu.sound" = "Overføre lyd";
"ad.dlg.premium.license" = "Angi lisensnøkkel...";
"ad.account.otp.setup.title" = "OTP-oppsett";
"ad.inst.launcher.error" = "Feil";
"ad.cfg.sec.perm.profile.change_password" = "Endre passord";
"ad.menu.pie.tooltip.input" = "Input-muligheter";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy" = "[none]"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.empty_ports" = "Noen porter er tomme. Regler vil bli hoppet over.";
"ad.accept.warn.scam.btn.report" = "Avbryt og rapporter";
"ad.account.register.unsubscribe" = "Du kan melde deg av nyhetsbrevet når som helst.";
"ad.tutorial.monitor.desc" = "Velg den eksterne monitoren du ønsker å se.";
"ad.country.pn" = "Pitcairn Islands"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page5" = "Press the keyboard button to access additional keys"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.message" = "The remote side does not support Wake-On-LAN or disabled it."; /* !! */
"ad.cfg.capture.x11_xdamage" = "Use XDamage"; /* !! */
"ad.inst.cancel" = "Avvis";
"ad.accept.btn.pause" = "Pause session"; /* !! */
"ad.inst.dicon" = "Lag snarveier på Skrivebordet";
"ad.welcome.password" = "Opprett passord";
"ad.menu.whiteboard.eraseshape" = "Visk ut";
"ad.welcome.v7.onboarding.part2" = "Offboarding"; /* !! */
"ad.dlg.subscribe" = "Subscribe..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles" = "Slett tidligere øktprofiler";
"ad.file_op_info.state.waiting" = "Venter";
"ad.dlg.file.delete_confirm.repeat" = "Gjør dette med alle de valgte filene.";
"ad.connect.feature.discovery.dismiss" = "Lukk";
"ad.accept.btn.switch_sides" = "Endre tilgangsretningen";
"ad.dlg.key.remove.title" = "Slette lisensnøkkel";
"ad.dlg.refresh" = "Refresh"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.title" = "Tidsgrensen er overskredet";
"ad.country.cx" = "Christmas Island"; /* !! */
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.message" = "For mange mislykkede tilkoblingsforsøk.\nPrøv igjen litt senere.";
"ad.status.app.connecting" = "Tilkoblet AnyDesk-nettverk";
"ad.welcome.v7.register_now" = "Register Now"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage.undo_warning" = "Du kan ikke angre denne handlingen!";
"ad.country.uy" = "Uruguay"; /* !! */
"ad.dlg.ok" = "OK";
"ad.country.ch" = "Switzerland"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.default_subnet" = "Default subnet:"; /* !! */
"ad.status.file_manager.msg.finished" = "Behandling fullført";
"ad.msg.screenshot_failed.android" = "Skjermbildet mislyktes";
"ad.menu.incoming.send_trace_file.result" = "Sporingsfilen ble sendt";
"ad.account.login.back" = "Avbryt innlogging";
"ad.country.gq" = "Equatorial Guinea"; /* !! */
"ad.connect.sd.tile.remove" = "Fjern";
"ad.connect.share.show_alias" = "Vis alias";
"ad.status.sess.remote.perm.whiteboard" = "Whiteboard";
"ad.connect.install.newer_hint" = "Den installerte AnyDesk er nyere enn denne versjonen.";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitation" = "pending invitation"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.title" = "Session Limit reached"; /* !! */
"ad.country.ck" = "Cook Islands"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.monitor" = "Velg ekstern monitor";
"ad.file_browser.drag.msg.files_changed.android" = "The file list has changed."; /* !! */
"ad.dlg.manage_tags.add" = "Dobbeltklikk for å legge til dette stikkordet";
"ad.system_permissions.pending" = "Pending"; /* !! */
"ad.menu.help" = "Hjelp";
"ad.dlg.paused.msg" = "The session was paused by the remote user."; /* !! */
"ad.accept.connecting.ios" = "Please choose \"Start Broadcast\" in the next dialog to allow image capturing."; /* !! */
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.message" = "You have reached the limit of concurrent connections for your license."; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.keyboard" = "Vis tastatur";
"ad.cfg.sec.access.passwd" = "Passord:";
"ad.sys_info.license" = "Lisens";
"ad.dlg.closed.incompatible.title" = "Utdatert AnyDesk-versjon";
"ad.tutorial.screen_end.title" = "Ekstern skjerm";
"ad.cfg.wol.mode.off_wake_others" = "Disabled, but allow your device to wake others"; /* !! */
"ad.abook.tag.menu.add" = "Add"; /* !! */
"ad.connect.install.osx.install.eula" = "Godta betingelser";
"ad.cfg.recording.incoming.admin" = "Automatically record incoming sessions when %s is not logged in"; /* !! */
"ad.inst.launcher.invalid_params" = "Parameterne for installering er ødelagte. Se sporingsfilen for nærmere informasjon.";
"ad.country.fi" = "Finland"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_not_supported.title" = "Privacy Mode not supported"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard_files" = "Synkroniser filene på utklippstavlen";
"ad.welcome.v8.feature2.part1" = "Enhanced"; /* !! */
"ad.gc_promo.recommended_by_ad" = "Anbefalt av AnyDesk";
"ad.dlg.closed.new" = "Ny tilkobling";
"ad.cfg.vpn.installed" = "The VPN Network adapter is installed and ready to use."; /* !! */
"ad.file_browser.history" = "Overføringslogg";
"ad.cfg.priv.title" = "Privatsfære";
"ad.inst.start" = "Start AnyDesk med Windows";
"ad.country.rw" = "Rwanda"; /* !! */
"ad.gc_promo.bullet.3" = "Beskytter deg mot sikkerhetsproblemer";
"ad.status.chat.connection.interrupted" = "Forbindelsen ble avbrutt";
"ad.connect.share.mobile" = "Din adresse";
"ad.cfg.audio.output.active" = "Aktiver avspilling";
"ad.cfg.sec.password_cancel_btn" = "Avbryt";
"ad.global.error" = "Feil";
"ad.menu.speed_dial.category.discover" = "Discovered"; /* !! */
"ad.country.lr" = "Liberia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "The network connection was closed due to usage limitations."; /* !! */
"ad.cfg.subtitle.session" = "Session"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.apps.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F7)"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.rect" = "Rektangel";
"ad.dlg.print.not_supported.title" = "Reverse remote printing is not supported"; /* !! */
"ad.status.tooltip.direct_conn" = "Direkte tilkobling etablert";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.msg" = "The remote user is not in the Access Control List."; /* !! */
"ad.connect.share.help" = "Arbeidsplassen din er tilgjengelig på denne AnyDesk-adressen.";
"ad.dlg.closed.abort" = "Avslutt";
"ad.country.es" = "Spain"; /* !! */
"ad.msg.privacy_off.android" = "Personvernmodus er deaktivert på ekstern skjerm.";
"ad.sys_info.close" = "Lukk";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit" = "You've reached the maximum amount of rules your license supports."; /* !! */
"ad.playback_panel.settings" = "Endre innstillinger for opptak av sesjoner";
"ad.sys_info.anydesk_id" = "AnyDesk-ID";
"ad.cfg.ft.title" = "Filoverføring";
"ad.dlg.restart.normal" = "Normal oppstart";
"ad.tutorial.own_addr.title" = "Din adresse";
"ad.account.er.email.unverified" = "E-postadressen er ikke bekreftet.";
"ad.cfg.priv.scrshot.auto" = "Automatisk";
"ad.alias.alias_hint" = "Alias";
"ad.country.bz" = "Belize"; /* !! */
"ad.vpn.error.not_supported_client" = "The remote desk does not support VPN connections"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page9" = "Accelerate move of dragged element by pressing play/pause button + clicked touch surface + swiping right or left of touch surface"; /* !! */
"ad.accept.title.android" = "Innkommende forespørsel om tilkobling";
"ad.tutorial.news.android.sysinfo" = "Se informasjon om maskinvaren og systemet til en ekstern enhet.";
"ad.menu.action.switch_sides" = "Snu tilgangsretning";
"ad.dlg.file.conflict.dir.msg" = "Destinasjonen inneholder allerede en mappe med navnet \"%s\".\n\nVil du integrere denne mappen\nNavn: %s\nDato: %s\n\ni denne?\nNavn: %s\nDato: %s";
"ad.banner.free.default" = "**Free license (non-professional use). [Start trial license](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\") or [buy](%s){upgrade}.**"; /* !! */
"ad.connect.install.click_to_update" = "Klikk her for å oppdatere AnyDesk.";
"ad.cfg.connection.proxy.port" = "Port:";
"ad.vpn.not_allowed" = "The remote side does not allow the creation of VPN tunnels."; /* !! */
"ad.country.tl" = "Timor-Leste"; /* !! */
"ad.abook.osx.dlg.tag_delete" = "Are you sure you want to delete this tag?"; /* !! */
"ad.country.mv" = "Maldives"; /* !! */
"ad.abook.dlg.error.item" = "Kunne ikke opprette oppføring i adresselisten (%s).";
"ad.status.chat.file.send" = "Kunne ikke sende fil";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.enable" = "Automatically close incoming sessions on user inactivity"; /* !! */
"ad.dlg.restart.title" = "Start datamaskinen på nytt";
"ad.cfg.remember_hint" = "Slår fast om de øvrige standardinnstillingene eller innstillingene fra siste økt skal brukes.";
"ad.file_manager.error.access_denied" = "Ikke autorisert.";
"ad.abook.dlg.manage.delete" = "Vil du virkelig slette følgende adressebøker inkludert alle innføringene i disse?";
"ad.cfg.vpn.not_installed" = "The VPN Network adapter is not installed."; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.cur_method" = "Method:"; /* !! */
"ad.dlg.relative_mouse.title" = "Capture mouse"; /* !! */
"ad.country.py" = "Paraguay"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.color" = "Velg farge";
"ad.welcome.v7.login_to.action3" = "Experience the new my.AnyDesk"; /* !! */
"ad.dlg.print.no_permission.title" = "Remote Printing disallowed"; /* !! */
"ad.dlg.key.invalid_key.title" = "Ugyldig lisensnøkkel";
"ad.cfg.ui.to_top_on_chat" = "Vis godkjenningsvindu i forgrunnen når det kommer en melding på chat";
"ad.menu.display.view.adapt" = "Tilpass oppløsning";
"ad.country.pk" = "Pakistan"; /* !! */
"ad.abook.sort.address" = "Adresse";
"ad.vpn.error.not_supported_tun_remote" = "The remote device does not support TUN devices"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.auth.off" = "No authentication required"; /* !! */
"ad.cfg.sec.strength.already_in_use" = "Det finnes allerede en profil med dette passordet.";
"ad.menu.whiteboard.filledarrow" = "Pil";
"ad.cfg.remember" = "Individuelle innstillinger";
"ad.cfg.subtitle.account" = "Account"; /* !! */
"ad.country.dj" = "Djibouti"; /* !! */
"ad.file_browser.transfer" = "Overfør";
"ad.dlg.bandwidth_limit.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.account.license.upgrade" = "Oppgrader";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.title" = "Kopier og erstatt";
"ad.status.file_transfer.msg.progress" = "Nedlastingen er i gang";
"ad.country.gm" = "Gambia"; /* !! */
"ad.status.sess.connected_verified" = "tilkoblet %s (Identitet bekreftet).";
"ad.dlg.relative_mouse_gaming_mode.title" = "Capture mouse / Gaming mode"; /* !! */
"ad.country.rs" = "Serbia"; /* !! */
"ad.abook.dlg.new_addr" = "Ny adresse:";
"ad.connect.standard.mode" = "Skift til standardmodus";
"ad.menu.osx_install_gsvc" = "Install AnyDesk Service..."; /* !! */
"ad.inst.update_vpn" = "Update AnyDesk VPN network adapter"; /* !! */
"ad.dlg.closed.reconnect" = "Gjenopprett";
"ad.dlg.wake.title" = "Aktiverer enhet";
"ad.cfg.wol.unlock" = "Unlock"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_uninst_link" = "Oppføring i Startmenyen for avinstallering";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.title" = "User not in ACL"; /* !! */
"ad.status.sess.playback" = "Avspiller sesjonsopptak \"%s\"";
"ad.country.ag" = "Antigua & Barbuda"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.msg" = "Filen du kopierer vil få navnet \"%s\".";
"ad.cfg.priv.screen_frame.color" = "Color"; /* !! */
"ad.country.so" = "Somalia"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.dlg.key.client_limit.title" = "Registreringen mislyktes";
"ad.ctrl.installation_problem_message" = "Kunne ikke starteAnyDesk.\nVennligst kontroller installasjonen og/eller installer AnyDesk på nytt.";
"ad.status.select_files.progress.msg" = "Forbereder data";
"ad.cfg.ui.osx_inject_shortcuts" = "Accept all remote keyboard shortcuts"; /* !! */
"ad.vpn.linux.hint" = "Please make sure the TUN/TAP driver is loaded and the service is running as root to enable VPN."; /* !! */
"ad.about.support.send_email.provide_datetime.msg" = "Oppgi dato og nøyaktig klokkeslett";
"ad.country.ar" = "Argentina"; /* !! */
"ad.about.security.fingerprint" = "Fingeravtrykk: %s";
"ad.accept.connected" = "Connected"; /* !! */
"ad.account.er.email.in_use" = "E-postadressen er allerede i bruk.";
"ad.country.ai" = "Anguilla"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.file_transfer" = "Filoverføring";
"ad.country.pg" = "Papua New Guinea"; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_file_name" = "Navn";
"ad.account.er.phone_number.required" = "Telefonnummer kreves";
"ad.file_manager.not_permitted_title" = "Ikke tillatelse";
"ad.sys_info.ram" = "RAM";
"ad.main_bar.enter_address" = "Angi fjernadresse";
"ad.status.chat.session.unpaused" = "Session resumed"; /* !! */
"ad.cfg.priv.button.remove" = "Fjern";
"ad.cfg.connection.net.ad" = "Koble til AnyDesk-vettverket";
"ad.cfg.printer.in.title" = "Innkommende skriverjobber";
"ad.accept.warn.msg" = "Du er i ferd med å gi full tilgang til datamaskinen din. Du bør kun godkjenne denne forespørselen hvis du stoler fullt og helt på den som gir støtte.";
"ad.cfg.video.tooltip.d3d" = "Direct 3D-grafikk er økt, og har optimal skjermhastighet.";
"ad.cfg.sec.perm.sysinfo" = "Send forespørsel om systemopplysninger";
"ad.account.register.purpose" = "Jeg bruker AnyDesk til å:";
"ad.account.otp.remove.title" = "Fjern tofaktorautentisering";
"ad.menu.settings_mac" = "Innstillinger…";
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard" = "Utklippstavle";
"ad.dlg.availability.disallowed_remotely" = "ikke tillatt";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hint" = "Warning: Disabling XDamage might result in bad performance. If you experience image artifacts try to use the XDamage workaround or disable XDamage entirely."; /* !! */
"ad.tutorial.screen_end.desc" = "For en fullstendig beskrivelse av alle tilgjengelige bevegelser, besøk AnyDesk-hjelpesiden.";
"ad.menu.incoming.send_trace_file" = "Send sporingsfil fra AnyDesk";
"ad.abook.sort.last_session" = "Siste sesjon";
"ad.status.app.closed" = "AnyDesk-oppnår ikke kontakt med nettverket (%s).";
"ad.connect.install.osx.install.text" = "Denne siden installerer AnyDesk og alle nødvendige komponenter på din Mac. Systemet kan spørre deg flere ganger om å autorisere deg, og AnyDesk starter automatisk på nytt når prosessen er fullført.";
"ad.inst.install_vpn" = "Install AnyDesk VPN network adapter"; /* !! */
"ad.connect.connect" = "Andre arbeidsplasser";
"ad.cfg.sec.perm.show_users_logged_on" = "Se listen over brukere som er pålogget nå";
"ad.accept.warn.scam.link.text" = "Mer sikkerhetsinformasjon";
"ad.cfg.sec.acl.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.link" = "here"; /* !! */
"ad.share.button" = "Kjøp";
"ad.status.sess.remote.identity_verified" = "Identitet bekreftet";
"ad.uninst.remove_failure" = "Det ble oppdaget en feil da AnyDesk ble avinstallert:";
"ad.vpn.not_supported" = "The remote side does not support the creation of VPN tunnels."; /* !! */
"ad.abook.sort.hostname" = "Hostname";
"ad.cfg.default_session_settings" = "Bruk standardinnstillinger";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.android" = "Utklippstavlen inneholder filer. Bruk kakemenyen til å starte overføringen.";
"ad.menu.speed_dial.category.abook" = "Address Book"; /* !! */
"ad.country.nc" = "New Caledonia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.msg" = "Settings will be protected once device security has been configured in the Android settings."; /* !! */
"ad.cfg.priv.name" = "Brukerdefinert";
"ad.abook.menu.add" = "Ny";
"ad.tutorial.news.android.restart" = "Slå av og starte en ekstern enhet på ny.";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove" = "Remove configuration"; /* !! */
"ad.about.support.send_email" = "Send e-post";
"ad.abook.item.menu.rename" = "Endre navn";
"ad.abook.item.custom_name" = "Custom Name"; /* !! */
"ad.abook.msg.drop_link.msg" = "AnyDesk-forbindelsen til %s er lagret på ditt skrivebord.";
"ad.cfg.recording.path" = "Filsti";
"ad.account.login.forgot_passwd" = "Glemt passordet?";
"ad.dlg.netinfo.method_section_header" = "Connect method"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.on" = "PÅ";
"ad.cfg.wake.devices.title" = "Denne enheten kan aktiveres av følgende enheter:";
"ad.country.tr" = "Turkey"; /* !! */
"ad.country.bs" = "Bahamas"; /* !! */
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.message" = "The remote desk does not allow additional incoming sessions."; /* !! */
"ad.dlg.closed.not_connected.title" = "Oppnår ikke kontakt med AnyDesk-nettverket";
"ad.sys_info.comp_name" = "Navn på datamaskin";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.title" = "Two-Factor Authentication Required"; /* !! */
"ad.dlg.closed.client_offline.title" = "Oppnår ikke kontakt med datamaskinen";
"ad.banner.free" = "Free license (non-professional use)."; /* !! */
"ad.accept.warn.link" = "Autorisert støtte ringer deg vanligvis ikke.";
"ad.connect.install.osx.reinstall.btn" = "Reinstall"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.not_matching" = "Passordene er ikke identiske";
"ad.dlg.device_auth.msg" = "Please authenticate using your biometric or device credentials"; /* !! */
"ad.status.relative_mouse_input_mode.overlay" = "Press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE to activate/deactivate mouse capture."; /* !! */
"ad.account.er.tos_not_accepted" = "Du må gi ditt samtykke til %s.";
"ad.account.register.purpose.home_office" = "Jobbe hjemmefra";
"ad.cfg.sec.enable_prev_profiles" = "Aktiver tidligere øktprofiler";
"ad.account.er.verify.invalid_code" = "Verification code is invalid."; /* !! */
"ad.about.plugin.consent" = "Du må gi denne tillatelsen for at den skal kunne fjernstyres.";
"ad.welcome.v7.login_to.action1" = "Login to your account"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.canceled" = "Session Invitation Canceled"; /* !! */
"ad.main_bar.start_recording" = "Start session recording"; /* !! */
"ad.accept.auth.clipboard" = "Kan bruke utklippstavlen";
"ad.file_manager.error.end_of_file" = "Slutten av filens er nådd.";
"ad.accept.dlg.reported.scam.msg" = "Your report has been submitted. We will investigate the remote device activity. This will help us to prevent future fraud attempts. If you reported accidentally, press \"%s\"."; /* !! */
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.title" = "Tillat bruk av programtillegg";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.not_found" = "Incorrect ID"; /* !! */
"ad.inst.update" = "Oppdater";
"ad.status.file_transfer.chooser.title" = "Åpne nedlastingsmappe";
"ad.connect.title" = "Ny tilkobling";
"ad.tcp_tunnel.tooltip.fwd_tcp_tun" = "Add forward TCP tunnel"; /* !! */
"ad.msg.vpn.preparation_failed.android" = "VPN-forberedelsene mislyktes.";
"ad.dlg.closed.socket_timeout.message" = "Den andre datamaskinen har overskredet svarfristen.";
"ad.dlg.key.msg" = "Oppgi lisensnøkkelen for å bruke AnyDesk-lisensen din med denne installasjonen. Nøkkelen ble sendt til deg i en e-post. Alternativt kan den hentes via web-konsollen.";
"ad.gc_promo.accept_and_install" = "Godta og installer";
"ad.uninst.remove_settings" = "Slett innstillingene";
"ad.status.file_manager.title" = "Filbehandling";
"ad.country.pm" = "St. Pierre & Miquelon"; /* !! */
"ad.country.kn" = "St. Kitts & Nevis"; /* !! */
"ad.country.mn" = "Mongolia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.title" = "Gjenstart deaktivert";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.title" = "Connecting"; /* !! */
"ad.cfg.recording.path.button" = "Velg...";
"ad.country.sl" = "Sierra Leone"; /* !! */
"ad.dlg.manage_tags.remove" = "Dobbeltklikk for å fjerne dette stikkordet";
"ad.tcp_tunnel.duplicates" = "Kildeportene kan ikke være de samme for forskjellige tunneler.";
"ad.country.gt" = "Guatemala"; /* !! */
"ad.abook.title" = "Adresseliste";
"ad.connect.id.tooltip_ext" = "AnyDesk-Adresse: %s\nAlternative AnyDesk-Adresse: %d";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add" = "Legg til med dobbeltklikk eller dra og slipp.";
"ad.alias.too_long" = "Alias is too long"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.circ" = "Sirkel";
"ad.dlg.key.error.msg" = "Lisensregistreringen mislyktes (%s).";
"ad.connect.osx.no_results" = "No results"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.delete" = "Slett";
"ad.abook.view.bg.title" = "Ingen oppføringer";
"ad.menu.install.android.title" = "Programvareutvidelse (plugin) tilgjengelig";
"ad.gc_promo.bullet.4" = "Bytt mellom enhetene dine";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.title" = "Session Limit reached"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.conn_accept" = "Before session start once more ask for confirmation"; /* !! */
"ad.vpn.rcvd" = "Received:"; /* !! */
"ad.menu.action.tcp_tunnel" = "Set up TCP Tunneling"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.own" = "Nøkkelord for %s";
"ad.dlg.terminal.console.inactive" = "ikke aktiv";
"ad.inst.downgrade_btn" = "Godta og installert";
"ad.country.lv" = "Latvia"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.success" = "Tofaktorautentisering ble satt opp.";
"ad.dlg.closed.backend_fault.message" = "Den andre datamaskinen sender ikke lenger bildedata Vennligst vent, AnyDesk forsøker å gjenopprette forbindelsen.";
"ad.telemetry.allow_data" = "Allow collection of usage data"; /* !! */
"ad.abook.item.share.text" = "Hello there,\n\nI would like to share a contact of my AnyDesk Address Book with you (%s).\n\nAnyDesk is an easy to use Remote Desktop application and works without installation. You can download AnyDesk from:\n\n%s\n\nBest"; /* !! */
"ad.country.am" = "Armenia"; /* !! */
"ad.cfg.capture.title" = "Bilderegistrering";
"ad.dlg.premium.buy_license" = "Buy license"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.off" = "AV";
"ad.connect.motd.tile.open" = "Open Link"; /* !! */
"ad.file_browser.sort.descending" = "Synkende";
"ad.gc_promo.bullet.2" = "Innebygget oversettelse og annonseblokkering";
"ad.account.sso.title" = "Logg inn på";
"ad.accept.permissions.title" = "Connection Permissions"; /* !! */
"ad.country.aq" = "Antarctica"; /* !! */
"ad.dlg.wake.msg" = "Vent mens ekstern enhet slås på.";
"ad.country.re" = "Réunion"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Tidsgrensen er overskredet";
"ad.cfg.audio.select" = "Velg apparat";
"ad.abook.tag.label" = "Stikkord";
"ad.dlg.closed.rejected.title" = "Verbindung avvist";
"ad.cfg.title" = "Innstillinger";
"ad.menu.pie.tooltip.action" = "Handlinger";
"ad.ctrl.quit_text" = "Når du avslutter AnyDesk, avsluttes alle økter og denne datamaskinen er ikke lenger tilgjengelig.\nVil du virkelig avslutte AnyDesk?";
"ad.menu.pie.tooltip.monitor_n" = "Vis monitor %s";
"ad.about.support.send_email.provide_description.msg" = "Beskriv feilen";
"ad.dlg.closed.comment.hint" = "Kommentarer (kan ses senere på my.anydesk.com):";
"ad.connect.install.update" = "Oppdater AnyDesk...";
"ad.country.bl" = "St. Barthélemy"; /* !! */
"ad.system_permissions.troubleshoting" = "Troubleshooting"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.permanent_token" = "Enable for saved login information"; /* !! */
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.unfixed.msg" = "Batterisparing er slått på for AnyDesk-programtillegget.";
"ad.cfg.ui.notification_sound.incoming_conn_request" = "Sound on incoming connection request"; /* !! */
"ad.abook.untag.title" = "Uten tag";
"ad.country.kr" = "South Korea"; /* !! */
"ad.dlg.closed.user_close.title" = "Forbindelsen ble avbrudt";
"ad.cfg.connection.proxy.mandatory" = "Only allow connections through this proxy"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.recent" = "Recent Sessions"; /* !! */
"ad.file_browser.new_folder" = "Ny mappe";
"ad.abook.osx.insert.group" = "Legg til ny tag";
"ad.banner.expires.default" = "**Trial license is expiring soon. [Contact sales](%s){upgrade} or [purchase license online](%s){upgrade}.**"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.removed" = "Denne profilen er slettet.";
"ad.cfg.misc.keyboard" = "Tastatur";
"ad.menu.display.imgqual.fast" = "Rask reaksjon";
"ad.tvos.display.screensaver.disable" = "Disable screensaver"; /* !! */
"ad.about.ver.license.info" = "Lisensinformasjon";
"ad.dlg.netinfo.fatal_header" = "Connection failed"; /* !! */
"ad.country.gy" = "Guyana"; /* !! */
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.message" = "AnyDesk får ikke tilgang til skjermbildet på den andre datamaskinen. Installer AnyDesk på den andre datamaskinen eller løs problemet ved å starte den som administrator der den befinner seg.";
"ad.accept.connecting.vpn" = "would like to establish a VPN connection."; /* !! */
"ad.dlg.terminal.error.password_required" = "krever passord";
"ad.dlg.premium.login" = "Log In"; /* !! */
"ad.inst.downgrade_hint" = "På denne datamaskinen er det installert en nyere versjon av AnyDesk. Du kan enten installere den gamle versjonen av AnyDesk eller starte opp den versjonen som allerede er installert.";
"ad.country.tg" = "Togo"; /* !! */
"ad.cfg.video.view" = "Visningsmodus";
"ad.foss.title" = "Lisensinformasjon bruker komponenter";
"ad.abook.tag.selected_none" = "Ingen nøkkelord valgt.";
"ad.cfg.sec.set" = "OK";
"ad.file_manager.error.not_implemented" = "Funksjonen er ikke implementert.";
"ad.cfg.capture.x11_headline" = "X11 Settings"; /* !! */
"ad.dlg.closed.conn_limit.message" = "Din lisens tillater ikke flere sesjoner.";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_modify" = "Remaining time:"; /* !! */
"ad.cfg.video.view.shrink" = "Best mulig visningskvalitet";
"ad.dlg.roster_import.title" = "Addresses imported"; /* !! */
"ad.cfg.printer.in.deactivate" = "Avvis";
"ad.gen.dont_show_again" = "Ikke vis denne meldingen igjen";
"ad.menu.whiteboard.freehand" = "Penn";
"ad.dlg.choose_folder" = "Velg en mappe";
"ad.msg.create_link.error.android" = "Kunne ikke opprette lenke.";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_bwd" = "Reverser tunneler for %s";
"ad.file_browser.menu.select" = "Bytt utvalg";
"ad.status.file_manager.msg.progress" = "Behandling pågår";
"ad.dlg.closed.admin_close.message" = "Forbindelsen ble avbrutt av nettverksadministratoren.";
"ad.abook.item.hostname" = "Hostname"; /* !! */
"ad.status.chat.session.started" = "Sesjonen har startet";
"ad.menu.keyboard.back.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F5)"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_focus" = "Follow remote window focus"; /* !! */
"ad.country.cd" = "Congo - Kinshasa"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode" = "Grafikkøkning";
"ad.account.er.pw.too_weak" = "Passordet er for svakt.";
"ad.accept.auth.privacy_feature" = "Allow to enable privacy mode"; /* !! */
"ad.about.ver.prog" = "Programversjon";
"ad.abook.management.title" = "Address Books"; /* !! */
"ad.account.register.email_invalid" = "Ugyldig e-postadresse";
"ad.jumplist.new_conn_hint" = "Åpne ett nytt AnyDesk-vindu.";
"ad.menu.action.request_elevation" = "Send forespørsel om utvidet autorisasjon";
"ad.country.na" = "Namibia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.conf_passwd" = "Bekreft:";
"ad.welcome.v6.recording" = "Flexible Session Recording"; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token_tt" = "Når det er aktivert, får denne datamaskinens passord tastes inn på andre datamaskiner kun en enkelt gang. De neste tilkoblingene kan deretter opprettes uten bruk av passord. Passordet i seg selv lagres ikke på andre datamaskiner.";
"ad.dlg.session_invitation_error.title" = "Session Invitation - Error"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy" = "HTTP-Proxy";
"ad.file_manager.error.invalid_parameter" = "Ugyldig parameter.";
"ad.welcome.v6.android_abook" = "Adressebok for Android";
"ad.tutorial.nubsi.title" = "Meny";
"ad.disclaimer.cancel" = "Avbryt";
"ad.connect.install.update.v5.title" = "En ny versjon av AnyDesk er tilgjengelig!";
"ad.menu.action.type_clipboard" = "Insert from clipboard"; /* !! */
"ad.cfg.sec.online_status.title" = "Online Status Visibility"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_waking.title" = "Waking..."; /* !! */
"ad.alias.offline" = "Kan ikke koble til servernettverket. Kontroller om du har internettforbindelse.";
"ad.dlg.wait_for_accept.title" = "Tilkoblingsoppbygging...";
"ad.status.sess.disconnected" = "forbindelsen er frakoblet %s.";
"ad.abook.filter.reset.all" = "Tilbakestill alle filtre";
"ad.about.support.anydesk_trace" = "Sporingsfil fra AnyDesk";
"ad.menu.settings" = "Innstillinger";
"ad.connect.feature.session_invitation.UA" = "Unattended access"; /* !! */
"ad.file_manager.not_permitted_text" = "Det er ikke tillatt å bruke filoverføring for øyeblikket.";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.msg" = "Establishing connection to iOS device"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.share" = "Lik oss på Facebook";
"ad.account.register.newsletter" = "Jeg ønsker å takke ja til nyhetsbrevet.";
"ad.menu.display_mac" = "Fremstilling";
"ad.country.cl" = "Chile"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.xp_ddraw" = "Direct Draw (Anbefalt)";
"ad.account.name" = "Your name"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.logout.title.needs_review_by_legal.android" = "The Address Book was closed"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.move_size_helper" = "Gjør det lettere å flytte vinduer ved umiddelbar presentasjon av en ramme. Anbefales for trege internettforbindelser.";
"ad.gc_promo.bullet.1" = "Raskere tilgang til dine favorittnettsteder";
"ad.accept.addr_verified" = "Identitet er verifisert via serveren.";
"ad.dlg.file.conflict.repeat" = "Gå frem på denne måten ved alle konflikter.";
"ad.sys_info.updating" = "Innhenter informasjon...";
"ad.system_permissions.btn.open_accessibility_prefs" = "Request Accessibility"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.exclusive" = "Best for single-monitor setups."; /* !! */
"ad.about.support.send" = "Send data for feildiagnose...";
"ad.file_op_info.menu.close" = "Lukk";
"ad.menu.clipboard" = "Synkroniser utklippstavlen";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_linux" = "Dobbeltklikk på en tag i den nederste boksen for å legge til en eksisterende tag.";
"ad.dlg.wake.cancel" = "Avbryt";
"ad.menu.input.touch_mode.mouse" = "Direkte musmodus";
"ad.dlg.closed.restart.title" = "Start på nytt";
"ad.connect.install.update.checking" = "Kontrollerer om det finnes nye versjoner.";
"ad.menu.action.title" = "Aktiviteter";
"ad.dlg.open_sessions.session_text" = "%d%s, tid: %s";
"ad.account.register.i_agree_with" = "Jeg samtykker til";
"ad.dlg.session_invitation.back_title" = "Received Session Invitation"; /* !! */
"ad.status.app.connected" = "AnyDesk klart.";
"ad.status.sess.remote.perm.privacy" = "Privacy Mode"; /* !! */
"ad.country.ms" = "Montserrat"; /* !! */
"ad.abook.menu.collapse_all" = "Skjul alt";
"ad.dlg.closed.facebook.msg" = "Brukeren avsluttet sesjonen.";
"ad.jumplist.last_connections" = "Siste forbindelser";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.msg" = "Vent på at den eksterne brukeren godtar UAC-dialog.";
"ad.abook.item.menu.remove" = "Fjern";
"ad.cfg.priv.screen_frame" = "Screen Frame"; /* !! */
"ad.system_permissions.denied" = "Denied"; /* !! */
"ad.accept.auth.vpn" = "Allow to create VPN tunnels"; /* !! */
"ad.dlg.key.client_limit.msg" = "Du kan ikke tilkoble flere datamaskiner med din lisens. Vennligst bruk en web-konsoll for å skille en annen datamaskin fra din lisens.";
"ad.account.er.timeout" = "Forespørselen ble tidsavbrutt. Prøv igjen senere.";
"ad.country.sm" = "San Marino"; /* !! */
"ad.status.chat.session.request.received" = "Sesjonsforespørsel mottatt";
"ad.cfg.sec.perm.tcp_tunnel" = "Opprett TCP-tunneler";
"ad.file_manager.short_title" = "Filer";
"ad.welcome.ios.page4" = "Swipe with two fingers to move view. Pinch with two fingers to zoom in or out"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_create" = "Validity period of the link"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.default" = "Default settings"; /* !! */
"ad.dlg.connect.title" = "Tilkoblingsoppbygging...";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.fixed.msg" = "Battery optimization is disabled for the AnyDesk app."; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.vpn" = "VPN Connection"; /* !! */
"ad.abook.filter.hint.text" = "Søk:";
"ad.account.logout.msg.android" = "Close the browser to complete logout."; /* !! */
"ad.account.er.orga.required" = "Organisasjonsnavn mangler.";
"ad.dlg.connection.settings.title" = "All running sessions will be terminated."; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.title" = "Kopier, men behold begge filene";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.title" = "Fikk ikke tilgang";
"ad.dlg.connect" = "Opprett forbindelse";
"ad.dlg.terminal.error.user_logged_off" = "bruker utlogget";
"ad.country.tz" = "Tanzania"; /* !! */
"ad.menu.display.view.leave_fullscreen" = "Avslutt helskjermmodus";
"ad.system_permissions.screen_recording.description" = "AnyDesk requires Screen Recording to show remote users your screen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.audio" = "Høre lyd";
"ad.country.tn" = "Tunisia"; /* !! */
"ad.telemetry.consent_learn_more" = "Learn more..."; /* !! */
"ad.file_manager.remote_device" = "Ekstern enhet";
"ad.uninst.user_conf" = "Innstillinger (AnyDesk.conf)";
"ad.welcome.password.2nd" = "Opprett et passord nå for å få tilgang til datamaskinen din når som helst. Tilgangsbegrensning for ytterligere å øke sikkerheten.";
"ad.country.bq" = "Caribbean Netherlands"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_to.heading" = "Already have an account?"; /* !! */
"ad.dlg.premium.title" = "Dette er en Professional-Feature";
"ad.country.za" = "South Africa"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.title.ios" = "Dette må du lese";
"ad.cfg.audio.transmission" = "Overføring";
"ad.abook.osx.btn_add" = "Add"; /* !! */
"ad.country.az" = "Azerbaijan"; /* !! */
"ad.account.password_reset.email_sent.1" = "Vi har sendt en beskjed til den angitte e-postadressen.";
"ad.status.tooltip.vpn" = "VPN connection status"; /* !! */
"ad.status.tooltip.clipboard_files.backend.android" = "Det finnes filer på utklippstavlen. Trykk på «godkjenn filer» i AnyDesk-appen for å starte overføringen.";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.all" = "Overførbart nøkkelord";
"ad.cfg.priv.chat.none" = "Deaktivert";
"ad.country.pa" = "Panama"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.uaccess" = "Unattended Access"; /* !! */
"ad.country.br" = "Brazil"; /* !! */
"ad.vpn.error.remote_error" = "Remote side encountered an error"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.show_code" = "Show QR code"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.record_session" = "Opptak";
"ad.cfg.audio.transmission.monitor" = "Audiooverføring fra arbeidsplassen";
"ad.cfg.priv.wallpaper.color" = "Color"; /* !! */
"ad.connect.powered_by.text" = "Powered by AnyDesk";
"ad.dlg.premium.login_license_hint" = "If you already own a license, please login to activate it now."; /* !! */
"ad.uninst.uninstall" = "Avinstaller";
"ad.country.mf" = "St. Martin"; /* !! */
"ad.dlg.premium.cancel" = "Cancel"; /* !! */
"ad.account.er.pw.mismatch" = "Passordene stemmer ikke overens.";
"ad.dlg.open_sessions.kill_session" = "Avslutt sesjon";
"ad.menu.about" = "Om AnyDesk";
"ad.menu.display.displays.title" = "Displays"; /* !! */
"ad.abook.osx.all" = "Alt";
"ad.country.io" = "British Indian Ocean Territory"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outdated_ver.message" = "AnyDesk-versjonen din er så gammel at den ikke lenger støttes. Vennligst last ned den nyeste versjonen fra anydesk.com.";
"ad.country.mm" = "Myanmar (Burma)"; /* !! */
"ad.inst.path" = "Installasjonsbane:";
"ad.account.er.pw.required" = "Passord kreves.";
"ad.connect.svc_osx.tooltip" = "Not available. Please install the AnyDesk Service to enable this option."; /* !! */
"ad.dlg.terminal.title" = "Avslutt sesjon";
"ad.chat.edit" = "Melding";
"ad.uninst.remove_report" = "AnyDesk ble avinstallert. Noen elementer ble ikke fjernet. Du kan forsøke å fjerne dem senere:";
"ad.jumplist.settings" = "Innstillinger";
"ad.welcome.v7.register" = "Register"; /* !! */
"ad.abook.view.switch.adv" = "Utvidet visning";
"ad.vpn.client_ip" = "Local IP:"; /* !! */
"ad.connect.install.v5.title" = "Installer AnyDesk.";
"ad.country.je" = "Jersey"; /* !! */
"ad.menu.install.manual.msg.android" = "Vennligst installer programtillegget %s.";
"ad.cfg.sec.perm.lock_account" = "Lås skrivebordet når sesjonen er over";
"ad.dlg.closed.backend_fault.title" = "Vennligst vent";
"ad.dlg.availability.title" = "Funksjon ikke tilgjengelig";
"ad.country.ru" = "Russia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.info_link" = "Mer informasjon og mulige løsninger";
"ad.connect.sd.tile.rename" = "Endre navn";
"ad.dlg.closed.message_unexpected" = "The session has ended unexpectedly."; /* !! */
"ad.country.bb" = "Barbados"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.orig" = "Viser aldri et uskarpt bilde. Hvis den overførte dataskjermen er for stor, kobles det inn et rullefelt.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.message" = "The remote device has rejected the session request.\nPlease ensure you have entered the correct authentication code in a timely fashion."; /* !! */
"ad.cfg.audio.title" = "Audio";
"ad.tutorial.speed_dial.desc" = "Her kan du se dine nylige utgående tilkoblinger og om de for øyeblikket er tilgjengelige. Du kan koble til igjen med en enkelt berøring.";
"ad.account.license.logout" = "Logg ut";
"ad.dlg.session_invitation.minimize_invite" = "Minimize to tile"; /* !! */
"ad.account.email" = "E-post";
"ad.gc_promo.accept" = "Godta";
"ad.connect.install.is_up_to_date.short" = "Versjon %s (aktuell)";
"ad.country.th" = "Thailand"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.set_password" = "Velg passord";
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard" = "Synchronize clipboards"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.news" = "News"; /* !! */
"ad.abook.item.online.off" = "Offline";
"ad.accept.dlg.reported.scam.title" = "Thank you for reporting!"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard_files" = "Utklippstavle (fil)";
"ad.country.gi" = "Gibraltar"; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.default" = "Use default sound"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.specific_id" = "Invite specific AnyDesk ID or Alias"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.user_pointer" = "Vis meg noe når inndata er sperret";
"ad.account.register.login" = "Gå tilbake til innlogging";
"ad.dlg.elevation.denied.msg" = "Den andre brukeren avviste forespørselen din.";
"ad.abook.item.menu.file_manager" = "Start filoverføring";
"ad.global.warning" = "Advarsel";
"ad.dlg.choose_file" = "Velg en fil";
"ad.dlg.closed.restart.message" = "Starter datamaskinen på nytt. Vent til maskinen er startet på nytt.";
"ad.welcome.v7.welcome_to" = "Welcome to"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_fault.title" = "Kunne ikke starte på nytt";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto.short" = "Auto"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.title" = "Tastetilordning";
"ad.share.twitter" = "Del på Twitter";
"ad.dlg.roster_item_entry.title" = "Action failed"; /* !! */
"ad.connect.share.invite" = "Anbefal AnyDesk til andre...";
"ad.country.eg" = "Egypt"; /* !! */
"ad.dragdrop.move_n.desk" = "Flytt %d Skrivebord";
"ad.menu.display.tooltip" = "Visningsinnstillinger";
"ad.cfg.sec.perm.ctrl" = "Bruke mus og tastatur";
"ad.menu.keyboard.tooltip" = "Tastaturinnstillinger";
"ad.welcome.ios.page2" = "Single tap for left click"; /* !! */
"ad.country.ki" = "Kiribati"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.default" = "Default"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection" = "Not a direct connection:\nTransmission might be affected."; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gdi" = "Deaktiver maskinvareakselerasjonen";
"ad.abook.item.menu.copy" = "Copy"; /* !! */
"ad.tutorial.own_addr.desc" = "Du kan bruke denne adressen for å koble til denne enheten. Du må starte AnyDesk for å koble til. Skriv inn denne adressen i destinasjonsfeltet på en annen enhet Ekstern kontroll er kun tilgjengelig på noen enheter. Gå til AnyDesks hjelpeside for mer informasjon.";
"ad.dlg.open_sessions.close" = "Avslutt";
"ad.inst.update_btn" = "Godta & oppdater";
"ad.country.mk" = "Macedonia"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.msg" = "Erstatt filen i destinasjonsmappen med filen som kopieres:";
"ad.main_bar.session_playback_tab" = "Sesjon playback";
"ad.file_browser.menu.properties.mac" = "Innhent informasjon";
"ad.account.otp.setup.instruction.2" = "2. Åpne appen og skann denne QR-koden:";
"ad.msg.capture_failed.android" = "Kunne ikke starte skjermdump";
"ad.msg.overlay_failed.android" = "Fikk ikke tillatelse til å bruke overlay";
"ad.cfg.connection.proxy.type" = "Proxy Type:"; /* !! */
"ad.cfg.remember_session_settings" = "Husker innstillinger for alle arbeidsplasser";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.close" = "Close"; /* !! */
"ad.vpn.server_ip" = "Remote IP:"; /* !! */
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.text" = "Google Chrome was not installed because of some problems encountered during the installation process."; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.hide" = "Skjul";
"ad.account.register.not_possible_text" = "Det er ikke mulig å registrere en bruker med en lisensiert klient.\nDu må overføre lisensen til din nye myAnyDesk før du kan logge inn med den eksisterende kontoen din inne i klienten.";
"ad.dlg.wake" = "Strøm på";
"ad.file_op_info.state.uploading" = "Laster opp (%s)";
"ad.inst.launcher.cannot_launch" = "Installasjonsprosessene startet ikke. Loggen kan inneholde mer informasjon.";
"ad.account.verify.email_sent" = "Vi har sendt en e-post til %s for å bekrefte e-postadressen din. Hvis du ikke finner den i innboksen din, kan du ta en titt i søppelposten.";
"ad.connect.browse_files.btn" = "Søk i filer";
"ad.menu.keyboard.home" = "Home"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm" = "Standardklassifisering";
"ad.abook.combo.tooltip" = "Velg adresseliste";
"ad.menu.pie.tooltip.sas" = "Ctrl + Alt + Del";
"ad.motd.more_info" = "Click here for more info"; /* !! */
"ad.abook.edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.country.vc" = "St. Vincent & Grenadines"; /* !! */
"ad.dragdrop.remove_n.tag" = "Fjern %d Tags";
"ad.sys_info.net.netmask" = "Nettmaske";
"ad.vpn.start_ip" = "Start IP:"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature1.part1" = "Central"; /* !! */
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.enable" = "Enable Two-factor Authentication"; /* !! */
"ad.sys_info.ram_modules" = "moduler";
"ad.welcome.v6.group_policies.2nd" = "Use Windows Group Policies to administer AnyDesk settings."; /* !! */
"ad.status.tooltip.file_transfer" = "Filoverføring... (%d%%)";
"ad.country.zw" = "Zimbabwe"; /* !! */
"ad.system.service_error.msg" = "Could not start AnyDesk. To fix the problem, please download AnyDesk again to your local hard drive and retry."; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.remote_host" = "Ekstern vert";
"ad.system_permissions.compability_hint" = "These instructions refer to macOS Ventura and higher, for older versions please visit our Help Center."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.unattended_access" = "Ubetjent tilgang";
"ad.country.nz" = "New Zealand"; /* !! */
"ad.cfg.wake.master" = "Bruk denne enheten for å aktivere andre enheter.";
"ad.abook.view.title.discovered" = "Oppdaget";
"ad.dlg.closed.message_desk_rt_auto_disconnect" = "The session has ended due to inactivity."; /* !! */
"ad.status.tooltip.hdd" = "Diskaktivitet";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.title" = "Ikke kopier";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.nodata" = "Missing or invalid configuration data"; /* !! */
"ad.file_manager.download" = "Last ned";
"ad.cfg.vpn.title" = "VPN"; /* !! */
"ad.accept.auth.sound" = "Kan høre lyd";
"ad.abook.view.bg.speeddial" = "Siste sesjon";
"ad.abook.filter.match.all" = "Snittmengde";
"ad.accept.auth.lock_account" = "Tillat at skrivebordet låses når sesjonen er over";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_running" = "Tillat kun når AnyDesk-vinduet er synlig";
"ad.accept.warn.scam.btn.accept" = "Tillat";
"ad.sys_info.net.dhcp" = "DHCP-server";
"ad.abook.free_user_limit.tag.msg" = "Tagging address book items is not part of your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page7" = "Mouse wheel scroll by pressing play/pause button + swiping top or down on touch surface"; /* !! */
"ad.dlg.restart.incorrect_credentials.msg" = "Påloggingsdataene ble avvist.";
"ad.connect.proxy_auth_req.message" = "AnyDesk trenger innloggingsdata for en proxy-server.\nVennligst legg igjen brukernavn og passord i innstillingene.";
"ad.sys_info.net.gateway" = "Gateway";
"ad.cfg.video.fullscreen.exclusive" = "Exclusive full-screen mode"; /* !! */
"ad.country.no" = "Norway"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.ctime" = "Opprettet:";
"ad.dlg.closed.facebook.order" = "Bestill en AnyDesk-lisens";
"ad.file_manager.error.ok" = "Ingen feil.";
"ad.cfg.video.rendermode.gles2" = "OpenGL ES 2.0"; /* !! */
"ad.dlg.restart.safemode" = "Sikker modus";
"ad.chat.message" = "Tast inn meldingen her";
"ad.country.be" = "Belgium"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.local_host" = "Lokal vert";
"ad.status.tooltip.clipboard_files" = "Du har filer til mellomlagring. Dobbeltklikk for å starte filoverføring.";
"ad.accept.connected.vpn.android" = "VPN connection with %s started."; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.title" = "Not Supported"; /* !! */
"ad.account.register.purpose.customers" = "Hjelpe kunder fra avstand";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection" = "Protect settings with device or biometric credentials"; /* !! */
"ad.cfg.connection.direct" = "Aksepter direkte forbindelser";
"ad.cfg.printer.title" = "Skriver";
"ad.file_op_info.title.folder" = "%d mappe";
"ad.menu.action.file_manager" = "Filstyring";
"ad.menu.input.touch_mode.touchpad" = "Touchpad-modus";
"ad.connect.install.v5.link" = "Installer nå!";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_fwd" = "Tunneler for %s";
"ad.cfg.wol.title" = "Wake-On-LAN"; /* !! */
"ad.welcome.v6.two_factor_auth" = "Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_title" = "Enable Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual.balanced" = "Kompromiss mellom kvalitat og hastighet";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.msg" = "AnyDesk might not work properly when battery optimization is enabled. Please disable battery optimization for the AnyDesk app and its plugin in the device settings."; /* !! */
"ad.status.chat.file.rcvd" = "Filen er mottatt";
"ad.accept.disconnected" = "det var etblert forbindelse med din PC.";
"ad.cfg.sec.update.hint" = "Vennligst angi om og hvordan den nyeste versjonen av AnyDesk skal installeres automatisk.";
"ad.country.pf" = "French Polynesia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.logon_disabled.title" = "Forbindelser deaktivert";
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.ios" = "Please configure an email account"; /* !! */
"ad.cfg.audio.tooltip.exclusive" = "Oppnådd minimum gjengivelsesforsinkelse, mens de andre programmene er dempet.";
"ad.file_manager.not_permitted_ask" = "Spør om tillatelse";
"ad.vpn.error.ip_rejected" = "IP was rejected"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor" = "Vis andre pekere";
"ad.country.mu" = "Mauritius"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature1.part2" = "Management"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_entry" = "Startmeny-mappen";
"ad.dlg.passwd.msg.foreground" = "Grunnet sikkerhetsinnstillinger på den eksterne datamaskinen vises forespørsel om forbindelse kun dersom AnyDesk-vinduet er åpent.";
"ad.account.remember_login" = "Remember me"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove.button" = "Fjern";
"ad.jumplist.new_connection" = "Ny forbindelse";
"ad.accept.context.file_transfer.hint" = "Bruk mellomlagring for å overføre filer.";
"ad.cfg.priv.image.select" = "Velg brukerbilde";
"ad.dlg.render_perf_hint.msg" = "Det er ikke egnet grafikkdriver for hardwareakselerasjon, henholdsvis ikke egnet grafikkort, på denne datamaskinen.  AnyDesks visningsytelse er begrenset. Vennligst installer et Direct3D- eller DirectDraw-aktiverte grafikkort eller oppdater skjermdriveren sånn at AnyDesks visningshastigheten kan bli best mulig.";
"ad.abook.filter.reset.text" = "Tilbakestill filtertekst";
"ad.menu.install.android.msg.suffix.google_play.needs_review_by_legal" = "Gå til hjelpesenteret vårt for å lese mer.";
"ad.country.kz" = "Kazakhstan"; /* !! */
"ad.country.cf" = "Central African Republic"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.submit" = "Send inn";
"ad.dlg.key.license_expired.title" = "Lisensen er utløpt";
"ad.dlg.netinfo.cur_relay" = "Relay-Server:"; /* !! */
"ad.abook.view.list" = "Listevisning";
"ad.accept.confirm_close.msg" = "Når du lukker dette vinduet, avslutter du alle aktive sesjoner. Er du sikker på at du ønsker å avslutte alle sesjoner?";
"ad.ctrl.tray.no_svc" = "AnyDesk - ingen forbindelse med tjenesten";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.already_exists" = "Det finnes allerede en profil med dette navnet.";
"ad.dlg.osx_logout.warning.msg" = "Waiting for other applications to finish..."; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.ddraw" = "Direct Draw";
"ad.dlg.closed.lockdown.message" = "Your License has expired, please renew."; /* !! */
"ad.country.hn" = "Honduras"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.upload" = "Last opp";
"ad.uninst.title" = "Avinstaller";
"ad.alias.already_registered" = "Denne datamaskinen har allerede et alias (%s).";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.message" = "Finner ikke adressen du skrev inn. Vennligst kontroller om du har skrevet adressen feil.";
"ad.abook.osx.btn_edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection.short" = "Not a direct connection"; /* !! */
"ad.accept.warn.btn" = "Jeg stoler på denne forespørselen";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_btn" = "Configure"; /* !! */
"ad.country.kp" = "North Korea"; /* !! */
"ad.status.chat.connection.failed" = "Kunne ikke opprette forbindelse";
"ad.country.cn" = "China"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg.ios" = "Jeg har lest dette";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.must_not_start_with" = "Profilnavnet kan ikke begynne med «%s».";
"ad.sys_info.ram_total" = "RAM totalt";
"ad.abook.item.menu.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.tutorial.monitor.title" = "Monitor";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.volatile_token" = "Enable for short-term passwords (e.g. remote restart)"; /* !! */
"ad.country.bg" = "Bulgaria"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.btn.more" = "more..."; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.specific_server" = "Fastsett proxy";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add.button" = "Legg til";
"ad.connect.sd.tile.remove_link" = "Slett fra skrivebordet";
"ad.menu.action.ctrlaltdel" = "Strg + Alt + Del";
"ad.inst.install_vpn.error" = "Error"; /* !! */
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part2" = "Remote Access"; /* !! */
"ad.share.linkedin" = "Del på Linkedin";
"ad.tutorial.speed_dial.title" = "Tidligere tilkoblinger";
"ad.cfg.wol.mode" = "Wake-on-LAN"; /* !! */
"ad.menu.install.android.msg.suffix" = "Vil du installere programvareutvidelsen (plugin) nå?";
"ad.dlg.no" = "Nei";
"ad.abook.view.bg.speeddial.mobile" = "%s Recent Sessions"; /* !! */
"ad.country.me" = "Montenegro"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual" = "Kvalitet";
"ad.keyboard.ctrl" = "CTRL"; /* !! */
"ad.connect.webhelp" = "Lær mer";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token_tt" = "Tilbakekaller umiddelbart rett til tilkobling for alle brukere som har lagret tilgangsdata til denne datamaskinen.";
"ad.welcome.tvos.page2" = "Mouse left click by clicking on the touch surface of the remote"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.osx_service_not_installed" = "not installed"; /* !! */
"ad.menu.session_settings" = "Sesjonsinnstillinger";
"ad.dlg.switch_sides.remote_user" = "den andre brukeren";
"ad.account.license.feature_not_allowed.needs_review_by_legal.android" = "Your license does not allow this feature."; /* !! */
"ad.linux.root_dialog.title" = "AnyDesk - Error"; /* !! */
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.message" = "Finner ingen fil ved dette navnet på noen opptaksfil for AnyDesk-sesjoner.";
"ad.dlg.closed.comment.message" = "Du har avsluttet sesjonen.";
"ad.menu.action.cmdoptesc" = "Kommando+ valg+ Esc";
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_create" = "Sound on session creation"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.script_in_terminal" = "Run in terminal"; /* !! */
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode" = "Capture Mouse"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature3.part2" = "Invitation"; /* !! */
"ad.welcome.v8.register.message" = "and enjoy all the benefits of a user account."; /* !! */
"ad.country.lb" = "Lebanon"; /* !! */
"ad.abook.close" = "Close"; /* !! */
"ad.abook.tag.new.tooltip" = "New tag"; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_updated" = "Passord er valgt.";
"ad.dlg.closed.restarting.title" = "Vent litt";
"ad.abook.menu.move" = "Move to Address Book..."; /* !! */
"ad.abook.title.short" = "Adresseliste";
"ad.connect.share.show_id" = "Vis ID";
"ad.account.register.phone_invalid" = "Ugyldig telefonnummer";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit.needs_review_by_legal.android" = "Du har nådd maksantallet for regler som er tillatt i versjonen du bruker.";
"ad.status.sess.remote.perm.input" = "Input";
"ad.gen.and" = "og";
"ad.abook.item.menu.favorite.remove" = "Fjern fra favoritter";
"ad.country.ad" = "Andorra"; /* !! */
"ad.vpn.state.connected" = "Connection established"; /* !! */
"ad.cfg.ui.osx_prevent_frontend_sleep" = "Prevent display sleep in outgoing sessions"; /* !! */
"ad.connect.proxy_auth_req.title" = "Innloggingsdata er nødvendig";
"ad.country.ci" = "Côte d’Ivoire"; /* !! */
"ad.account.register.business_email" = "E-post til bedriften";
"ad.cfg.sec.perm.profile.migrated_profile" = "Migrated Profile"; /* !! */
"ad.menu.lock_account" = "Lås ekstern konto når sesjonen er over";
"ad.dlg.session_invitation_error.outgoing_disabled" = "User \"%s\" is not allowed to establish outgoing sessions"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.msg" = "Are you sure you want to remove On-premise configuration?"; /* !! */
"ad.cfg.sec.unlock" = "Frigi sikkerhetsinnstillingene...";
"ad.cfg.ui.theme.label" = "Tema";
"ad.dlg.netinfo.no_cipher" = "[unknown]"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.never_use" = "Deaktiver proxy";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hack" = "Use XDamage workaround"; /* !! */
"ad.dlg.relative_mouse.msg" = "You are about to capture the mouse.\nThis feature is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nOnce activated, your mouse will be captured, preventing it from leaving the current session window. \nTo deactivate this feature, simply press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE simultaneously."; /* !! */
"ad.account.license.org_info" = "Din organisasjon: %s";
"ad.accept.btn.disconnect" = "Avslutte";
"ad.inst.ok" = "Godta & installer";
"ad.file_op_info.title.files" = "%d filer";
"ad.cfg.video.rendermode.gl_immediate" = "OpenGL (recommended)"; /* !! */
"ad.country.pt" = "Portugal"; /* !! */
"ad.cfg.ui.theme_combo.system" = "Bruk systeminnstillinger";
"ad.file_op_info.state.failed" = "Ikke fullført (%s)";
"ad.dlg.undo" = "Undo"; /* !! */
"ad.country.mr" = "Mauritania"; /* !! */
"ad.menu.display.imgqual.balanced" = "I balanse";
"ad.country.cw" = "Curaçao"; /* !! */
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_inject_shortcuts" = "\"Automation\" permission setup is required to use \"Mission Control\" remotely"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled" = "Show remote cursor"; /* !! */
"ad.sys_info.net.ip" = "IP-adresse";
"ad.uninst.autostart_lnk" = "Autostart-oppføring";
"ad.welcome.v8.version.number" = "%d"; /* !! */
"ad.country.it" = "Italy"; /* !! */
"ad.country.gl" = "Greenland"; /* !! */
"ad.welcome.v6.group_policies" = "Group Policies"; /* !! */
"ad.accept.chat.edit" = "Melding";
"ad.cfg.capture.force_mdriver" = "Bruk alltid speildriver (dersom denne er installert)";
"ad.cfg.wol.not_supported.title" = "VEKK MED LAN støttes ikke på denne datamaskinen";
"ad.accept.auth.modify_forbidden_windows" = "Interact with windows that have restricted access"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_cursor" = "Følg ekstern pilmarkør";
"ad.uninst.desktop_link" = "Snarvei på Skrivebordet";
"ad.menu.keyboard.apps" = "Apps"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.identity_not_verified" = "Identitet ikke bekreftet";
"ad.uninst.remove_settings.hint" = "OBS: Hvis du sletter konfigurasjonsfilene, sletter du også aliaset ditt! Du kan ikke gå tilbake på denne handlingen!";
"ad.status.select_user_image.error.msg" = "Kunne ikke laste opp bildet";
"ad.connect.install.is_outdated" = "Det fins en ny AnyDesk-versjon (%s). Vennligst last det ned.";
"ad.dlg.file.delete_confirm.keep" = "Hopp over";
"ad.cfg.ui.session_invitation_notification_window" = "Show pop-up notifications for incoming session invitations"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page6" = "Tap an element twice and swipe, to drag and drop objects"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch" = "Start AnyDesk med Windows";
"ad.connect.share.present" = "Presenter";
"ad.cfg.audio.default" = "Overfør standard utdataapparat";
"ad.msg.screenshot_saved.android" = "Skjermbildet er lagret";
"ad.country.gg" = "Guernsey"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.logout.msg.needs_review_by_legal.android" = "The personal address book is only available for logged-in users."; /* !! */
"ad.account.register.last_name_invalid" = "Ugyldig etternavn";
"ad.abook.sort.descending" = "Synkende";
"ad.status.app.status_bar.minutes" = "min"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_failed.msg.virtual_session" = "Virtual sessions are not supported."; /* !! */
"ad.status.select_files.chooser.replay.msg" = "Velg et sesjonsopptak";
"ad.welcome.v7.onboarding.part1" = "Scalable On/"; /* !! */
"ad.welcome.v7.security_layers.part1" = "Multiple"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.restart_app" = "Restart AnyDesk"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.format.android" = "Dato: %s%s\nStørrelse: %s%s";
"ad.dlg.closed.switched_sides.title" = "Sesjon avsluttet";
"ad.dragdrop.remove_n.desk" = "Fjern %d Skrivebord";
"ad.country.ht" = "Haiti"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.add.fail" = "Feil: Allerede lagt til.";
"ad.cfg.printer.in.default" = "Utfør ved å bruke standard skriver";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.unfixed.msg" = "Battery optimization is enabled for the AnyDesk app."; /* !! */
"ad.connect.advanced.mode" = "Gå over i avansert modus";
"ad.account.register_finish.btn" = "Complete Registration"; /* !! */
"ad.country.ky" = "Cayman Islands"; /* !! */
"ad.cfg.sec.sess.lock_remote_account" = "Lock their desktop on session end"; /* !! */
"ad.system_permissions.full_disk_access.description" = "AnyDesk trenger tilgang til hele disken for å finne filene og mappene som skal overføres fra datamaskinen din.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.title" = "Two-Factor Code Rejected"; /* !! */
"ad.country.ge" = "Georgia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.strength.weak" = "Dette passordet er for kort.";
"ad.menu.input.touch_mode.direct" = "Berøring til berøringsmodus";
"ad.account.password_reset.title" = "Tilbakestiller passordet";
"ad.menu.keyboard.volume_up" = "Volume Up"; /* !! */
"ad.abook.menu.tooltip" = "Adresseliste meny";
"ad.status.sess.remote.time" = "Sesjonstid";
"ad.cfg.wake.title" = "Aktiver med LAN";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_password" = "Fjern passord";
"ad.dlg.premium.try_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.menu.display.view.reset" = "Reset initial resolution"; /* !! */
"ad.banner.expires.needs_review_by_legal.android" = "Trial license is expiring soon."; /* !! */
"ad.country.sb" = "Solomon Islands"; /* !! */
"ad.abook.osx.new.tag" = "Ny tag";
"ad.cfg.sec.access.active" = "Tillat tilgang uten tilsyn";
"ad.about.security.title" = "Sikkerhetsinformasjon";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.message" = "Ikke tilstrekkelig minne (det trengs minst 2 GB).\nVær vennlig og legg inn mer minne eller prøv å øke sidevekslingsfilens størrelse.";
"ad.dlg.key.error.title" = "Registreringen mislyktes";
"ad.inst.install_info.title" = "Ønsker du å beholde AnyDesk?";
"ad.main_bar.stop_recording" = "Stop session recording"; /* !! */
"ad.country.ps" = "Palestinian Territories"; /* !! */
"ad.abook.view.menu.clear" = "Tøm liste";
"ad.dlg.deprecated.title" = "Utdatert AnyDesk-versjon";
"ad.cfg.sec.perm.permission_profiles" = "Tilgangsprofiler";
"ad.country.dk" = "Denmark"; /* !! */
"ad.country.tv" = "Tuvalu"; /* !! */
"ad.gen.feature.disabled" = "Denne funksjonen er deaktivert av innstillingene.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.message" = "The remote device requires two-factor authentication, which is not supported by this client."; /* !! */
"ad.dlg.privacy_failed.title" = "Privacy Mode Failed"; /* !! */
"ad.dragdrop.copy_n.desk" = "Add %d Skrivebord";
"ad.menu.display.mode.video" = "Video"; /* !! */
"ad.status.app.status_bar.try_full" = "Get a trial license"; /* !! */
"ad.cfg.ui.hide_sidebar" = "Hide sidebar in tab '%s'"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.other_user" = "En annen bruker";
"ad.menu.display.view.shrink" = "Forminsket";
"ad.status.chat.session.request.rejected" = "Sesjonsforespørsel avvist";
"ad.cfg.sec.update.disable" = "Deaktivering (ikke anbefalt)";
"ad.country.sc" = "Seychelles"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.line" = "Linje";
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token" = "Andre brukere kan få lagre denne datamaskinens tilgangsdata";
"ad.menu.new_session" = "Ny sesjon";
"ad.status.chat.session.paused" = "Session paused"; /* !! */
"ad.status.chat.session.closed" = "Sesjonen er lukket";
"ad.system_permissions.screen_recording.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Screen Recording' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.dlg.apply" = "Bruk";
"ad.dlg.session_invitation_error.terminal_server" = "Windows Terminal Servers are currently not supported"; /* !! */
"ad.abook.filter.hint" = "Filter";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.tt" = "Slett alle tidligere øktprofiler. Dette vil ikke fjerne de egendefinerte profilene.";
"ad.about.support.message.title" = "Beskriv feilen";
"ad.file_op_info.menu.open_file" = "Åpne fil";
"ad.abook.view.bg.license" = "Send forespørsel om gratis testlisens";
"ad.main_bar.monitor_tab_n" = "Velg en annen monitor";
"ad.connect.proxy_auth_fail.title" = "Autentifisering mislyktes";
"ad.chat.send" = "Send";
"ad.abook.menu.manage" = "Administrer adressebøker...";
"ad.account.er.purpose.required" = "Hensikt kreves";
"ad.account.otp.password" = "Angi koden fra den tilkoblede enheten";
"ad.account.license.info" = "Din lisens: %s";
"ad.cfg.priv.button.add" = "Legg til";
"ad.country.vg" = "British Virgin Islands"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.modify" = "Apply"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_fault.message" = "Kunne ikke starte datamaskinen på nytt. Filen anydesk.trace på den andre arbeidsplassen inneholder en mer detaljert feilbeskrivelse.";
"ad.keyboard.unknown_layout" = "Unknown keyboard layout"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.phonecall.title.ios" = "Vi har oppdaget en mistenkelig tilkobling";
"ad.dlg.session_invitation.create_invitation_title" = "Create Session Invitation"; /* !! */
"ad.country.mo" = "Macau SAR China"; /* !! */
"ad.menu.action.tooltip" = "Aktiviteter";
"ad.menu.pie.tooltip.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_link" = "Oppføring i Startmenyen";
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.title" = "Tilkobling blokkert";
"ad.file_browser.upload.ios" = "Trykk for å legge filene i mappen";
"ad.cfg.priv.online.add.ok" = "Oppføringen er lagt til.";
"ad.status.tooltip.clipboard_text.android" = "Utklippstavlen inneholder ny tekst.";
"ad.cfg.audio.transmission.active" = "Aktiver lydoverføring";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.message" = "Could not find a device to start Wake-On-LAN."; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.tip2" = "Easy and quick"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.remember" = "Husk passordet";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.timeout" = "Timeout in minutes:"; /* !! */
"ad.file_browser.search" = "Søk";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token.done" = "Cleared all tokens"; /* !! */
"ad.sys_info.net.dns" = "DNS-server";
"ad.country.sa" = "Saudi Arabia"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled.short" = "Show"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.remove.fail" = "Feil: Du har ikke valgt noe.";
"ad.dlg.perm.all_files.title" = "Tillatelser for filbehandling";
"ad.cfg.sec.access.info" = "Det kan hende at tekniske begrensinger fører til at AnyDesk ikke får tilgangstillatelse til skjermen når enheten ikke er i aktiv bruk. Dette avhenger av enhetsleverandøren din. Disse restriksjonene påvirker ikke filoverføringer eller filbehandling.";
"ad.account.register.passwd_repeat" = "Gjenta passordet";
"ad.cfg.video.tooltip.xp_ddraw" = "Direct Draw har økt grafikk og har optimalvisningshastighet.";
"ad.account.er.generic" = "Forespørselen mislyktes (%s)";
"ad.dlg.two_factor_auth.code" = "Enter verification code"; /* !! */
"ad.cfg.sec.title" = "Sikkerhet";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.message" = "Den eksterne datamaskinen støtter ikke filoverføringer";
"ad.dlg.netinfo.discovering_proxy" = "Discovery in progress..."; /* !! */
"ad.country.ro" = "Romania"; /* !! */
"ad.abook.view.title.favorites" = "Favoritter";
"ad.tutorial.news.title" = "Ny i AnyDesk %s";
"ad.country.nr" = "Nauru"; /* !! */
"ad.account.register.number_users" = "Antall brukere som jobber parallelt";
"ad.dlg.key.title" = "Oppgi lisensnøkkel";
"ad.connect.install.v5.info" = "Få fordelene med den installerte versjonen.";
"ad.dlg.print.not_supported.msg" = "The remote device does not support reverse remote printing."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_notification.rejected" = "User \"%s\" rejected the invitation"; /* !! */
"ad.connect.svc_osx.msg" = "The AnyDesk Service is required to use advanced features such as VPN or being able to connect to this desk while the user account has been switched or logged out of."; /* !! */
"ad.menu.disallowed" = "disallowed"; /* !! */
"ad.dlg.key.invalid_key.msg" = "Lisensnøkkelen er ikke gyldig.";
"ad.sys_info.cpu" = "CPU";
"ad.abook.view.title.news" = "News"; /* !! */
"ad.dlg.premium.try" = "Test Professional-Features nå..";
"ad.cfg.ui.lang" = "Språk";
"ad.dlg.premium.title_limited" = "This feature offers only limited functionality for your license (%s)."; /* !! */
"ad.menu.display.view.stretch" = "Tilpasset";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.message" = "Opptaksfilen til sesjonen er skadet.";
"ad.main_bar.monitor_tab" = "Monitor %d";
"ad.account.otp.setup.err_auth" = "Du må angi riktig engangskode.";
"ad.file_op_info.state.cancelled" = "Avbrutt";
"ad.jumplist.make_connection" = "Opprett forbindelse med %s.";
"ad.menu.settings.back" = "Tilbake";
"ad.country.ls" = "Lesotho"; /* !! */
"ad.tutorial.relay.desc" = "En rød adresse betyr at en tilkobling til AnyDesk-nettverket er vellykket etablert. Kun da er alle funksjoner tilgjengelige.";
"ad.msg.overlay_failed.uaccess.android" = "Failed to request permission to display AnyDesk over other apps"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.delete" = "Delete"; /* !! */
"ad.vpn.state.offline" = "Not connected"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.setup" = "Opprett TCP-tunneling";
"ad.vpn.status" = "Status:"; /* !! */
"ad.country.sh" = "St. Helena"; /* !! */
"ad.gc_promo.agreement.privacy_policy" = "personvernreglene";
"ad.inst.install_info.msg" = "Takk for at du testet AnyDesk. Vi håper at du er fornøyd og at du vil bruke AnyDesk flere ganger.\n\nVil du installere AnyDesk?";
"ad.country.us" = "United States"; /* !! */
"ad.cfg.printer.out.anydesk_not_installed" = "For å kunne bruke ekstern utskriving må AnyDesk installeres på denne enheten.";
"ad.connect.share.password_preset" = "Denne AnyDesk bruker et passord som er definert på forhånd.";
"ad.menu.display.mode.efficiency" = "Efficiency"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gles3" = "OpenGL ES 3.0"; /* !! */
"ad.cfg.sec.sess.title" = "Session"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access" = "Tilgang ved fravær";
"ad.accept.btn.debug" = "Åpne debug-vindu";
"ad.menu.suppress_keys" = "Transmit hotkeys"; /* !! */
"ad.country.pr" = "Puerto Rico"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.download" = "Last ned";
"ad.cfg.vpn.start_ip" = "Start IP:"; /* !! */
"ad.country.fo" = "Faroe Islands"; /* !! */
"ad.country.id" = "Indonesia"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.default" = "Standard";
"ad.cfg.video.title" = "Beskrivelse";
"ad.country.kh" = "Cambodia"; /* !! */
"ad.msg.screenshot_requested.android" = "Forespørsel om skjermdump";
"ad.inst.alias.set" = "Opprette alias";
"ad.country.ni" = "Nicaragua"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_notification.canceled" = "User \"%s\" canceled the invitation"; /* !! */
"ad.status.chat.session.request.sent" = "Send sesjonsforespørsel";
"ad.welcome.v5.much_more" = "...og mange flere funksjoner å oppdage!";
"ad.cfg.recording.outgoing" = "Opptak av utgående sesjoner";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "Your team has too many sessions. Please close other sessions."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.privacy_feature" = "Enable privacy mode"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.invitation" = "active invitation"; /* !! */
"ad.country.cz" = "Czechia"; /* !! */
"ad.dlg.closed.connection_reset.title" = "Nettverksfeil";
"ad.abook.item.menu.connect" = "Koble til";
"ad.country.dm" = "Dominica"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.tooltip.rvs_tcp_tun" = "Add reverse TCP tunnel"; /* !! */
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.android" = "Installer en e-post-app";
"ad.dlg.closed.conn_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Du har nådd grensen for antall sesjoner";
"ad.alias.free" = "Tilgjengelig";
"ad.connect.sd.drop_title" = "Snarvei (hurtigforbindelse) er opprettet";
"ad.cfg.video.tooltip.shrink" = "Unngå så langt som mulig uskarpe visninger.";
"ad.telemetry.consent_title" = "Help Us Improve"; /* !! */
"ad.dlg.key.remove.msg" = "Vil du slette den lisensnøkkelen du bruker nå?";
"ad.file_op_info.title.file" = "%d fil";
"ad.country.li" = "Liechtenstein"; /* !! */
"ad.country.gu" = "Guam"; /* !! */
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.title" = "Fant ikke filen";
"ad.country.nu" = "Niue"; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.title" = "Notification sounds"; /* !! */
"ad.connect.install.update.download_failed" = "Kunne ikke laste ned oppdateringen.";
"ad.welcome.ios.page1" = "Swipe from the left or right hand side to open the menu"; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.cur_cipher" = "Encryption:"; /* !! */
"ad.sys_info.not_available" = "n/a"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.special" = "Special keyboard"; /* !! */
"ad.dlg.closed.connection_reset.message" = "Tilkoblingen ble tilbakestilt uten kjent grunn.";
"ad.connect.proxy_auth_fail.message" = "Autentifiseringen for proxy-serveren mislyktes.\nVennligst sjekk at brukernavn og passord er korrekt.";
"ad.dlg.perm.all_files.msg" = "AnyDesk trenger tilgang til alle filene. Uten denne tilgangen vil det ikke være mulig å behandle filene på riktig måte.";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.enabled" = "Show remote cursor"; /* !! */
"ad.country.tf" = "French Southern Territories"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.translate" = "Oversett";
"ad.vpn.title" = "VPN"; /* !! */
"ad.cfg.ui.osx_shortcuts" = "Keyboard"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.close" = "Lukk sesjon";
"ad.file_manager.error.invalid_path" = "Du har valgt en ugyldig filsti.";
"ad.link.imprint" = "Imprint"; /* !! */
"ad.about.support.title" = "Supportinformasjon";
"ad.account.otp.setup.do" = "Enable Two-Factor Login"; /* !! */
"ad.alias.title" = "Opprette alias";
"ad.accept.warn.title" = "Advarsel";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.title" = "Ikke autorisert";
"ad.mobile.connection.close.notification.msg" = "Your session will be closed in %s seconds. Tap to extend."; /* !! */
"ad.file_manager.not_supported" = "Ekstern datamaskin støtter ikke filoverføring.";
"ad.country.mp" = "Northern Mariana Islands"; /* !! */
"ad.connect.install.update.check_failed" = "Kunne ikke kontrollere om det finnes oppdateringer.";
"ad.country.ne" = "Niger"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.open_full_disk_access_prefs" = "Open Full Disk Access preferences"; /* !! */
"ad.country.bm" = "Bermuda"; /* !! */
"ad.gc_promo.sub_title" = "Helt gratis, og nå enklere, sikrere og raskere enn noensinne";
"ad.cfg.ui.osx_use_hostkey" = "Use Right Command as a Host Key"; /* !! */
"ad.connect.sd.tile.drop_link" = "Lagre på arbeidsplassen";
"ad.menu.display.imgqual.adaptive" = "Registrer tilkoblingstype";
"ad.tutorial.connect.desc" = "Berør her for å etablere forbindelse til  den eksterne adressen.";
"ad.country.bw" = "Botswana"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.acl_error" = "Client is not in Access Control List"; /* !! */
"ad.account.license.start_trial" = "Start prøveperiode";
"ad.dlg.session_invitation.dismiss" = "Dismiss"; /* !! */
"ad.country.al" = "Albania"; /* !! */
"ad.banner.expired.default" = "**Trial license expired. [Contact sales](%s){upgrade} or [purchase license online](%s){upgrade}.**"; /* !! */
"ad.country.ve" = "Venezuela"; /* !! */
"ad.connect.share.myid" = "AnyDesk-adresse:";
"ad.tcp_tunnel.cancel" = "Avbryt";
"ad.dlg.session_invitation_notification.title" = "Session Invitation - Notification"; /* !! */
"ad.welcome.v7.user_management.part1" = "Efficient User"; /* !! */
"ad.account.er.email.invalid" = "Ugyldig e-postadresse.";
"ad.welcome.v7.login_to.action2" = "Click on my.AnyDesk button"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg_no_interactive" = "Du behøver et passord for å få tilgang til denne arbeidsplassen.";
"ad.dlg.closed.socket_closed.title" = "Tilkobling stengt";
"ad.abook.item.menu.add" = "Legg til i adresseliste";
"ad.cfg.connection.net.own" = "Koble til eget AnyDesk-Enterprise-nettverk";
"ad.system_permissions.full_disk_access.title" = "Full Disk Access"; /* !! */
"ad.msg.microphone_failed.android" = "Enheten din støtter ikke Tale til tekst.";
"ad.dlg.roster_import.msg" = "%d out of a total of %d addresses were added to \"Recent Sessions\"."; /* !! */
"ad.account.register.passwd_tooltip" = "Passordet må bestå av minst åtte tegn og minst én stor bokstav, én liten bokstav og ett tall.";
"ad.country.lc" = "St. Lucia"; /* !! */
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part3" = "and discover:"; /* !! */
"ad.status.service.android.running.title" = "AnyDesk kjører i bakgrunnen";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitations" = "pending invitations"; /* !! */
"ad.dlg.key.panel.register" = "Registrer lisensnøkkel";
"ad.connect.connect.help" = "Vennligst oppgi AnyDesk-adressen til en annen arbeidsplass.";
"ad.account.register.purpose.organization" = "Koble til organisasjonens enheter";
"ad.welcome.v8.login.button" = "Go to my.anydesk II"; /* !! */
"ad.welcome.v6.wake_on_lan.2nd" = "Wake and connect to a device that was in sleep mode."; /* !! */
"ad.abook.menu.expand_all" = "Vis alt";
"ad.menu.gaming_mode" = "Gaming Mode"; /* !! */
"ad.abook.item.online.na" = "Ukjent";
"ad.connect.install.osx.install.cancel" = "Avbryt";
"ad.msg.remove_link.error.android" = "Kunne ikke fjerne lenke.";
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.label" = "Find all changes"; /* !! */
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part1" = "Step into the future of"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.message" = "Gjenstart er deaktivert i innstillingene på den eksterne datamaskinen.";
"ad.menu.toggle_bar" = "Toggle toolbar"; /* !! */
"ad.country.jm" = "Jamaica"; /* !! */
"ad.sys_info.user" = "User"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor" = "Hvis musepekeren til den styrte datamakinen";
"ad.country.au" = "Australia"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage.message" = "Gi nytt navn eller slett adressebøker og bekreft med å trykke '%s'.";
"ad.cfg.video.rendermode.fast" = "Raskere visning (16 bit fargedybde)";
"ad.cfg.recording.path.auto" = "Individualisert filsti";
"ad.ctrl.quit_menu" = "Avslutt";
"ad.cfg.sec.global_permissions" = "Global Permissions"; /* !! */
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_transmit_shortcuts" = "Controls system shortcut behaviour, e.g. Cmd-Tab switches local or remote tasks"; /* !! */
"ad.status.chat.switch_sides" = "Bytte side";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.title" = "Forbindelsesforespørselen ble avvist";
"ad.inst.install_vpn.cannot_install" = "Could not install AnyDesk VPN network adapter. Please check the trace files for further information."; /* !! */
"ad.msg.vpn.stopped.android" = "AnyDesk-økten med VPN er avsluttet.";
"ad.accept.connected.android" = "%s ser nå på ditt skrivebord.";
"ad.cfg.recording.incoming" = "Opptak av innkommende sesjoner";
"ad.country.fk" = "Falkland Islands"; /* !! */
"ad.abook.view.title.invitations" = "Invitations"; /* !! */
"ad.ctrl.new_connection" = "Ny forbindelse";
"ad.alias.longtitle" = "Opprett et AnyDesk-alias for denne datamaskinen.";
"ad.cfg.ui.prevent_frontend_sleep" = "Prevent display hibernation in outgoing sessions"; /* !! */
"ad.account.register.title" = "Registrer deg";
"ad.dlg.agree" = "Agree"; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.dont_remind" = "Do not remind next time"; /* !! */
"ad.dlg.osx_logout.warning.title" = "Logging Out..."; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.enabled" = "Søk lokale nettverk etter andre AnyDesk-klienter";
"ad.share.addr.text.android" = "Hello there,\n\nI would like to share my address with you (%s).\n\nAnyDesk is an easy to use Remote Desktop application and works without installation. You can download AnyDesk from:\n\n%s\n\nBest"; /* !! */
"ad.about.ver.title" = "Versjoninformasjon";
"ad.account.er.company_name.required" = "Navn på bedrift kreves";
"ad.cfg.ui.osx_transmit_shortcuts" = "Transmit keyboard shortcuts"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.change_resolution" = "endre min monitoroppløsning";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.session_invitation" = "Invitasjon til økt";
"ad.cfg.wol.prevent_sleep.title" = "When AnyDesk is running"; /* !! */
"ad.menu.install" = "Installer nyeste versjon";
"ad.system_permissions.full_disk_access.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Full Disk Access' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.country.sr" = "Suriname"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.console.active" = "aktiv";
"ad.connect.share.del_prev_sess.detail" = "Vil du slette %d profiler?";
"ad.abook.dlg.new_name" = "Nytt navn:";
"ad.country.ae" = "United Arab Emirates"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gles1" = "OpenGL ES 1.0"; /* !! */
"ad.country.pl" = "Poland"; /* !! */
"ad.cfg.recording.unlock" = "Lås opp opptaksinnstillinger ...";
"ad.file_manager.error.filename_too_long" = "Filnavnet er for langt.";
"ad.cfg.connection.proxy.server" = "Proxy-Server:";
"ad.watermark.license" = "This is a non-commercial session."; /* !! */
"ad.accept.auth.screen" = "Kan se bilde";
"ad.country.aw" = "Aruba"; /* !! */
"ad.cfg.recording.path.user" = "Individualisert filsti";
"ad.cfg.recording.rec_sess_insta" = "Start opptak av sesjon når den starter";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.msg" = "Påloggingsdataene ble avvist.";
"ad.abook.item.online.unmonitored" = "Not Monitored"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.stable" = "Enabled - Stable Channel"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page6" = "Display/hide menu by pressing menu button of the remote"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.none" = "Kontroll";
"ad.system_permissions.accessibility.title" = "Accessibility"; /* !! */
"ad.alias.claim_alias" = "Registrer";
"ad.menu.display.mode.header" = "Work mode"; /* !! */
"ad.account.sso.title_generic" = "Logg inn med enkel pålogging";
"ad.country.by" = "Belarus"; /* !! */
"ad.connect.install.update.v5.link" = "Oppdater nå!";
"ad.about.support.send_trace.no_app.msg.android" = "No app available to handle text files"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.offline" = "User \"%s\" is offline"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.gaming" = "Gaming"; /* !! */
"ad.dlg.closed.conn_limit.title" = "Du har nådd grensen for antall sesjoner";
"ad.connect.share.choose_alias" = "Velg alias...";
"ad.alias.taken" = "Er registrert fra før";
"ad.account.otp.setup.device" = "Enhetsnavn";
"ad.account.register.trial_info" = "Du får en profesjonell prøveperiode når du registrerer deg!";
"ad.abook.menu.clear" = "Fjern alle oppføringer";
"ad.accept.connected.file_transfer.android" = "%s overfører filer nå.";
"ad.country.im" = "Isle of Man"; /* !! */
"ad.menu.install.android.msg.second" = "Det finnes et tilgjengelig programtillegg (%s) for enheten din. Dette kan påvirke funksjonaliteten og mulighetene for ekstern styring.";
"ad.abook.osx.sort_online" = "Status"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.country.um" = "U.S. Outlying Islands"; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.title" = "Oppdagelse";
"ad.dlg.yes" = "Ja";
"ad.dlg.closed.restore" = "Forsøker å gjenopprette sesjonen.";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg" = "The other side does not support privacy mode."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.downloading" = "Laster ned (%s)";
"ad.abook.done" = "Done"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth.title" = "Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.auto" = "Automatisk";
"ad.dlg.closed.rejected.message" = "Forspørselen om forbindelse ble avvist av brukeren.";
"ad.status.select_files.no_filemanager.msg.android" = "Installer filstyring";
"ad.welcome.tvos.page10" = "Switch focus between keyboard and screen by pressing shortly play/pause button"; /* !! */
"ad.country.mt" = "Malta"; /* !! */
"ad.country.ma" = "Morocco"; /* !! */
"ad.country.co" = "Colombia"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.long_title" = "Egenskaper for %s";
"ad.welcome.tvos.page3" = "Mouse left double click by double clicking on the touch surface"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.copy_link" = "Copy link"; /* !! */
"ad.menu.osx.show_toolbar" = "Show Toolbar"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.is_allowed" = "%s er tillatt";
"ad.menu.input.touch_mode.title" = "Berøringsmodus";
"ad.abook.view.switch.std" = "Standardvisning";
"ad.menu.keyboard.home.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F6)"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.msg.finished" = "Nedlasting fullført";
"ad.tcp_tunnel.proceed" = "Forkast og fortsett";
"ad.accept.connected.paused" = "Connected (paused)"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.hint" = "Overføring av autentifiseringsdata er som oftest ikke nok. Den eksterne brukeren må godta din forespørsel om autorisering i dette tilfellet.";
"ad.dlg.file.conflict.newer" = "nyere";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad" = "Krever AnyDesk-passord eller bekreftelse fra brukeren.";
"ad.dlg.passwd.msg" = "Vennligst skriv inn passord eller vent til forespørselen din blir bekreftet.";
"ad.dlg.key.success.title" = "Registrering vellykket";
"ad.country.si" = "Slovenia"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.add.title" = "Unable to create more address book items"; /* !! */
"ad.foss.close" = "Lukk";
"ad.country.tm" = "Turkmenistan"; /* !! */
"ad.dlg.closed.auth_failed.message" = "Forsøket på forbindelse ble avvist.\nVennligst pass på du har angitt riktig passord.";
"ad.msg.ringtone_picker_failed.android" = "Noe gikk galt under visningen av varslingslyder";
"ad.cfg.video.rendermode.not_supported" = "Not supported by graphics driver"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.add.msg" = "You have reached the maximum number of address book items for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.abook.osx.insert.entry" = "Legg til oppføring";
"ad.cfg.new_dynamic_cfg" = "The configuration of your AnyDesk installation was updated by your admin."; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.screenshot" = "Ta skjermdump";
"ad.inst.downgrade" = "Nyere versjon installert";
"ad.cfg.vpn.already_in_use" = "The VPN Network adapter is already in use."; /* !! */
"ad.account.resend_email.link_text" = "Re-send email"; /* !! */
"ad.telemetry.consent_revoke_text" = "You can withdraw your voluntary consent at any time in AnyDesk's privacy settings."; /* !! */
"ad.menu.battery_opt_settings.android.information" = "More information"; /* !! */
"ad.country.mc" = "Monaco"; /* !! */
"ad.country.hu" = "Hungary"; /* !! */
"ad.country.lk" = "Sri Lanka"; /* !! */
"ad.file_browser.home" = "Hjem";
"ad.gc_promo.title" = "Installér den nye Google Chrome-nettleseren";
"ad.dlg.closed.socket_timeout.title" = "Tidsoverskridelse";
"ad.country.sx" = "Sint Maarten"; /* !! */
"ad.dlg.device_auth.title" = "Access AnyDesk Settings"; /* !! */
"ad.sys_info.copy_to_clipboard" = "Copy to clipboard"; /* !! */
"ad.account.er.country.required" = "Du må velge et land";
"ad.connect.install" = "Installer AnyDesk på denne datamaskinen...";
"ad.status.chat.permission" = "Endret tillatelse";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.fixed.msg" = "Batterisparing er slått av for AnyDesk-programtillegget.";
"ad.abook.item.menu.wol_add" = "Add to Wake-On-LAN group"; /* !! */
"ad.file_op_info.menu.open_folder" = "Åpne mappe";
"ad.cfg.subtitle.security" = "Security"; /* !! */
"ad.uninst.program_folder" = "Programkatalog";
"ad.abook.tag.found_one" = "Fant en posisjon som passer til";
"ad.sys_info.hdd" = "Harddisk";
"ad.sys_info.error.denied" = "avvist";
"ad.menu.pie.tooltip.request_elevation" = "Forespør heving";
"ad.about.ver.message" = "Made with passion in Stuttgart, Germany";
"ad.abook.item.menu.invite.cancel" = "Cancel invitation"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.power" = "Power"; /* !! */
"ad.cfg.ui.show_connect_group" = "Show tile '%s' in tab '%s'"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.screen_sharing" = "Skjermdeling";
"ad.menu.select_invert" = "Inverter valg";
"ad.account.register.company" = "Navn på bedrift";
"ad.tutorial.news.account" = "Login to your account."; /* !! */
"ad.msg.vpn.started.android" = "AnyDesk-økt med VPN er startet.";
"ad.welcome.v8.feature3.part1" = "Session"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.msg" = "Velg hvilken fil du ønsker å beholde.";
"ad.menu.pie.tooltip.touchpad" = "Bruk styreplate-emulering";
"ad.country.se" = "Sweden"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_up.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F12)"; /* !! */
"ad.alias.invalid" = "Ugyldig format for alias.";
"ad.inst.update_vpn_driver.hint" = "Please note: Other tools using this driver may stop working after update. This action cannot be undone!"; /* !! */
"ad.tutorial.connect.title" = "Koble til";
"ad.country.ng" = "Nigeria"; /* !! */
"ad.inst.shortcuts" = "Lag snarveier i Startmenyen";
"ad.country.ws" = "Samoa"; /* !! */
"ad.vpn.error.no_ip_found" = "No suitable IP was found"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.auto_keyboard" = "Aktiver automatisk tastatur";
"ad.dlg.switch_sides.title" = "Endre tilgangsretningen";
"ad.dlg.availability.message" = "Funksjonen \"%s\" er for tiden ikke tilgjengelig%s.";
"ad.account.er.pw.same_as_user" = "Passordet kan ikke være det samme som brukernavnet.";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.user" = "Krever passord til brukerkonto.";
"ad.accept.warn.scam.agreement.placeholder.ios" = "Skriv inn \"Jeg har lest dette\" for å fortsette";
"ad.dlg.terminal.error.user_ambiguous" = "ikke entydig brukernavn";
"ad.dlg.session_invitation.open_anydesk" = "Open AnyDesk"; /* !! */
/* Warning: 922 translations is missing in the no file! */
